"…ошеломляющий успех. Она полностью изменила методику преподавания Защиты от Темных Искусств и детально докладывала Министру о том, что происходит в Хогвартсе.
Принимая Образовательный Декрет № 23, Министерство учредило новый пост — Верховный Надзиратель Хогвартса.
"Этот новый захватывающий план Реформы образования связан с ухудшением качества обучения в Школе, — продолжил Уизли. — У Надзирателя есть полномочия присутствовать на уроках своих коллег, чтобы убедиться, что они соответствуют нашим стандартам. Профессору Умбридж предложили этот пост в дополнении к ее собственному учительскому посту, и мы счастливы доложить вам, что она соблаговолила его принять"
Новый план Министерства был горячо поддержан родителями учеников Хогвартса:
"Сейчас я почувствовал значительное облегчение: ведь я знаю, что Дамблдор давно подвергается справедливой и объективной критике, — рассказал нам Мистер Люциус Малфой, в своем особняке Вилтшир, 41, прошлым вечером. — Многие из родителей, кому небезразличны свои дети, были шокированы некоторыми эксцентричными решениями Дамблдора в течение последних лет и мы рады, что Министерство начало следить за ситуацией"
Из этих эксцентричных поступков особенно широкую огласку получили решения о найме оборотня Ремуса Люпина, полугиганта Рубеуса Хагрида, и Светлейшего экс-Борца в отставке, «Шизоглаза» Муди, о чем мы неоднократно писали ранее.
Ходят слухи, что Альбус Дамблдор, в прошлом Член Высшей Международной Конфедерации Магов и Руководитель Визенгамота, больше не справляется с руководством престижной школой Хогвартс.
"Я думаю, что назначение Надзирателя направлено на то, чтобы убедиться: Хогвартсом управляет действительно тот человек, которому мы полностью можем доверять," — утверждает наш осведомитель из Министерства.
Старейшины Визенгамота, Гризельда Марчбанкс и Тибериус Огден, уволились, протестуя против принятия нового поста Надзирателя в Хогвартсе.
"Хогвартс — это школа, а не коврик перед офисом Корнелиуса Фаджа, — пояснила Мадам Марчбанкс. — Это очередная, ужасная попытка дискредитировать Альбуса Дамблдора"
(Полный отчет о предполагаемых связях Мадам Марчбанкс с группами гоблинов читайте на странице 17)"
Гермиона закончила читать и посмотрела на своих друзей.
— Теперь мы знаем, откуда взялась эта Умбридж! Фадж принял свой "Образовательный Декрет" и заставил взять ее на работу! А теперь он дал ей полномочия инспектировать других учителей! — Гермиона быстро дышала, сверкая глазами. — В это невозможно поверить! Это переходит все границы!
— Да уж, — сжав кулак, согласился Гарри и посмотрел на бледный контур слов, которые Умбридж заставила его вырезать на своей руке.
На лице Рона появилась усмешка
— Что такое? — уставились на него Гарри и Гермиона.
— Ах, я не могу дождаться, когда она будет инспектировать МакГоннагал, — улыбнулся Рон. — Умбридж не догадается, что ее убъет.
— Давайте, двигайтесь, — подпрыгнула Гермиона, — нам лучше быстрее уходить, а то если она будет инспектировать урок Бинса, нам не следует опаздывать…
Но Профессор Умбридж не инспектировала урок Истории Магии, который был таким же нудным, как и в прошлый понедельник, как, впрочем, она не была и в подземельях Снейпа, когда они прибыли на Двойные Зельеваренья. Там Гарри выдали его эссе по лунному камню с жирной «К» в верхнем углу.