работой и домом резко обозначился, и в действительности, и в идеологии стало утверждаться
разделение сфер. Семейную жизнь «вырвали из мира работы». Рабочее место и дом стали
четко обозначенными его и ее сферами.
В 1849 г. лорд Альфред Теннисон выразил это разделение сфер в поэме «Принцесса»:
Мужчина для поля, а женщина для очага. Мужчина для меча, а она для иглы. Мужчина с головой, а
женщина с сердцем. Мужчина командует, и женщина повинуется; Иначе наступит хаос .
Мужчины ощутили это разделение сфер в двух аспектах. Во-первых, из дома и с фермы место
зарабатывания денег переместилось на мельницу и фабрику, в магазин и офис. Мужчины
оказались подчинены другому ритму д:;я, продиктованному растущей специализацией
промышленнссти. Во-вторых, мужская доля работы в доме была постепенно индустриализи-
рована, и из нее были устранены такие задачи, как сбор топлива, обработка кожи и зерна,
поскольку они оказались перемещены во внешний мир. Это «освободило» мужчин, чтобы они
оставили свои дома и передали женам воспитание уже не только дочерей, но и сыновей.
При такой эмансипации мужчин популярная литература занималась возвеличиванием
положения женщин, которые на самом деле оказались заперты дома. Начиная с кафедры про-
поведника и заканчивая образцами высокого искусства, женскую работу переосмысляли не
как «работу» вообще, а скорее как миссию, возложенную Богом на женщину. Некоторые
185
виды домашней работы исчезли, как, например, прядение и ткачество, но большая часть
женской сферы оставалась незатронутой. Женщины продолжали готовить пищу и печь хлеб,
даже если их мужья больше не выращивали и не мололи зерно или не забивали скот на мясо.
Уборка и воспитание детей все сильнее маркировались как «женская работа». Хотя мужские и
женские сферы являлись симметричными и взаимодополняющими, они не были равны.
Кэтрин Бичер и Гарриет Бичер-Стоу писали в своей знаменитой книге «Дом американской
женщины» (1869):
«С брака начинается семья, и именно мужчина ею управляет, обладая физической властью и
требованиями ответственности главы семьи, а также согласно христианскому закону, по
которому, когда возникают разногласия, муж имеет право на окончательное решение, а жена
должна повиноваться»7.
Многие историки утверждают, что эта новая идеология на самом деле репрезентировала
историческое снижение статуса женщины. Историк Герда Лернер, например, указывает, что в
1830-х гг. было меньше женщин, владеющих магазинами, и деловых женщин, чем в 1780-х:
«Женщину исключили из новой демократии», — пишет она. Демократия означала геогра-
фическую мобильность, а также социальную и экономическую. Женщину же «заключили в
тюрьму», в «дом», в новую идеологию женской домашней жизни. Утверждение «маленькой
чудесной женской сферы» нуждалось видеологической поддержке со стороны рапсодической
поэзии и религиозных проповедей. Но мужское «освобождение» от дома частично оказалось
иллюзией, поскольку было одновременно и ссылкой. Уже в 1820—1830-е гг. критики
жаловались, что мужчины проводят слишком мало времени дома. «Отеческое пренебрежение
в настоящее время — один из самых обильных источников домашнего разлада», — писал
преподобный Джон Эббот в «Журнале для родителей» в 1842 г. Отец, «весь в спешке ради
своих деловых интересов, рано или поздно обнаруживает, что ему не хватает времени на
исполнение... своего родительского долга». В «Книге для отцов» (1834) Теодор Дуайт писал о
необходимости убедить мужчин вновь взять на себя свои домашние обязанности8.
Семья становится «приютом и убежищем от бессердечного мира», который великий
французский теоретик Алексис де Токвиль наблюдал во время путешествия по Соединенным
Штатам вначале 1830-х гг. «Лишенная своих производительных функций, семья теперь
специализируется на воспитании
186
детей и эмоциональном утешении, обеспечивая весьма необходимую святость в мире,
основанном на безличных принципах рынка», — пишет историк Кристофер Лэш9.
Конечно, идеология и реальность разделения сфер в середине XIX в. в Америке были в
значительной степени характерны для белого среднего класса, но именно эта идеология
пропагандировалась как норма и для всех остальных, как «американская» форма семьи.
Женщины рабочего класса и цветные женщины продолжали трудиться вне дома, в то время
как мужчины с готовностью делили с ними работу по дому и воспитанию детей, если не из-за
идеологических обязательств, то из экономической потребности. «Расцениваясь, скорее, как
работницы, чем как члены семейных групп, женщины из непривилегированных слоев
работали для обеспечения, поддержки, стабилизации и воспроизводства своих семей как в
публичной (производительной), так и в приватной (репродуктивной) сферах»'0.
Поскольку семья теперь была отнесена к области ответственности женщин, уменьшилась ее
значимость и ослабла степень интеграции в более широкие общности. Словно в качестве
компенсации за это изменение, символическая значимость семьи увеличилась. События,
которые раньше торжественно организовывались от случая к случаю, стали теперь рутиной