«Мистер Вестерос, вы только что сказали», - спросила София Фесси после небольшого колебания, - «что работа продлится до моего следующего брака».
Саймон пожал плечами и сказал: «Да, очевидно, это что-то вроде мужского собственничества».
«О, мистер Вестерос, вы довольно прямолинейны».
«Итак?»
«Я нормальная женщина, мистер Вестерос, и у меня уже есть хорошие отношения с человеком, который…».
«Совместная жизнь имеет значение».
«Что?»
«Я имею в виду, что если вы планируете жить с ним долгое время, то это считается браком. Так вы потеряете свою работу».
София Фесси поджала губы и сказала: «Вы - властный начальник».
Симон сказал: «Очевидно, что зарплату в 1,2 миллиона франков в год не так-то просто получить, и вы также можете попробовать меня обмануть».
«А если обман обнаружат?»
«Я могу потратить 12 миллионов франков, чтобы дать вам понять, что вы не должны меня обманывать», - Саймон снова поднял голову, взглянул на женщину и сказал: «Итак, вы все еще хотите получить эту работу?».
София Фесси снова посмотрела на чек в своей руке и сказала: «В таком случае, 1,2 миллиона франков на самом деле не так уж и много».
1,2 миллиона франков, что по курсу нынешнего времени составляет примерно 180 000 долларов, что эквивалентно годовой зарплате на уровне вице-президента компании из списка «Форчун 500» - уровень, который в восьмидесятые годы определенно считался высокооплачиваемым.
Отметив очевидные намеки в словах и действиях Софии Фесси с момента ее сегодняшнего появления, а также тот факт, что она нуждалась в нем, прежде чем сделать это импровизированное предложение о работе, Саймон фыркнул: «София, это как иметь кошку, лучше не перекармливать ее, чтобы она стала более зависимой от своего хозяина».
«Мистер Вестерос, вы думаете, что женщины - кошки?».
«Да. Как от одного из самых непостоянных и неукротимых существ в мире, я не жду от вас слишком многого, - подтвердил Саймон, кивнув, - так что только 1,2 миллиона франков за первый год, но, если вы будете меня радовать, может быть, через десять лет вы сможете получать 12 миллионов франков, или даже 12 миллион долларов».
«Это обещание?»
«Это возможность».
«Я вдруг подумала, месье Вестерос, что при той скорости, с которой вы тратите деньги сейчас, вы можете оказаться не в состоянии позволить себе этот платеж через десять лет».
«Это не проблема, потому что вы всегда можете уйти до этого момента».
На этот раз София Фесси поколебалась, прежде чем сказать: «Я бы этого не стала делать».
«Я рад слышать это от вас, но это все равно не повлияет на немедленное повышение зарплаты».
С отработанно приятной улыбкой на лице София Фесси спросила «А что, если однажды я захочу уволиться?».
«В скором времени вы будете отвечать за очень крупные активы, поэтому дайте мне знать за полгода».
София Фесси кивнула: «Тогда, господин Вестерос, у меня больше нет вопросов».
«Но у меня есть еще один вопрос», - сказал Саймон, еще раз оглядев стоящую перед ним женщину, - «Мне нужно знать, что за женщину я нанял».
София Фесси кивнула: «Я подготовлю для вас резюме».
«Нет, я имею в виду, есть ли у вас определенное прошлое, о котором вы точно не хотите, чтобы знали посторонние?».
София Фесси задумалась и покачала головой: «Нет».
«В таком случае я найму детективное агентство, чтобы расследовать вашу биографию, надеюсь, вы не возражаете».
София Фесси ответила: «Я очень против».
Саймон сказал: «Вы можете отказаться от работы, и я могу только сказать, что мне жаль, но я должен быть уверен, что у человека, которого я нанимаю, нет истории насилия, психических заболеваний, судимостей и тому подобного».
София Фесси посмотрела на Саймона странными глазами: «Насилие и психические заболевания?».
Саймон замер, затем улыбнулся и развел руками: «Да, скорее всего, это тоже очень опасная работа, вы можете обдумать все более тщательно и сообщить мне результат до того, как я покину Канны».
«Мистер Вестерос, но вы уезжаете через час».
«Возможность мимолетна».
София Фесси на мгновение замешкалась, но сказала: «Я составлю свой собственный трудовой договор как можно скорее».
Саймон щелкнул пальцами: «Мудрый выбор».
Голливудский Охотник 172. Обмен долга на капитал
Саймон вернулся из Канн, когда шум в прессе и споры вокруг получения «Золотой пальмовой ветви» фильмом «Криминальное чтиво» набирали все больше оборотов по мере приближения к выходу фильма в прокат, затмив даже предстоящий в конце месяца государственный визит Рональда Рейгана в Советский Союз.
За две недели отсутствия накопилось так много работы, что Саймона быстро втянули в напряженный корпоративный график, прежде чем он успел полностью адаптироваться к смене часовых поясов.
Помимо «Криминального чтива», «Основной инстинкт», премьера которого запланирована на 15 июля, находится в финальной стадии со времени начала съемок в феврале, и Саймон, как инвестор, сценарист и человек, наиболее хорошо знакомый с точками продаж проекта, естественно, должен был принять в нем участие.