– Ладно, – остыла она. – Я отдам вам звезду, но только с одним условием.
– С каким? – поинтересовались дети и устремили на нее взгляд под названием:
– Если будете играть вместе с вашей сестрой.
Тут Хайя махнула рукой в сторону матери:
– Да ну, забудь. Пошли, Фарк, поиграем в «застрянь стрела в голове Фарка».
Они оба начали разворачиваться.
– А ну, повернулись! – велела мать.
Дети, цыкая, неохотно сделали, что от них хотели.
– И вам не стыдно? – спросила она. – Почему не хотите взять с собой
– Потому что она сама не захочет с нами играть, – рассудительно сказала Хайя.
– Да! – подтвердил Фарк.
– А все почему? – спросила Донна, наклонив голову, ожидая очевидного для детей ответа.
– Потому что она королева всех в углу пауков? – спросила Хайя и вместе с братом весело рассмеялась.
Донна переглянулась с братом. Кирко развел руками.
– Зови, – предложил он ей.
Донна и все остальные повернули головы в единственный в комнате темный угол. Я тоже в недоумении в него всмотрелся.
– Может, не надо, мам? – встревожилась Хайя. – Она такая зануда. Все веселье испортит.
– А ну, помолчи, – сказала Донна и сделала несколько шагов ближе к углу. – Арин, милая, ты не хочешь выйти и посмотреть, что принес дядя Кирко?
В ответ тишина.
– Ну же, милая. Выходи. Мы все тебя ждем.
– Мам, да оставь ее. Пусть сидит там, сколько ей влезет.
Я поплыл в сторону, где должен был быть третий ребенок. Таинственная тишина из угла начинала пугать, и в голову стали лезть странные мысли. То,
– Арин, не заставляй нас всех тебя ждать, – говорила Донна. – Давай уже выходи.
Опять тишина.
– Или ты хочешь, чтобы я направила в твой угол свет?
– Давай, мам, направь! – подпрыгнули от радости дети. – Ты увидишь, что она ест жуков!
– Что ж, ты не оставляешь мне выбора, дочь. Сейчас я освещу угол.
Дети разинули рты от предвкушения предстоящего веселья. Но не успела Донна дойти до угла, как оттуда спокойно вышел ребенок.
Я опешил видеть светлого гилла.
– Не переживай, мама, – сказала девочка. – Я уже здесь.
Я проскользнул сквозь нее и уставился на торчащие крылья сзади.
У нее были такие светлые волосы, точно солнце ни один год их ласкало. Светлое платье, да и кожа… Кожа тоже была светлой. У темных она тоже была светлой, вернее бледной, или даже зеленоватой, а у нее… с персиковым отливом?
Я терзался в сомнениях. Мои брови ритмично целовали друг друга. Отличали эту девчонку от светлого гилла лишь ее черные крылья. Я, не переставая, ее разглядывал.
– Что ты хотела мне показать? Я с радостью на это взгляну, – сказала она.
Стало ясно: светлый ребенок – воплощение идеального воспитания матери. Спокойная, рассудительная, с безупречной осанкой. Я взглянул на Хайю – эта в позе крючка откусывала кисть брату. Волосы растрепались и выглядели как запутанный клубок ниток.
Хотя подождите. Разве серийные маньяки буйные?
Девочка, держа ручки «по швам», тихонько ко всем подошла.
– Смотри, что принес вам дядя Кирко, – сказал Донна и протянула ей горящую звездочку.
– Что это? – спросила она и подняла на мать голову.
– Какая же ты глупая! – крикнула Хайя. – Это звезда с неба!
Арин не спускала глаз с матери:
– Она не настоящая.
Глаза у детей от возмущения чуть не провалились в череп.
– Нафтояфяя! – оскорбленно закричал Фарк. – Ввевда нафтояфяя!
– Она такая же настоящая, как и твоя пустая башка! – взъелась Хайя. – Можешь отправляться к себе в пыльный угол, если тебе звезда не настоящая!
Донна присела рядом со светлым ребенком.
– Конечно, милая, – ласково сказала она, обняв ее за хрупкие плечи. – Может быть, это не та самая звезда с неба, но, согласись, она поистине прекрасна.
– Да, – согласилась девочка, – это правда. – Сделала паузу. – Но все же она не настоящая, как утверждают другие.
– А ну, заткнись! – начала грубить сестре Хайя. – Королева всех пауков! Проваливай, мы не хотим играть с тобой, поняла?
– Не хотим! – поддержал ее Фарк.
– Прекратите, дети, – остановила их мать. – Одного истинного мнения быть не может. Каждый вправе думать то, что считает нужным. Если ты, милая, считаешь, что звезда не настоящая, то пускай для тебя так оно и будет. Вы должны знать, что вы вправе высказывать свое мнение, – Донна поднялась на ноги, – каким бы оно ни было.
– Твое мнение – чушь! – крикнула раскрасневшаяся Хайя младшей сестре. – Дурацкое мнение! Я не хочу слушать твое дурацкое мнение! Никто не хочет! Поэтому у тебя нет друзей, поэтому ты одна, как старая жаба! Звезда настоящая, поняла?
– Это нафтояфяя ввезда! – заревел Фарк и выхватил звезду из рук Донны. – Она нафтояфяя! МОЯ! – И побежал.
Я почти сам поверил в ее подлинность!
Особо-то бежать было некуда, комнату Фарк покинуть не осмелился, поэтому ему пришло в голову: а почему бы не побегать по кругу?