Генрих VIII. Жизнь королевского двора

23 CSP: Spanish.

24 B. L. Additional MSS.: Rawlinson MSS., Bodleian Library.

25 Literary Remains of Edward VI.

26 Ibid.

27 Ibid.

28 Ibid.

29 Сейчас в Государственном архиве.

30 B. L. Additional MSS.

31 L&P.

32 Часы-солонка не сохранились, эскиз Гольбейна хранится в Британском музее.

33 Сейчас в Бодлианской библиотеке (Оксфорд).

34 Цит. по: Neville Williams, Henry VIII and His Court.

60. «Булонское предприятие»

1 Statutes of the Realm.

2 L&P.

3 PRO; Fraser.

4 CSP: Spanish.

5 Ibid.; Archaeologia.

6 Ibid.

7 Ibid.

8 L&P.

9 John Foxe.

10 Это был лорд Дарнли, позже ставший вторым мужем Марии Шотландской и отцом Якова VI Шотландского и Якова I Английского.

11 L&P. Екатерина проводила много времени в Челси и Хэнворте, будучи вдовой. Челси, окруженный 29 садами, был снесен около 1700 г.

12 L&P.

13 Ibid.; CSP: Spanish.

14 Ibid.

15 Rutland Papers.

16 Acts of the Privy Council.

17 L&P.

18 PRO. Лидс перестал быть владением короны в 1552 г. Его реставрировали в 1822 г. и затем более основательно – в XX в. по инициативе леди Бейли, его последней владелицы.

61. «Худшие ноги в мире»

1 Картина сейчас числится в Королевской коллекции, но выставлена в Хэмптон-корте.

2 Копии находятся в Королевской коллекции, Виндзоре, Британском музее и парижской Национальной библиотеке.

3 Сейчас в собрании лорда Виденфилда.

4 L&P.

5 Ibid.

6 Stephen Gardiner, Letters.

7 CSP: Spanish; L&P.

8 Letters of Henry VIII.

9 John Foxe.

10 CSP: Spanish; L&P.

11 PRO; L&P.

12 CP / Ed. by Kaulek.

13 CSP: Spanish.

14 John Foxe.

15 CSP: Spanish. Шапюи умер в 1546 г.

16 L&P.

17 Ibid.

18 CSP: Spanish.

19 Дом был значительно расширен в правление Якова I.

20 L&P.

21 Маунт Суррей сильно пострадал и, вероятно, был полностью разрушен во время восстания Роберта Кетта (1549). Сегодня от него не осталось и следа.

22 L&P.

23 Ibid.; Acts of the Privy Council.

24 См.: Warnicke, Women of the English Renaissance.

25 CSP: Spanish.

26 Edward Hall.

27 L&P.

28 Сухой штамп ныне хранится в Государственном архиве.

29 L&P.

62. «Трудная служба»

1 «Новогодний подарок» Леланда был отредактирован Джоном Бейлом и опубликован в 1549 г. под заголовком «Нелегкое путешествие и изыскания Джона Леланда, предпринятые ради английских древностей» (ныне в Британской библиотеке). Записки Леланда собрал, отредактировал и издал в Оксфорде (1710–1715) Томас Херн.

2 Thomas Cranmer, Miscellaneous Writings and Letters; John Foxe.

3 Цит. по: Neville Williams, Henry VIII and His Court.

4 L&P Memoires de Martin et Guillaume du Bellay; State Papers.

5 L&P.

6 Ibid.; CSP: Spanish.

7 Acts of the Privy Council.

8 John Foxe.

9 CSP: Spanish.

10 L&P.

11 John Foxe.

12 Цит. по: Neville Williams, Henry VIII and His Court.

13 CSP: Spanish.

14 L&P.

15 Edward Hall.

16 John Foxe.

17 PRO; Inventory.

18 L&P.

19 CSP: Spanish.

20 Ibid.

21 State Papers; L&P Gilbert Burnet.

22 L&P.

23 CSP: Spanish.

24 Correspondance politique de Odet de Selve.

25 CSP: Spanish.

26 Ibid.

27 Chronicle and Political Papers of King Edward VI.

28 John Foxe.

29 О визите адмирала см.: CSP: Spanish; Charles Wriothesley; Edward Hall.

30 B. L. Additional MSS.; Rawlinson MSS., Bodleian Library.

31 L&P.

32 Rawlinson MSS., Bodleian Library.

33 Loseley MSS.

34 CSP: Spanish; L&P.

35 L&P.

36 Ibid.

37 Acts of the Privy Council.

38 CSP: Spanish.

39 L&P.

40 Stephen Gardiner; Letters.

41 L&P.

42 L&P.

63. «Редчайший из людей, живших в его время»

1 L&P.

2 Ibid.; CSP: Spanish.

3 State Papers; L&P.

4 CSP: Spanish.

5 L&P State Papers.

6 L&P Chronica del Rey Enrico.

7 L&P.

8 Ibid.; B. L. Stowe MSS.; B. L. Harleian MSS.; CSP: Spanish.

9 CSP: Spanish; Chronica del Rey Enrico.

10 L&P.

11 CSP: Spanish.

12 PRO.

13 L&P.

14 Ibid.

15 Ibid.

16 Ibid.

17 Ibid.; CSP: Spanish.

18 CPS: Spanish.

19 Edward Hall; John Foxe.

20 Оригинал завещания хранится в Государственном архиве и опубликован в «Foedera» Раймера. См. CSP: Spanish; John Foxe; B. L. Harleian MSS.; B. L. Additional MSS.; Gilbert Burnet.

21 L&P.

22 Starkey, Reign of Henry VIII; Elton; Scarisbrick; L. B. Smith, Henry VIII: The Mask of Royalty.

23 L&P.

24 Ibid.

25 Correspondance politique de Odet de Selve.

26 CSP: Spanish.

27 Henry VIII’s Will.

28 State Papers.

29 Chronica del Rey Enrico; Charles Wriothesley; Chronicle of the Grey Friars.

30 L&P.

31 Ibid.

32 Correspondance politique de Odet de Selve; Chronicle and Political Papers of King Edward VI.

33 Acts of the Privy Council; CSP: Spanish.

34 Chronica del Rey Enrico.

35 Суррея похоронили в церкви Фремлингема, где его останки были обнаружены в 1835 г.

36 CSP: Spanish.

37 CSP: Spanish.

38 William Thomas; Chronica del Rey Enrico.

39 CSP: Spanish.

40 Journals of the House of Lords.

41 William Thomas; Chronica del Rey Enrico; Correspondance politique de Odet de Selve. Норфолк оставался в Тауэре в течение всего шестилетнего правления Эдуарда VI и был выпущен на свободу и восстановлен в наследственных правах при восшествии на престол Марии I в 1553 г. Он умер в 1554 г.

42 John Foxe.

43 Ibid.

44 B. L. Cotton MSS.: Titus.

45 CSP: Spanish.

46 Tytler.

47 Strype; Tighe; Henry VIII’s Will; Charles Wriothesley.