«Поверхностная агитационность лефовцев, отрицание ими классической культуры (Пушкина etc), чрезвычайная вульгаризация идеи борьбы за сегодняшний день, сведение задач поэзии к задаче обслуживания текущего момента – всё это во многом обусловило отрицательную реакцию группы
».Поэт-конструктивист Николай Адуев напечатал в «Бизнесе» стихотворение «В.В.Маяковскому до востребования» (некоторые строки и четверостишия из него мы уже приводили). В нём говорилось:
«Заглянем же правде прямо в лицо:
В свой фарватер для вящего украшения
Леф пытается втянуть посторонних гребцов
Как воронка после кораблекрушения.
Но гребцы отвечали корректно: "мерси!"
И умчались, свернув эпиграммною пеной,
И так как этот фокус не удалси,
То поднять свой престиж вы решили поэмой.
Но и этот номер не прошёл,
Ибо ещё Прутков сказал:
"Узрев на плохих стихах – «Хорошо», —
Не верь своим глазам!"
А журнал! Что ни месяц – он кашлял бездарней
Несмотря на свои фото-завороты
И вообще – что же это за "фронт" – без армий,
А с одной не под рост подобранной ротой?
И видя – что прошлого не вернуть,
А в будущее не имея веры,
Леф начал тихо и плавно тонуть,
А вы – принимать свои срочные меры.
Но гибель Лефа – не всемирный потоп,
И вы, Владимир Владимрыч, не плачьте,
Что корабль поэзии русской – потоп,
И лишь вы торчите подобно мачте».
Издательский работник Михаил Яковлевич Презент записывал в дневнике:
«Рассказывают, что… Маяковский, встретив на каком-то литературном собрании поэта Адуева, сказал ему, похлопывая его по плечу: "Ничего стали писать, Адуев! Подражаете Сельвинскому" – "Что же, – отвечает Адуев, – хорошим образцам подражать можно. Вот и вы, В.В., уже пять лет себе подражаете".
Маяковский смолчал
».Нет, Маяковский не смолчал! Он сочинил на Адуева едкую эпиграмму:
«Я скандалист! / Я не монах.
Но как / под ноготь / взять Адуева?
Ищу / у облака в штанах,
но как / в таких штанах найду его?»
Ответ у Адуева был уже готов – в тех же стихах, помещённых в «Бизнесе»:
«Но произошла перемена вкусов.
Играй же музыка, слава – рей!
Людогусь – приобрёл благосклонность Гусов
И энциклопедических словарей…
И чтобы совсем достичь рубежа,
И стать таким же великим и древним,
Не хватало только от Лефа сбежать,
Как Толстому – от Софьи Андреевны!
Но – Ваш образ действий был неточен:
От сытого барства уйти желая,
Лев Николаич – никого не порочил,
Не оболгал – и не облаял!
Его конец – был взрывом плотин,
А не бегством с тонущих флотилий!
Он жизнью за свой уход заплатил,
А Вы хотите… чтоб вам приплатили!»
Глава третья
Последнее лето
Свои и чужие
Летом 1929 года кое-кто из знакомых Маяковского, служивших в ОГПУ, собирался отправиться за рубеж, а некоторые уже были туда отправлены. Так, Яков Блюмкин, которого назначили руководителем всеми гепеушными агентами на Ближнем Востоке, пребывал в Турции, изредка совершая вояжи в Европу.