Обстоятельства складывались таким образом, что мне следовало незамедлительно отправиться к королеве Тоэллии, а незамедлительно – это сию же секунду. У меня не было выбора – только взлететь в воздух. Удивительным было то, что мысль о полете меня ничуть не испугала. Я никак не мог понять, что делал со мной этот волшебный конь, но факт оставался фактом – я не боялся лететь с ним. Возможно, он имел надо мной контроль и каким-то образом меня успокаивал. Мое сердце металось в грудной клетке, но это было лишь следствием встречи с темными гиллами.
Я мысленно обратился к Пегасу:
–
Я смотрел, как Летта старательно прыгает, пытаясь за него ухватиться.
Пегас промолчал.
–
Он снова мне не ответил, а только повернул голову.
–
Я сжался, с сожалением осознав правду.
– Я могу слышать тебя только в астральном теле, да? – вслух спросил я.
Пегас только молча на меня глядел. Я печально вздохнул:
– Ладно, помоги ей забраться, а то до пришествия Кирко тут простоим.
Летта по-прежнему прыгала рядом.
Мы все втроем тряслись от предвкушения полета в Эльвараж. Я гордился тем, что лечу на Пегасе; Летта, надо полагать, гордилась, что не запорола задание Зергуса, а Пегас трясся от того, что первый раз в жизни появляется в тайном месте гиллов. С чего я это взял? Я по-прежнему мог его понимать.
Глава 37. Действия
Мы ворвались на черном крылатом коне в тайное место гиллов. Шерсть Пегаса блестела на солнце, так же как глаза восхищенной Летты. Все поворачивали на нас головы, дети показывали пальцем как на какое-то диво. А я… я застыл в паническом страхе, когда с высоты спустился на землю. Господи боже! Я чуть собственноручно себя не угробил!
Через какое-то время я уже стоял в Мирном зале Водяного дворца в кругу знакомых мне лиц: королева То
– Галлея. – Мои губы прилипли друг к другу, когда я проговорил ее имя.
Она была так прекрасна, ее рыжие локоны струились по плечам, а крылышки дергались.
Летта поскакала на сторону гиллов. Я по очереди их оглядел.
В воздухе витало огромное облако из напряженных эмоций. Я набрал полную грудь кислорода и, мысленно подбирая слова, открыл рот.
– Наверное, для вас не будет сюрпризом, если скажу, что Кирко – псих полный, – сказал я. – И я надеюсь, друзья, вам никогда не доведется бывать в его дальнем подвале.
Галлея в момент побледнела.
Все продолжали молчать, и нервное напряжение в зале вот-вот могло разорваться, словно шар, надутый огнем. На их лицах читалась сотня вопросов, на которые мне предстояло ответить.
– Расскажи, что ты узнал о предателе, Богдан, – тихо попросила меня королева.
На лице Галлеи стали выскакивать красные пятна.
– Ты даже мухомор обворожительный, – себе под нос пробубнил я.
– Громче! – завопил крыс. – Ничего не слышно.
– Предатель есть, – сказал я и замолчал.
– Назови его имя, – пробурчал Харос, нервно сжимая свой золотой шлем. – И я убью его собственным мечом!
Я только пожал плечами:
– Мне очень жаль.
Я начал рассказ. Полный, со всеми остановками в замке. Я жестикулировал, меня бросало в жар, будто я подхватил сибирскую язву. Когда я дошел до случая с Мантикорой, Летта, зарыдав, выбежала из зала. Лицо королевы оставалось относительно спокойным, а вот Харос время от времени выдавал свою злость.
– Я убью его, – говорил он. – Убью! – Наверное, он имел в виду «светлую крысу».
Когда я рассказал, что видел в руках дряхлого Макра заветную книгу, Зергус напрягся.
– Вы этого не знали? – удивился я.
Зергус покачал головой.
– Отследить ее нахождение невозможно, – тихо сказал. – Сама по себе книга является тайной. Я предполагал, но до последнего надеялся на благорасположение судьбы.
– И что теперь будет? – спросил я и заметил, как из глаз Галлеи потекли ручейки слез. В своей голове она уже всех похоронила.
Я хотел подбежать к ней и обнять, утешить, сказав, что все скоро наладится, но сам в это не верил. Все было хуже, чем плохо.
Мерзкий Марф поднялся на лапки и стал топтаться по могучим плечам мага взад-вперед, будто пытался выдавить виноградный сок из изюма.
– Пропало, пропало! – истерично повторял он. – Мы все умрем, все умрем! Его следует посадить на кол! – крикнул крыс и направил на меня свой кривой палец. – Это он во всем виноват! Он! – Вдруг он схватился за сердце и грохнулся на спину.
Я долгое время думал, что он откинул копыта, и, помалкивая, посматривал на него, не начал ли он снова дышать.
Галлея затихла, утопая в собственном страхе за жизни всех гиллов. Она застыла в печальной обреченности, время от времени всхлипывая. Королева нервно теребила кольцо, которое висело на ее шее, а Харос все время смотрел в одну точку, крепко впившись в свой шлем.
Я смотрел на всех и не представлял, как сказать им еще кое о чем.