Газета "Своими Именами" №9 от 26.02.2013

История борьбы «заемных» рабочих Хёндэ типична для современной Южной Кореи – прежде всего в том, что компании можно не соблюдать закон, а вот к рабочим «правовое демократическое государство» применяет легальные санкции более чем жёстко. Чхве Бёнсын был уволен с работы еще в 2005 г. – естественно, за профсоюзную деятельность. В 2006 и 2009 гг. дважды арестовывался за «незаконное» пикетирование того завода, с которого его уволили. В феврале 2012 г. Верховный Суд Южной Кореи признал наконец, после 7 лет (!) разбирательства во всех возможных судебных инстанциях, что увольнение было незаконным и что незаконным был также найм Чхве на работу через фирму - поставщика рабочей силы. По сути, суд признал, что компания Хёндэ делает свою прибыть на сверхэксплуатации «заемных» рабочих, нелегальной даже по южнокорейским законам. Компания, однако, вначале отказалась восстановить Чхве на работе, а затем, когда протест на линии электропередачи уже начался, согласилась нанять на постоянную работу… одного только Чхве. Хотя борются-то Чхве и Чхон не только за себя, а за права всех девяти тысяч своих товарищей по несчастью. А вот об этом компания говорить с Чхве и Чхоном наотрез отказывается и в принципе не признаёт профсоюз «заемных» рабочих в качестве партнера по переговорам. Как альтернативу компания предлагает до 2016 г. нанять 3500 человек на постоянную работу – тем самым, видимо, желая расколоть профсоюз «заемных» рабочих и продолжить выжимать пот из тех, кто на постоянные места не попадет (а таких будет всё равно большинство). К сожалению, профсоюз постоянных рабочих поддерживает предложение компании и фактически не оказывает «заемным» коллегам никакой поддержки, что тоже типично для Южной Кореи с её расколотым рабочим движением и значительной частью профобъединений постоянных, высокооплачиваемых рабочих, «вписанных» в систему и выступающих с позиций консервативного тред-юнионизма.

Сейчас Ульсанский городской суд предписывает Чхве и Чхону покинуть линию электропередачи, но делать они этого не собираются. И лишь солидарность, в том числе международная, может заставить Хёндэ пойти на уступки, исполнить, наконец, законные требования рабочих и спасти Чхве и Чхона от медленного умирания под высоковольтной линией. Для тех, кто желает выразить солидарность с борьбой «заемных» рабочих Хёндэ, – электронный адрес их профсоюза: hjbtw@jinbo.net. Домашняя страница - http://hjbtw.jinbo.net/. Владимир Тихонов (Осло)

P.S. У товарищей Чхве и Чхона состояние здоровья ухудшается, им срочно нужна госпитализация, но об этом и речи нет, пока конфликт с работодателем не разрешился.

ГОЛОДАЙТЕ НА ЗДОРОВЬЕ!

В северной столице

В Санкт-Петербурге продолжается бессрочная голодовкам «ильюшинцев». На данный момент в ней принимает участие 19 человек. Об этом сообщила Марина Кожина, член инициативной группы жильцов дома по улице Ильюшина, 15.

Она отметила, что голодающие начинают испытывать недомогание, но решение о вызове «скорой помощи» пока не принято. «К нам приезжают только журналисты и полицейские, которые пересчитывают нас и проверяют соблюдение правопорядка ежедневно утром и вечером, — рассказала Марина Кожина. — Ни чиновники, ни депутаты, кроме представителей петербургского отделения партии „Яблока“, в офисе которого идет голодовка, нас не посещали».

5 февраля «ильюшинцы» объявили, что если Смольный не приостановит выселение, они начнут бессрочную голодовку.

Жители получили квартиры в доме 15, корпус 2 по улице Ильюшина от государства в январе 1992 года и проживают в нём более 20 лет. Однако в 1995 году без извещения жильцов право собственности на их квартиры зарегистрировало ЗАО «Четвертый Трест». По мнению инициативной группы, жильцы обманным путем оказались в зависимости от собственника — сначала лишились права на приватизацию жилья, теперь граждан в судебном порядке снимают с регистрации и выселяют из собственного дома.

Еще 24 декабря 2012 года губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко дал поручение городскому жилищному комитету и администрации Приморского района предоставить жильцам проблемного дома новые квартиры. Губернатор публично запретил выселять жителей из занимаемых ими квартир до предоставления им другого жилого помещения. Город пытался договориться с собственником квартир в доме на улице Ильюшина, компанией «Четвертый трест», о выкупе квартир, однако собственник назначил необоснованно высокую цену за квадратный метр жилья.

Напомним, что 17 декабря жители провели предупредительную голодовку, требуя от властей решения вопроса с жильем, так как в своём ответе на запрос петербургского депутата Ирины Комоловой губернатор Санкт-Петербурга писал о выкупе квартир у «Четвертого треста», а не о заселении людей во временное жильё.