Читаем Глаза Гейзенберга полностью

– Вы намерены убить меня? – спросил он; отсутствие эмоций в его голосе поражало.

– А вы что, уже смирились? – спросил Баумор.

Свенгаард уставился на Харви, оценивая. Хорошо развитый самец, ошибка генотипа сделала из него раба малейших прихотей самки.

– А я должен возражать? Как я понимаю, он уже принял решение.

– Как вы сделаете это, Дюрант? – спросил Баумор.

– А как бы вы хотели, чтобы я это сделал? – спросил в ответ Харви.

– Неплохо было бы посмотреть на удушение, – сказал Баумор.

«Интересно, – подумал Харви, – Свенгаард заметил характерную для киборгов отстраненную интонацию Баумора?»

– Быстрее просто сломать шею, – заметил Иган. – Или сделать укол. Могу поискать у себя в аптечке.

Лисбет прижалась к мужу – она вся дрожала. Он похлопал ее по руке и отстранился.

– Харви! – взмолилась она. Он покачал головой и двинулся на Свенгаарда. Иган отступил к Баумору и молча наблюдал.

Харви опустился на колени у Свенгаарда за спиной, сомкнул пальцы на горле хирурга, и наклонился к его уху. Едва слышно он произнес:

– Они хотят только вашей смерти. Им все равно. А вам?

Свенгаард чувствовал руки на своем горле. Он знал, что может попытаться дернуться, разжать эти пальцы, но прекрасно понимал, что это пустая затея. Куда ему против Харви…

– Что выберешь ты? – прошептал Харви.

– Ну, давай, не тяни, – бросил Баумор.

Свенгаард понял – всего пару мгновений назад его приговорили, и он сам смирился с казнью, сам ее пожелал. Но вдруг его пронзило совсем другое желание.

– Я хочу жить, – прохрипел он.

– Это твой выбор? – спросил Харви.

– Да!

– Вы там что, разговариваете? – окликнул Баумор.

– А зачем тебе жить? – спросил Харви уже вслух. Он слегка расслабил пальцы, давая Свенгаарду знак, который понял бы и неподготовленный человек.

– Потому что я никогда еще не жил, – сказал Свенгаард, – и я хочу попробовать.

– Но как ты оправдаешь свое существование? – спросил Харви и тут же слегка сжал пальцы. Свенгаард посмотрел на Лисбет, наконец уловив, чего от него добиваются. Он перевел взгляд в сторону Баумора и Игана.

– Вы не ответили на мой вопрос, – сказал Баумор. – Что вы там обсуждаете?

– Они оба киборги? – спросил Свенгаард.

– Да, и такими им теперь быть всегда, – сказал Харви. – У них уже нет человеческих чувств… или почти нет. Без разницы.

– Тогда как вы можете доверить им заботу о своей жене?

Пальцы Харви ослабили хватку.

– Вот как я мог бы оправдать свое существование, – заявил Свенгаард.

Харви убрал руки с горла доктора, обхватил его за плечи. Между ними установилась мгновенная связь – нечто, выходящее за рамки слов, язык плоти и духа. Свенгаард понял, что у него здесь есть союзник.

– Вы собираетесь его убивать или нет? – нахмурился Баумор.

– Никто и не думал его убивать, – возразил Харви.

– А что это тогда сейчас было?

– Мы решали проблему. – Харви держал руку на пальцах Свенгаарда. Доктор обнаружил, что с помощью простого касания мог понять намерения этого человека. Жди, говорили ему пальцы Харви, будь спокоен. Я обо всем позабочусь.

– А теперь каковы ваши намерения по отношению к нашему пленнику? – спросил Баумор.

– Хочу освободить его и поручить ему заботу о моей жене, – ответил Харви.

Баумор уставился на него.

– А наше мнение вам неинтересно?

– Что за идиотизм! – воскликнул Иган. – Как ты можешь доверить ему свою жену, когда у тебя есть мы?!

– Он такой же человек, как и я, – возразил Харви. – И будет лечить мою жену как человека, а не как машину для транспортировки эмбриона.

– Что за чушь! – воскликнул Иган. И вдруг до него дошло, что Харви раскрыл их сущность. Он раскрыл было рот, но Баумор остановил его жестом.

– Я что-то не услышал, как будут развиваться события, если мы выступим против подобного решения, – произнес Баумор.

– Вы пока еще не полноценные киборги, – сказал Харви. – Я вижу ваши страх и неуверенность. Вам в новинку ваше состояние, вы меняетесь. И все еще очень уязвимы.

Баумор отступил на три шага, внимательно оценивая Харви взглядом.

– А Глиссон?

– Глиссону нужны только надежные союзники, – ответил Дюрант. – И я нашел ему такого.

– С чего ты взял, что Свенгаарду можно доверять? – спросил Иган.

– Уже одним этим вопросом вы выдаете свою неэффективность, – ответил Харви и начал развязывать Свенгаарда.

– Отвечаете за него головой, – пригрозил Баумор.

Харви развязал руки Свенгаарда, опустился и развязал веревки на лодыжках.

– Позову Глиссона, – объявил Иган и вышел из комнаты.

Харви встал, посмотрел Свенгаарду в лицо.

– Вам известно о состоянии моей жены? – спросил он.

– Я слышал, что сказал Иган, – ответил доктор. – Каждый хирург изучает историю и происхождение вида. В теории я имею представление о том, что с ней происходит.

Баумор презрительно фыркнул.

– Вот сумка Игана, – сказал Харви, указывая на чемодан на полу. – Скажите, почему моей жене так плохо.

– Вы не доверяете знаниям Игана? – спросил Баумор. Казалось, его возмутила эта мысль.

– Он сказал, что ее недомогание естественно, – сказал Харви. – Но как может оно может быть естественным?

– Ей дали лекарство, – заметил Свенгаард. – Вы знаете, что это было?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика