Газета Завтра 486 (11 2003)

А где же слух русский, когда ты в той же статье, цитируя свое стихотворение: "Зверя не буди, не гневай бога", не боишься, что к тебе придерется какой-нибудь словесный законник и скажет: "По-русски, Валентин Васильевич, надо писать "не гневи", да и Бога — с большой буквы, как раньше все большие русские поэты писали".

Русский язык — такой бесконечный, то темный, то светлый лес, что даже мы, его родные дети, порой в нем плутаем... Если уж великий Лермонтов позволил себе: "с свинцом в груди",— то будем хотя бы в мелочах снисходительнее друг к другу. Впрочем, я и сам сейчас к тебе по пустякам придираюсь, в то время, когда в твоей статье есть просчеты посерьезнее.

Очень уж неприятно поразила меня твоя уверенность в неполной русскости или вообще в нерусскости или шабесгойстве Кожинова. "Кожинов пишет, как ест в благородной еврейской кухне", "кожиновская еврейская проницательная практичность", "конечно, Френкеля и Глезера, Рейна и Левинзона, Кушнера и Пресмана, коими он зело озолотил, но раньше том "Евреи и Россия в современной поэзии" за 1996 год, выпущенную (так у автора — Ст.К.) в Москве. Значит, с юности мутили его гениальный ум историка и философа, поэта и критика..." Трудно понять смысл этой темной фразы, но я догадался, что речь идет об участии Кожинова в сборнике "Свет двуединый", составленном не Кожиновым, а М.Грозовским и Е.Витковским из стихотворений в основном поэтов-евреев (впрочем, и неевреи в сборнике тоже есть — А.Жигулин и Б.Чичибабин), живущих и в России, и в Америке, и в Израиле.

Кожинов всего лишь навсего написал послесловие, озаглавленное "Короткая реплика в русско-еврейском диалоге". Ты, Валентин, возмущен участием В.Кожинова в сборнике "Свет двуединый". Но я позволю тебе процитировать одно место из послесловия Кожинова, ради которого, на мой взгляд, оно и написано.

"Дезик в свое время преподнес мне свою лучшую, на мой взгляд, книгу "Дни" с порадовавшей меня надписью: "Вадиму — человеку страстей, что для меня важней, чем человек идей, — с пониманием (взаимным). Где бы мы ни оказались — друг друга не предадим. 1.03.71. Д. Самойлов". Но прошли годы, и мне показали публикацию "поденных записей" Дезика, где именно 1.03.71 начертано: "Странный, темный человек Кожинов"... И еще одна — не датированная — запись: "фашист — это националист, презирающий культуру... Кожинов, написавший подлую статью об ОПОЯЗе — фашист" (Д. Самойлов. Памятные записи. — М., 1995 г., ст. 431).

Так что, вопреки твоему утверждению, Валентин Васильевич, будто Кожинов своим послесловием "зело озолотил" имена еврейские, я считаю, что он "не озолотил" участников сборника "Свет двуединый", а наоборот — обнародовал (в примере с Самойловым) такое свойство еврейского менталитета, что этот сборник уместнее было бы назвать "свет двоедушный".

ДЕНЬ ЛИТЕРАТУРЫ

18 марта 2003 0

12(487)

Date: 16-03-2003

ДЕНЬ ЛИТЕРАТУРЫ

Вышел из печати, поступил в продажу и рассылается подписчикам "День литературы" №3. В мартовской газете — большая подборка "сталинских" материалов: перепечатка из журнала за 1946 год статьи Леонида ЛЕОНОВА, портрет вождя работы Павла ФИЛОНОВА, патриотическое стихотворение молодого Владимира ВЫСОЦКОГО.

Проза в "ДЛ" представлена фрагментом нового романа Сергея СИБИРЦЕВА, рассказами Александра МАЛИНОВСКОГО, поэзия — стихами Глеба ГОРБОВСКОГО, Елены СОЙНИ и Валентины ЕРОФЕЕВОЙ, публицистика, критика, литературоведение, воспоминания — работами о. Дмитрия ДУДКО, Станислава КУНЯЕВА, Саввы ЯМЩИКОВА, Владимира БОНДАРЕНКО, Владимира ВИННИКОВА, Игоря ТЮЛЕНЕВА, Андрея ВОРОНЦОВА, Геннадия КРАСНИКОВА, Юрия РЯБИНИНА. Среди их героев — Михаил ШОЛОХОВ и Николай ГЛАЗКОВ, Вадим КОЖИНОВ и Татьяна ГЛУШКОВА, Владимир БУШИН, Валентин КУРБАТОВ и Виктор АСТАФЬЕВ… Как всегда, в конце номера — новая пародия Евгения НЕФЁДОВА.

"День литературы", ведущую литературную газету России, можно выписать во всех отделениях связи по объединенному каталогу "Газеты и журналы России". Индекс 26260.

Нами заключен договор с Роспечатью, поэтому требуйте газету во всех киосках Роспечати, во всех городах России.

В Москве спрашивайте газету у распространителей "Завтра" и в редакции газеты, а также в книжных лавках Союза писателей России, журнала "Москва" (на старом Арбате), Литературного института (на Тверском бульваре), в Центральном Доме Литераторов.

Наши телефоны: (095) 246-00-54 и 245-96-26.

Электронная версия: http://zavtra.ru/

e-mail: denlit @rol.ru

Главный редактор "Дня литературы" — Владимир БОНДАРЕНКО.

ДЕНЬ ЛИТЕРАТУРЫ

18 марта 2003 0

12(487)

Date: 16-03-2003

ДЕНЬ ЛИТЕРАТУРЫ

Вышел из печати, поступил в продажу и рассылается подписчикам "День литературы" №3. В мартовской газете — большая подборка "сталинских" материалов: перепечатка из журнала за 1946 год статьи Леонида ЛЕОНОВА, портрет вождя работы Павла ФИЛОНОВА, патриотическое стихотворение молодого Владимира ВЫСОЦКОГО.