Газета "Своими Именами" №30 от 24.07.2012

…русский центр, созданный в структуре Пхеньянского института иностранных языков /ПИИЯ/, “способствует углублению взаимопонимания и укреплению дружбы между народами КНДР и России”. Об этом заявил ректор этого крупного вуза Пак Чон Чжин, выступая в институте по случаю третьей годовщины создания Центра. За прошедшие три года, отметил в свою очередь посол РФ В КНДР Александр Тимонин, “Русский центр” многое сделал для ознакомления корейской молодежи с русским языком, культурой и традициями России. Посол поблагодарил Фонд “Русский мир”, который за эти годы выделил Центру несколько образовательных грантов, а в апреле прошлого года передал ему в качестве дара микроавтобус. Каждый школьник в КНДР “мечтает стать космонавтом”, сказал менеджер Центра Ким Сен Чер. По его словам, целый год проводились мероприятия, посвященные 50-летию полета Юрия Гагарина, чтобы учащиеся получили более глубокие знания “о подвиге космического первопроходца”.

Центр укомплектован компьютерами, коллекцией аудио- и видеоматериалов, а также обширной библиотекой, в которой представлены произведения Толстого, Гоголя, Тургенева, Пришвина, Короленко, Шолохова, Горького, Фадеева, Довлатова, Бондарева. Юрий Сидоров

* * *

…в американском штате Колорадо прошли очередные испытания пилотируемого многоразового космического корабля “Дрим Чейсер” /Dream Chaser/, название которого можно перевести как “Бегущий за мечтой”. Его разработкой занимается частная компания “Сьерра Невада” по заказу Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства /НАСА/. “Дрим Чейсер” сможет доставлять на низкую околоземную орбиту экипаж численностью до 7 человек. Среди всех прочих космических аппаратов, которые разрабатываются частными корпорациями, только “Дрим Чейсер” имеет крылья и способен садиться на обычную взлетную-посадочную полосу.

Недавно завершил свой первый испытательный полет американский грузовой аппарат “Дрэгон”, успешность этой попытки НАСА еще предстоит оценить. Однако “Дрэгон” уже стал первым коммерческим аппаратом, состыковавшимся с МКС. Анатолий Бочинин

* * *

…компании “Кока-кола” и “Макдоналдс” подвергли резкой критике решение мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга о введении запрета на продажу сладких газированных напитков в больших емкостях. По словам их представителей, новые правила не являются эффективным способом борьбы с ожирением и, кроме того, ограничивают свободу выбора покупателей. По мнению Блумберга, чрезмерное употребление газировки является одной из основных причин того, что в Нью-Йорке более половины взрослых людей и около 40% школьников страдают от ожирения или избыточного веса. Как отметил градоначальник, более 30% жителей мегаполиса ежедневно пьют подобные напитки. Новый запрет будет распространяться на рестораны, кинотеатры, спортивные арены и даже уличные ларьки. Будет запрещена продажа напитков в емкостях, размер которых превышает 16 жидких унций /0,47 литра/. Как ожидается, штраф за нарушение этих норм составит 200 долларов. Под запрет не попадут диетические газированные напитки, а также фруктовые соки, молочные и алкогольные напитки. Блумберг уже давно заработал репутацию борца за здоровый образ жизни. Среди его инициатив, в частности, запрет на курение во всех общественных местах - не только в кафе и ресторанах, но и в городских парках и на пляжах. Кроме того, он заставил рестораны в обязательном порядке указывать в меню количество содержащихся в блюдах калорий и запретил использовать при приготовлении пищи трансгенные жиры. Александра Бекренева

* * *

…скандалы в Римской курии, связанные с арестом папского камердинера и отставкой главного управляющего банком “Институт религиозных дел” /ИОР/ чреваты дипломатическим конфликтом между Ватиканом и Италией. Служба печати Святого Престола категорически опровергла появившиеся в итальянских СМИ сведения о причастности ИОР к отмыванию денег сицилийской мафии. В частности, речь идет о денежных средствах последнего босса “Коза ностры”, скрывающегося от правосудия, Маттео Мессины Денаро. Его деньги якобы переводились на счета, открытые в ватиканском банке лицами духовного звания. Как сообщала миланская газета “Коррьере делла сера”, в ходе обыска в доме и офисе бывшего управляющего ватиканского банка Этторе Готти Тедески, отправленного в отставку вследствие выраженного ему недоверия, была обнаружена докладная записка, адресованная в том числе и лично понтифику. В ней утверждалось, что подлинной причиной отставки стал запрос информации о владельцах банковских счетов, не имеющих никакого отношения к Ватикану, в том числе политиков, дельцов, крупных строительных подрядчиков и высокопоставленных госслужащих Италии.