— Гарри, — прошептал Конни, прижимаясь ко мне, — мне страшно.
— Не стоит бояться мёртвых, — спокойно ответил я. — Это всего лишь призраки, они не смогут причинить нам вреда.
— Призраки? — охнул Драко. — Где?
— Присмотрись… — вздохнул я.
Драко огляделся и охнул. Действительно, у самой границы, обозначенной Охранными чарами, плотной стеной стояли призраки. Не белёсые, полупрозрачные, а выглядевшие почти материальными — этакие трёхмерные голограммы. Но это не были голограммы. Некое подобие странной не-жизни, сохранившееся в них, привело их к нашему костру.
Высокие воины с головами, украшенными султанами из ярких перьев, с копьями и дубинами в руках, с яркими расписными щитами… Крестьянки в накидках и цветастых платьях, держащие на руках малышей, полуобнажённые танцовщицы с татуированными телами, стройные и гибкие, словно змеи, «принцессы» со сложными причёсками, в струящихся длинных одеяниях, с многочисленными золотыми украшениями, их ещё более пышно разодетые спутники, жрецы в масках, крестьяне в простых полотняных набедренных повязках, даже после смерти продолжавшие сжимать свои мотыги… Кого там только не было… Тени ушедшей навсегда могучей цивилизации сейчас смотрели на нас сотнями глаз. Из их ртов не раздавалось ни звука, но мы продолжали слышать их голоса, наполнявшие лес.
— Гарри… — прошептал Конни. — Что им от нас нужно? Чего они хотят?
— От вас — ничего, — ответил я. — Им нужен я. Они хотят покоя, Конни. Их странная не-жизнь слишком затянулась. Прошлое прошло, и теперь они хотят уйти навсегда. Оставайтесь здесь, здесь вы в безопасности. А я скоро вернусь. Похоже, мне придётся пойти с ними в город.
— А они… они ничего тебе не сделают? — с лёгким трепетом в голосе спросил Драко.
— Мне? — усмехнулся я. — Они не для того ждали хоть кого-то, кто сможет их отпустить, чтобы сейчас причинить вред. Нет, эти призраки мне не опасны. А вот вам не стоит выходить в лес ночью. Мало ли что.
Конни попробовал было возразить, но Драко что-то тихо прошептал ему на ухо, и он только уныло кивнул, соглашаясь.
Я же подошёл в границе Охранных чар и переступил черту, тут же замыкая круг за собой. Духи расступились, образуя как бы коридор, который действительно вёл обратно к городу. Вперёд вышел пожилой мужчина с гордой осанкой, его головной убор, сотворённый из тонких золотых пластинок и перьев редчайших птиц, являл собой самое настоящее произведение искусства, грудь украшало ожерелье из бирюзы и нефрита, оправленных в золото тончайшей работы.
Старик поклонился мне и сделал приглашающий жест — ступай, мол, вперёд, гость дорогой. Я кивнул и пошёл, куда попросили, скрывая в рукаве костяной жезл.
Путь в город был недолгим. Мы вернулись на ту самую площадь, и призрак правителя показал мне рукой на место в центре — видимо, там я и должен был встать. Ну, мы люди негордые, в принципе я Грань могу призвать где угодно — хоть в лесу, хоть здесь, но если людям приятно — отчего бы и не выполнить их просьбу.
Призраки окружили меня, поклонились и протянули вперёд руки в мольбе.
— Вы хотите уйти? — уточнил я.
Не знаю как, но призраки поняли меня и закивали, всем своим видом показывая, что устали от пребывания в этом мире. Я их понимал. Мало того, что они видели закат своего мира, так ещё и посмертия не получили. Устали, бедняги. Ладно, раз уж начал, надо делать…
Я сосредоточился и призвал Грань. Она тут же возникла передо мной, и я сумел сделать её зримой, открывая проход для призраков. Прямо над землёй возник прямоугольник странно клубящегося Ничто, и призраки с отчаянной радостью на лицах устремились к нему. Они летели за Грань, словно листья, гонимые ветром во время листопада, летели и исчезали в этом ничто, но от каждого я успевал уловить вспышку счастья и благодарности.
Но как же их было много… Мне казалось, что держу проход открытым целую вечность, а призраки индейцев всё не кончались. У меня заломило спину, свело ноги, по лбу стекал пот, несмотря на ночную прохладу, но я не сдавался. Они должны были уйти все, в противном случае шанс будет утрачен, и тогда кто знает, в кого могут переродиться оставшиеся призраки…
Но всё когда-нибудь подходит к концу. Постепенно поток стал иссякать, и вот, наконец, последняя стайка маленьких детей пролетела и исчезла в клубящемся Ничто вместе с подгоняющей их беззубой старухой. Уфф… Всё… Теперь можно и…
— Не торопись, мальчик, — раздался тихий холодный голос, от одного звука которого по моей спине, стуча подковами, пробежались мурашки. — У тебя есть кое-что ещё, что я охотно бы забрала.
И из Ничто выступила тонкая женская фигура в прямо-таки классическом наряде — чёрной мантии с капюшоном. Хорошо, хоть ни косы, ни бензопилы, никаких других колюще-режущих инструментов поблизости не наблюдалось. Значит, Госпожа пришла с миром…
— Здравствуй, мальчик, — спокойно заметила Смерть. — Ты заинтересовал меня. Или, вернее будет сказать, заинтересовала?
— Заинтересовал, — спокойно поправил я. — Я давно уже именно Гарри Поттер.
В голосе Госпожи проступила улыбка: