«Если ты не ответишь на мой вопрос, следующим будет твое второе колено». И мне бы это тоже понравилось. Угроза в моем голосе и обещание следующей пули, должно быть, подстегнули ее.
«Я передал Грейс информацию о первом браке Томазо. Я притворился, что это оговорка, а затем умолял ее никому не рассказывать. Идиот купился на это.
Моя челюсть сжалась. "Почему?"
«Хана страдала, а он был занят сновидениями со своей новой женой». Ее тон был ровным, но глаза были полны ненависти, когда она посмотрела на Рейну. «Анджело ее избивал».
Глаза Рейны наполнились жалостью, когда они метнулись к моей матери. Даже после всего этого она нашла в себе силы пожалеть ее. Ну, я не мог. Мне было знакомо то, что происходило в нашем доме, но это было плохим оправданием для разрушения невинных жизней.
"Что еще?"
— Перестань говорить, глупая сука. Хироши намеревался сохранить свои секреты. Мне было интересно, о чем думает моя мать. Она молчала, опустив взгляд в землю. На ней не было розового кимоно. Только джинсы и грязная белая футболка, которая была ей велика на три размера.
Я целился в ее другое колено. — Я предлагаю вам продолжить разговор.
— Ладно, ладно, — захныкала она, не отрывая глаз от ствола моего пистолета. «Я подтолкнул Грейс в объятия Анджело, но вместо того, чтобы избить ее, идиот поклонялся ей. Он хотел, чтобы она оставила Ромеро и вышла за него замуж».
Гневные слезы наполнили глаза Рейны, и ее руки сжались в кулаки. Я притянул ее ближе.
— Продолжай, — прошипела я сквозь стиснутые зубы, краем глаза удерживая внимание на Марии.
«Это продолжалось годами. Но затем Томазо уговорил ее вернуться в свою постель. Прошло несколько месяцев, прежде чем она забеременела. Ее невозможно было оторвать от этого ребенка. Но мы выжидали». Она повернула голову и посмотрела на мою мать. «Для Ханы было лучше, когда Анджело был увлечен Грейс, поэтому мы попытались вернуть их вместе». Ебать! Моя мама все это время была в этом замешана. «Я придерживался графика Грейс, и мы договорились о случайной встрече. Зная Анджело, он не очень хорошо воспринял ее отказ». Моя жена тихо вздохнула. «Он ее изнасиловал, и поскольку я отслеживала менструацию Грейс, я точно знала, чей это ребенок». Ее глаза вспыхнули, когда она произнесла эти последние слова.
«Я… я продукт…» Рейна не могла произнести это слово. Черт, я бы хотел избавить ее от этого. Это был совершенно новый уровень презрения женщины.
— И ты была частью всего этого, мама? Я не мог поверить в то, что слышал. Мне нужно было, чтобы она признала свои грехи, но она отказалась признать меня. Она даже не посмотрела на меня. — Ответь мне, или клянусь Богом, Мать, я прикончу тебя прямо здесь и прямо сейчас.
Мне было противно произносить эти слова.
«Я была так зла», — прохрипела Мать, сжимая руки вместе.
— Это была твоя идея?
— Да, это была ее идея. Мария ухмыльнулась, как сумасшедшая. «Единственная идея, которая у меня была, — она бросила взгляд на Хироши, — ну, не сама по себе. Хироши помог. Это было, когда якудза напали на Томасо. Хироши хотел доказать аннулирование договора Томазо и Ханы. Ну, он получил это, а затем исчез обратно в свою страну».
Плечи Рейны опустились, и ее глаза остановились на моей матери. "Почему?" Голос у нее был грубый. — Зачем тебе заходить так далеко? Моя мать молчала, ни малейшего проявления эмоций. Я уже не думал, что она вообще знает, кто она такая. Взгляд Рейны остановился на женщине, которую она знала десятилетия. — Что это дало тебе, Мария?
«Увидеть Хану счастливой. В конце концов, останутся только она и я». Боже мой, у Марии начался совершенно новый уровень заблуждений. «Она также была очень щедрой». Я чертовски надеялся, что она имела в виду щедрость в денежном смысле, а не в сексуальном. «И она пообещала передать этот дом моей семье. Я трачу на уход за ним больше времени, чем любой из членов семьи Ромеро вместе взятых».
Рейна разочарованно вздохнула.
«Если бы деньги были тем, что вам нужно или нужно, все, что вам нужно было сделать, это попросить, и мы бы дали их вам». Несмотря на всю тьму, которую она видела, моя жена все еще верила в человеческую доброту. Затем она повернулась к моей матери и сказала: «Это не вина моей матери, что папа больше не любит тебя. Ничего из этого не было на ней. И ты уничтожил ее. Подбородок Рейны задрожал, и я прижал ее ближе к себе. «В тот день в магазине именно ваши слова подтолкнули ее к самоубийству».
Мария откинула голову назад и захихикала, как сумасшедшая ведьма, пряди ее волос развевались.
— Ну, я помог.
"Что?"
«Я подсыпал ей в напиток наркотик, который сделал ее послушной и депрессивной, а затем убедил ее, что это к лучшему. Хотя это не заняло много времени, к этому моменту она уже закончила свою жизнь».
Рейна вскочила с дивана, схватила Марию за волосы и швырнула ее на землю.