Газета "Своими Именами" №32 от 06.08.2013

Террористы прямо заявляют: "Саудовская Аравия решила, что и город, и провинция Алеппо должны попасть в руки восставших". Они утверждают, что продвигаются там вперёд. Оружие и боеприпасы, по их словам, в том числе противотанковые ракеты, прибывают к ним каждый день. Это оружие поставляется Саудовской Аравией и... Израилем. Противоестественная коалиция, лишь бы ослабить Сирию? Аллен Жюль, перевод с французского А. Сивова

* * *

…кампанию Николя Саркози в 2007 году частично финансировал Муаммар Каддафи. Но Каддафи не был дураком, и он приберёг доказательства этому. Заед Такиедин, ливанский предприниматель, близкий в то время к Саркози, представил подтверждающие документы о том, что бывший министр внутренних дел Клод Геаном получил деньги, и предложил ему ответить на это обвинение по телевидению.

Сатирический еженедельник Канар Еншене опубликовал подробности, в частности, о ливийском платеже на более чем 500 тыс. евро на имя бывшего министра внутренних дел. Бывший министр, разумеется, клянётся в невиновности:

Там нет абсолютно никакой связи с ливийским финансированием, и я продолжаю категорически отрицать, что оно имело место как в пользу компаний, как и отдельных лиц.

Ну да, конечно! Он говорит о продаже картин. Но этот человек был министром или антикваром? Специалистом по продаже произведений искусства? Хуже того, почему он оплатил несколько больших счетов наличными? Мы надеемся, что судьи Серж Турне и Рене Груман проявят то же рвение в расследовании, какое они проявили в других своих нашумевших делах о «незаконных доходах». Аллен Жюль, перевод с французского А. Сивова