Гений. Жизнь и наука Ричарда Фейнмана

…«Я очень сомневаюсь…». Интервью Биллу Стоуту для Viewpoint, Калтех. Фейнман жаловался на ситуацию: «Однажды мне сказали, что мои взгляды могут оттолкнуть людей… Я рассматриваю ваш отказ использовать записанную со мной программу как прямую цензуру, направленную на выражение моей точки зрения». Feynman to Bill Whitley, 14 May 1959, CIT..Feynman to Bill Whitley, 14 May 1959, CIT.

…«основу всего сущего». Polkinghorne 1990.

…«Поэты утверждают, что наука…» Lectures, I-3-6 n.

…«Я со многими говорил о летающих тарелках». Feynman 1963c, 62.

…«Если это не чудо». Там же, 64.

…«оранжевых светящихся шарах». Там же, 61.

…«Со мной тоже произошел необыкновенный случай». Там же, 66.

…«Я сидел в своей комнате наверху…» Там же.

…топают ногой. Fine 1991, 271.

…уроком аналитической и континентальной. Там же, 274.

…Нобелевский комитет присудил. “Nobel Prize for Einstein,” New York Times, 10 November 1922, 4.

…как символ достижения. Zuckerman 1977, 11.

…премия имела огромное значение. Каждой осенью, когда близилось вручение премии. «Я всегда считал, то есть я знал, что могу получить Нобелевскую премию, потому что кто-то посчитает мое исследование гелия, или бета-распада, или даже электродинамики достойным… И каждый год, когда начинали ходить слухи о вручении, я думал: а что, это же возможно». F-W, 800–801.

…прибыл факс от Western Union. Erik Rundberg to Feynman, 21 October 1965, PERS.

…первый звонок раздался. F-W, 801; Richard Feynman Nobel Laureate! California Tech, 22 October 1965, 1.

…«Дружище, если бы я мог вкратце…». F-W, 804.

…позвонил Джулиан Швингер. Schwinger, interview.

…«Я хотел порадовать тебя». Feynman to Lucille Feynman, n.d., PERS.

…поступали судовые телеграммы. F-W, 806.

…прыгая обеими ногами. Там же, 808–9.

…никогда не читал. Там же, 812.

…он считал, что по вине историков… Feynman 1965a.

…есть привычка. Там же.

…насколько я был глуп. Там же.

…велик шанс. Feynman 1965c.

…столкнулся с этой проблемой. Там же.

…Шанс, что ваша теория. Feynman 1965a.

…«Доктор Крик благодарит…» Quoted in Zuckerman 1977, 224.

…обязуется уплатить. Giuseppe Cocconi to Victor F. Weisskopf, 2 February 1976, CIT

…все началось с того, что Фейнман… Feynman to B. L. Kropp, 9 November 1960, CIT.

…желание уйти. Feynman to Detlev W. Bronk, 10 August 1961. CIT.

…«Благодарю вас за то». Detlev W. Bronk to Feynman, 26 October 1961, CIT.

…«Полагаю, у вас нет альтернативы». Philip Handler to Feynman, 25 June 1969, CIT.

…«Получил ваше не совсем понятное письмо» NOTE: Philip Handler to Feynman, 31 July 1969, CIT.

…он отказался, сдержав обещание. George W. Beadle to Feynman, 4 January 1967, and William J. McGill to Feynman, 16 February 1976, CIT.

…«вдохнуть струю свежего воздуха». Martin Mann to Feynman, 13 September 1962, and reply, CIT.

…подписывать петиции. E.g., Feynman to Margaret Gardiner, 15 May 1967, CIT.

…прислали вместе с анкетой. R. Hobart Ellis, Jr., to Feynman, 25 August 1966, and reply, CIT.

…прятался за дверью. Helen Tuck, interview, Pasadena.

…особую премию. Goldberger, interview.

…«Наверняка было непросто так жить». Holton, interview.

…исполнилось шестьдесят. R. E. Marshak to Feynman, 11 May 1965, and reply, CIT.

…«Не позволяйте никому». Feynman to James D. Watson, 10 February 1967, CIT.

…речь идет о теории Янга — Миллса. Gell-Mann 1983a, 3.

…«Кстати, некоторые называют…» Там же.

…Гелл-Манн отлично понимал, в чей огород этот камень. На мемориальной службе по Фейнману в 1989 году Гелл-Манн заметил: «Всем известно, что Ричард считал необязательным умение различать виды птиц… Он искал другие способы выделиться из толпы и предпочитал не наблюдать за птицами вовсе». Talk at Feynman memorial, San Francisco, 18 January 1989.

…«спокойно сидел за столом». Riordan 1987, 192.

…«Мюррей носит маску человека…» Coleman, interview.

…«писк, щебет, кряки и кварки». Quoted in Crease and Mann 1986, 185.

…Цвейг, гораздо более чувствительный. Zweig 1981.

…«Наглядная модель кварков». Zweig, interview.

…«Забавно размышлять о том…» Gell-Mann 1964.

…«Я всегда считал эти слова закодированным посланием». Polkinghome 1989, 110.

…Для Гелл-Манна эти уколы… «Все двадцать семь лет люди неправильно это понимали». Gell-Mann, interview.

…«Я всегда считал…» F-W, II-26.

…кварки не входили. Zweig, interview; F-W, II-15.

…одной пузырьковой камере. Traweek 1988, 52–53.

…строение наручных часов. Quoted in Riordan 1987, 151–52.

…собирались физики. Riordan 1987, 149.

…удивительную закономерность. Bjorken 1989, 57; Bjorken, telephone interview.

…в «Оксфордском словаре английского языка». Каждый гипотетический точечный элемент нуклона Фейнман использовал для объяснения того, как нуклон неупруго рассеивает очень высокоэнергетические электроны. A Supplement to the Oxford English Dictionary, 279.

…были свои партоны. Feynman 1969b, 241.

…предпочел не определять. Feynman to Michael Riordan, 26 February 1986, CIT.

…появились фейнмановские диаграммы. Bjorken 1989, 56.

…В 1970 году Фейнман. Feynman et al. 1971.

…обратился в кваркерианство. F-W, II-47.

…кварковая картина. Feynman et al. 1971, 2727.