«Открыли» германцев, как уже было сказано, древние римляне, причем произошло это довольно поздно, только в I веке до н. э. Первым термин «германцы» употребил философ Посидоний из Массилии (ок. 135–50 гг. до н. э.), вскользь упомянув: «Германцы употребляют в пищу жаренное ломтями мясо и при этом пьют молоко и неразбавленное вино». Кто это такие, где они живут, он не уточнял.
Подробнее о германцах рассказал Страбон[4]
, написавший в своей «Географии», что на востоке, за Рейном, живут некие германцы, которые похожи на кельтов, но отличаются от них более высоким ростом, дикостью и светлыми волосами. Страбон же первым объяснил и происхождение термина «германцы» – по его словам, он означает «природные», «подлинные», то есть римляне дали им такое название, потому что считали их как раз самыми настоящими, правильными галлами.Впрочем, уже Тацит[5]
, один из самых известных писателей и историков Античности, высказал другую версию: «Слово Германия – новое и недавно вошедшее в обиход, ибо те, кто первыми переправились через Рейн и прогнали галлов, ныне известные под именем тунгров, тогда прозывались германцами. Таким образом, наименование племени постепенно возобладало и распространилось на весь народ; вначале все из страха обозначали его по имени победителей, а затем, после того как это название укоренилось, он и сам стал называть себя германцами».…Мы берём эти сведения из былых времен, из тех обычаев, которые до сего времени держатся у германцев. Ведь они похожи собой по природе и государственному устройству и родственны друг с другом, а так же живут в стране разделённой рекой Рейном и почти одинаковой по своим свойствам. Германия лежит севернее, причем ее южная часть совпадает с южною, а северная с северной частью [Галлии]. Вследствие этого бывает, что они легко переселяются; при этом они идут ордой, собрав всеобщее ополчение; чаще даже поднимаются все жители, когда их вытесняют более сильные племена…
…Итак, в местах, лежащих сейчас же за Рейном на восток обитают германцы, немного отличающиеся от кельтского народа большей дикостью, высоким ростом и русым цветом [волос]; в остальном они почти одинаковы, а по наружности, нраву и образу жизни таковы же, как мы описали кельтов. Поэтому мне даже кажется, что римляне дали им такое имя, желая показать, что это природные галлы, так как на языке римлян природные – «германцы»…
С тех пор историки сломали немало копий, отыскивая корни этого названия в латинском, кельтском, греческом и даже древнееврейском языках, но к единому мнению так и не пришли. Самая популярная на нынешнее время версия, что слово «германцы» в латыни является заимствованным и происходит от кельтского слова, которым жители Галлии обозначали отличающиеся от них соседние (в частности, живущие за Рейном) племена. Предположение базируется на похожих словах – уэльском ger и ирландском gearr – означающих территориальную близость.
Всем известный великий полководец Гай Юлий Цезарь, обладавший также немалым писательским талантом, сильно порадовал будущие поколения историков, оставив подробные мемуары о том, как он воевал в плохо исследованных варварских землях.
В отличие от Страбона он не считал германцев и галлов одним народом и писал, что «ни землю галльскую нельзя сравнивать с землей германцев, ни образа жизни тех и других». Что касается географического расположения германских земель, то Цезарь относил к ним территорию за Рейном, занимаемую шестнадцатью известными ему племенами.