— Это парень, которого я встретила в Нью-Йорке.
— Ух, теперь все понятно, — с иронией сказала она.
— Он записывает мою последнюю книгу.
Ви свела брови на переносице.
— Запись книги. Что это означает?
— Это аудио-версия книги. Знаешь, если тебе не нравится читать книги, ты можешь их слушать. Он озвучивает главного героя.
Ее глаза загорелись.
— Черт возьми. Я не знала, что такое может быть. Они оставляют сексуальные сцены?
Я хихикнула.
— Привет! Конечно!
— Вот и отлично. Как мне послушать ее?
— Ви! Ты что, серьезно?! — вскричала мама, при этом пытаясь сдержать улыбку.
— Что? Может я и старуха, но мой вибратор так же хорошо работает, как у нее, — она указала на меня, отчего мое лицо вспыхнуло.
Тревор входящий в это время на кухню, немедленно ретировался. Мы втроем разразились смехом. Давно я так сильно не смеялась, что даже слезы потекли по лицу.
Когда мы, наконец, взяли эмоции под контроль, я рассказала тете Ви и маме о Лиаме: он был горячим австралийским актером, с которым я познакомилась и зависала.
— И еще, он приезжает сюда через несколько недель, чтобы навестить меня.
Челюсть моей матери чуть не упала на пол.
— Ах, черт. Должно быть, хороший секс ты ему подарила, милая, — протянула тетя Ви.
Дернув головой, мама сказала:
— Ви! Ты никогда не думаешь, прежде чем сказать?
Тетя отрицательно покачала головой.
— Я говорю только правду. Посмотри на эту девушку. Разве по выражению ее лица можно сделать вывод, что все было – фу!
— Джек обманул Вайелин! — я чуть ни кричала.
— Что? — одновременно воскликнули они.
Я спрятала лицо в ладони и застонала. Боже, подставиласвою сестру, чтобы заставить тетю перестать говорить о том, как именно Лиам меня трахает. Я ужасная сестра.
Обессиленно уронила руки на колени.
— Мама, пожалуйста, не говори ей, что я рассказала тебе. Он ей изменяет, — сказала я, посмотрев на Ви. Она сделала глоток кофе и пожала плечами.
— О, мой бедный ребенок. Не волнуйся, дорогая. Я не скажу ни слова.
Я знала, что могу рассчитывать на маму, она не скажет Вайелин... стоявшей в дверях.
— Не волнуйтесь, — безмятежно сказала Вайелин. — Я слышала все, еще спускаясь с лестницы, ведь Амелия практически кричала на весь дом.
Я замерла, смотря сестре в глаза.
— Вайелин, мне очень жаль.
Она помахала мне рукой и направилась к кофейнику.
— Все хорошо. Я также слышала, как тетя Ви собиралась рассказать миру, что Лиам трахнул тебя в туалете в отеле «Ритц» перед самым отлетом из Нью-Йорка.
Я подавилась бананом, тетя Ви кивнула мне в знак одобрения, а мама выглядела так, будто ее сейчас вырвет.
Она встала и повернулась лицом к окну. Положив руки на подоконник, она склонилась словно в молитве.
— О, Господи. Я ничего такого не слышала. Я спокойна и мне хорошо.
Вайелин наклонилась и поцеловала тетю Ви в щеку, потом повернулась ко мне.
— Месть – та еще сука.
Я медленно покачала головой.
— О, просто подожди. Будет еще хуже.
Она наклонилась ко мне.
— Давай, попробуй.
— Еще как!
— Я ничего не боюсь.
— А должна бы!
Моя мать развернулась и закричала:
— Прекратите! Вы обе ведете себя как дети.
Вайелин откинулась на спинку стула, но сначала показала мне язык.
— О, серьезно? Тебе тридцать два и ты все еще показываешь язык? — спросила я.
— Амелия! С тобой я разберусь через минуту, — сказала мама, и остановилась перед Вайелин. — Дорогая, мне очень жаль.
Вайелин пожала плечами.
— А мне нет, мама. У меня была возможность подумать о многом прошлой ночью. Я бросила все ради Джека. Карьеру, семью. Теперь понимаю, почему он откладывал рождение ребенка. Он не хотел быть со мной. Я стала той, кого он уже покорил. Молодой девушкой, которую смог сбить с ног обещаниями «долго и счастливо». Он никогда не хотел этого со мной, ему нужна рядом лишь кукла Барби. Что ж, я рада, что узнала, пока не стало слишком поздно.
— Слишком поздно? — спросила мама.
— Мне тридцать два года, мама. Я хочу иметь детей. Я хочу потанцевать. Я хочу жить, как всегда мечтала. Ну, думаю, некоторые мои мечты уже никогда не сбудутся, но я что-нибудь придумаю. В последний раз, когда я была здесь на Рождество, Пакстон упоминала, что старая студия, где я брала уроки, закрылась. Я собираюсь купить это здание и открыть танцевальную студию.
Глаза мамы округлились.
— Что?
— Вайелин! — ахнула я. — Это потрясающая идея.
Она широко улыбнулась.
— Ты... ты не хочешь вернуться в Нью-Йорк? — спросила мама. Было очевидно, что она пыталась скрыть свои слезы.
— Это мечта, которую я должна отпустить. Джек забрал ее у меня, но ничего страшного. Я переживу.
— Это замечательная идея. Если тебе нужен инвестор, я согласна, — сказала тетя Ви, взяв за руку Вайелин.
— Я очень признательна, тетя Ви, но уверена, что Джек будет более чем счастлив дать мне сумму, которую мы оговорили в брачном контракте, плюс еще немного больше, чтобы я ушла тихо и спокойно.
— Этот чертов грязный гнилой ублюдок.
— Мама! — ахнула я. — Посмотри-ка, ты, оказывается, знаешь грязные словечки.
— Вайелин, милая, ты точно в порядке?