T
wo weeks after Gamrah’s wedding, Sadeem’s eldest aunt—Aunt Badriyyah—got a number of phone calls from matchmaker mothers asking for her pretty niece’s hand in marriage for their sons. Ever since Sadeem’s mother passed away when Sadeem was a baby, Aunt Badriyyah had tried to act as a stand-in mother figure. She had her own ways of checking out all marriage applicants thoroughly and she dropped those who, in her opinion, were unsuitable. She would only inform Sadeem’s father about the short list of key applicants, she decided. After all, if it didn’t work with them, the rest would still be there waiting anxiously in the wings. There was no need to tell Sadeem’s father—let alone Sadeem herself—about every single man at once. Aunt Badriyyah was anxious to protect the heads of her dear niece and her esteemed brother-in-law from the danger of swelling up larger than her own—no need to encourage them to feel superior to her and her daughters.Waleed Al-Shari, BA in communications engineering, level VII civil servant. He is the son of Abdallah Al-Shari, one of the truly big real estate magnates in the kingdom. His uncle, Abdul-elah Al-Shari, is a retired colonel and his aunt Munirah is headmistress of one of Riyadh’s biggest private girls’ schools.
This is what Sadeem told Michelle, Lamees and Um Nuwayyir, her next-door neighbor, when she met up with them in Um Nuwayyir’s home. Um Nuwayyir is a Kuwaiti woman who works for the government as a school inspector of mathematics curricula. Her Saudi husband divorced her after fifteen years of marriage to marry another woman.
Um Nuwayyir has only one child, a son called Nuri—and there’s an odd story attached to this Nuri of hers. Since the age of eleven or twelve, Nuri had been enthralled by girls’ clothes, enchanted by girls’ shoes, fascinated by makeup and infatuated with long hair. As things
Meanwhile, Nuri’s father was much sterner with him. Nuri was careful not to exhibit his soft side in front of his father, of whom he was in dire awe. The father heard things by way of the neighbors, though, and what he heard put him into a fury. Bursting into Nuri’s room one day, he began to pummel and kick his son. The boy suffered fractures in the rib cage and a broken nose and arm. Following this incident, the father left the household to move in entirely with his second wife, permanently distancing himself from this house and this faggot boy who was such a freak of nature.
After this confrontation, Um Nuwayyir surrendered to the will of God. It was a trial visited upon her by her Lord, she decreed in her own head, and she must bear it with patience. She and Nuri avoided mentioning the subject and stirring up fresh trouble. So it was that Nuri went on just as he had, and people began to call her, instead of “Mother of Nuri,” “Mother of Nuwayyir,” i.e., the girlie version of the name. That’s how she became Um Nuwayyir rather than Um Nuri, and she stayed Um Nuwayyir even after moving to the house next to Sadeem’s, four years before the date on which Waleed presented himself as a suitable match for Sadeem, and after Nuri rejected his mother’s suggestion that they move to Kuwait.
In the beginning, Um Nuwayyir was truly shaken by society’s shallow view of her tragedy, but as time passed, she grew accustomed to the way things were and accepted her trying circumstances with such patience and acceptance that she even started introducing herself to new acquaintances deliberately as Um Nuwayyir. It was her way of affirming her strength and showing how little she thought of society’s unfair and oppressive attitudes toward her.
Um Nuri—or Um Nuwayyir—was thirty-nine. Sadeem often visited her or arranged to meet her friends at Um Nuwayyir’s house. Despite, or perhaps because of, her grief, Um Nuwayyir was an eternal fount of jokes and, if she chose, she could use her humor and insight to cut a person to pieces. But she was one of the sweetest and most truly