— НЕЛЬЗЯ АТАКОВАТЬ ВРАТАРЯ ЕСЛИ КВАФФЛ НЕ НАХОДИТСЯ В ШТРАФНОЙ! — завопила она на Боула и Деррика. — Пенальти Слизерину!
И Анджелина забила. Шестьдесят-десять. А еще через секунду, Фред Уизли направил Бладжер в Уоррингтона, выбив Кваффл у него из рук; Алиша схватила его и заложила в слизеринское кольцо… семьдесят-десять.
Гриффиндорские болельщики под ними надрывали глотки от восторга — Гриффиндор был на шестьдесят очков впереди, и если Гарри сейчас поймает Снитч — Кубок у них в кармане. Гарри почти чувствовал, как три сотни глаз следят за тем, как он летает над полем, высоко над остальными игроками, а позади него поспешает Малфой.
И тут он его увидел. Снитч сверкал в двадцати футах над ним.
Гарри резко набрал скорость; ветер заревел в ушах; он протянул руку, но внезапно «Молния» замерла…
С ужасом он оглянулся назад. Малфой рванулся вперед, ухватил «Молнию» и тянул её на себя.
— Ты…
Гарри с удовольствием бы врезал Малфою, но не мог дотянуться… Малфой пыхтел от усердия, пытаясь удержать «Молнию», но его глаза злобно сверкали. Он достиг желаемого, Снитч снова исчез.
— Пенальти! Пенальти Слизерину! Никогда не видела такой игры! — возмущённо кричала мадам Хуч, налетая на Малфоя.
— ТЫ БЕСЧЕСТНОЕ НИЧТОЖЕСТВО! — орал Ли Джордан в мегафон, уворачиваясь от профессора МакГонагалл. — ТЫ — ГРЯЗНЫЙ, ЛЖИВЫЙ ЗА…
Профессор МакГонагалл даже и не подумала сделать ему замечание. Она грозила Малфою пальцем и что-то кричала, не замечая, что её шляпа валяется на земле.
Алиша пробила пенальти, но была так рассержена, что промахнулась на несколько футов. Гриффиндорцы теряли концентрацию, а слизеринцы, в восторге от проделки Малфоя рванулись вперёд.
— Слизерин владеет Кваффлом, их команда идет к кольцам… Монтегю забивает… — стонал Ли. — Семьдесят-двадцать в пользу Гриффиндора…
Гарри и Малфой летели теперь так близко, что их колени соприкасались. Но Гарри не собирался подпускать Малфоя к Снитчу…
— Прочь с дороги, Поттер! — завопил раздосадованный Малфой, пытаясь развернуться и налетая на Гарри.
— Анджелина Джонсон с Кваффлом, вперед, Анджелина, ДАВАЙ!
Гарри оглянулся. Все слизеринские игроки за исключением Малфоя неслись через поле к Анджелине, включая вратаря — они блокируют её…
Гарри развернул «Молнию», пригнулся и пулей ринулся навстречу слизеринцам.
— ААААААААААААААА!
Они свернули в стороны — путь перед Анджелиной был чист.
— ОНА ЗАБИВАЕТ! ЗАБИВАЕТ! Гриффиндор ведет — восемьдесят-двадцать!
Гарри, едва не врезавшись носом в трибуну, затормозил и понёсся обратно к середине поля.
И тут его сердце замерло. Малфой с триумфаторским видом пикировал вниз — а там, в нескольких футах над травой висела крохотная золотая искорка…
Гарри отчаянно послал «Молнию» вниз, но Малфой был далеко впереди…
— Давай! Давай! Давай! — умолял Гарри свою метлу. Он догонял Малфоя… Он сам почти превратился в молнию… в этот момент Боул направил в него Бладжер… но он почти поравнялся с Малфоем… вровень…
Гарри кинулся вперёд, оторвав обе руки от метлы. Оттолкнул Малфоя в сторону и…
— ДААААААА!
Он вышел из пике, вытянув руку в воздух, и стадион взорвался. Гарри летел над толпой, чувствуя странный звон в ушах. Маленький золотой мячик был накрепко зажат у него в кулаке и безнадёжно молотил своими крылышками по пальцам.
В этот момент к нему подлетел полуослепший от слез Вуд; он обнял Гарри за шею и безудержно разрыдался у него на плече. Гарри почувствовал два сильных толчка, когда на них налетели Фред и Джордж; потом раздались голоса Анджелины, Алиши и Кэти: — Мы выиграли Кубок! Мы выиграли!!! — И так, сплетясь в один большой клубок, гриффиндорская команда, вопя до хрипоты, опустилась на землю.
Волна за волной красные болельщики перехлёстывали через барьеры и неслись на поле. На их спины сыпался град радостных хлопков. Словно издали Гарри ощущал шум и тяжесть всей этой кучи-малы. Потом он и остальные игроки оказались наверху. Почти лёжа на державших его руках, он увидел Хагрида, всего увешанного красными розетками: — Ты сделал их, Гарри, ты сделал! Погоди, я скажу Конклюву! — Тут же был и Перси, прыгавший как сумасшедший, совершенно забыв о чувстве собственного достоинства. Профессор МакГонагалл рыдала ещё сильнее, чем Вуд, утирая глаза огромным гриффиндорским флагом; а тут подоспели Рон и Гермиона, изо всех сил проталкивавшиеся к Гарри. Языки их не слушались. Они просто, сияя, глядели на Гарри, влекомого по направлению к трибунам, где их уже дожидался Дамблдор с невероятного размера Кубком по Квиддитчу.
И посмел бы тут во всей округе оказаться хоть один дементор… В тот момент, когда рыдающий Вуд передал Гарри Кубок, когда Гарри поднял его над головой, он почувствовал, что сможет вызвать самого лучшего Патронуса на свете.
16. Предсказание профессора Трелони