Гены гения

И последнее, но не менее важное. Детектив, который расследует это дело, имеет возможность встретиться с преступником. Он приходит, чтобы арестовать злодея, но вместо этого рассказывает о своих чувствах, которые переворачивают смысл (мем) детективной истории.

«В голове всплывали одни лишь вопросы. Он совсем не чувствовал гнева. До сих пор ни разу с ним такого не было, когда он вел расследование. Ни одного раза!»

Со мной тоже не случалось ничего подобного при прочтении детектива. Ни одного раза.

«“Пожалуй, если ты сбежишь, мне будет легче”, – думал он».

Я чувствовал то же самое. Мне никогда не приходилось думать, что было бы проще, если бы преступник убежал.

«Ведь я же мечтал, если доведется встретиться, выслушать тебя!»

«Тот рассказ, который никто не хотел слушать. О том, что ты одна несла на своих плечах. О днях и месяцах твоего бегства. О днях и месяцах скрытной жизни. Рассказ, который ты сложила втайне от всех».

Автор заставила женщину, которая не должна существовать, появиться в конце, и тем самым связала будущее «Горящей колесницы» не с вещью или числовым значением, а с душой читателя.

Я до сих пор помню последние три строки книги.

«Времени у меня достаточно.

Кёко Синдзё…

Вот сейчас Тамоцу уже кладет руку ей на плечо…»

И вот я закрываю книгу, но мои руки все еще лежат на плечах женщины, у которой так и не появились ноги.

Октябрь 2012 года

Маленькое счастье, которое хотела красавица, исчезнувшая, как призрак.

Дальний родственник просит следователя Хомма, временно отстраненного от дел, найти его невесту Сёко Сэкинэ, которая исчезла сразу после объявления о банкротстве из-за кредитного ада. Детектив выясняет, что та полностью стерла свое прошлое. Почему ей пришлось это сделать? Что она натворила, чтобы обрести счастье, после того как она погрязла в долгах? Роман рассказывает о трагедии женщины, которой пришлось отказаться от самой себя.

Shadow 81

Автор – Люсьен Нахум

Чувство выполненного долга, оторванное от понятия справедливости. Идеальное преступление в неприступной крепости

Это лучшая книга из всех, которые я читал! Я никогда не встречал истории лучше этой.

Передо мной лежит новое издание Shadow 81. Я прочитал этот роман 35 лет назад, и вот он снова у меня под рукой. Предложения, приведенные после заголовка, я написал два года назад для аннотации к книге на ярмарке издательства «Хаякава», которое сформировало Хидео Кодзиму.

С этой неожиданной историей я познакомился во втором классе средней школы. Это была случайность. Большая часть научной фантастики и работ зарубежных авторов, которые я тогда читал, были выпущены либо издательством «Хаякава», либо «Согэн Суйри». Однажды в отделе новинок я увидел красиво выложенный на полках Shadow 81 издательства «Синтё». В то время у него была солидная репутация фирмы, выпускающей классическую и учебную литературу.

Приключенческий роман от «Синтё», в красивой обложке в стиле издательства «Хаякава», обратил на себя мое внимание (версия обложки «Хаякавы» довольно близка к версии «Синтё», но самолет изображен под другим углом).

В любом случае Shadow 81 был настолько интересным, что я не мог от него оторваться!

Большой самолет 747 (рейс PGA81), летящий из Лос-Анджелеса в Гонолулу, был угнан современным боевым истребителем с вертикальным взлетом и посадкой с переменным крылом (TX75E). Название Shadow 81 является позывным сигналом для незаконного захвата самолета и означает «тень, следующая за PGA81». Это смелый сюжет, о создании которого никто не задумывался. Нет, не так. Никто даже не мог подумать о том, что подобная история может прийти кому-то в голову. Нахум написал идеальное произведение потрясающе точно и детально. В качестве доказательства могу привести лишь тот факт, что никто до и никто после него не использовал подобную идею в своих работах. Это увлекательный роман, воплотивший идею угона воздушного судна истребителем.