Голос Вессема

— Значит так, — оборвала я его. — Человек, который последний раз ходил со мной и ними двумя в Вессем, погиб. — Внутри все свело от этих слов, но я продолжила: — А знаешь, почему? Потому что вот этот вот угрожал мне пистолетом и не давал за ним вернуться. А знаешь, что еще тогда случилось? Меня арестовали. Так что шли бы вы все нахрен со своим Вессемом, своими сестрами и своим Сити.

— Я дам тебе пистолет, — сказал Марко. — Правда.

— Спасибо, меня уже однажды взяли с твоим пистолетом.

— Нет, хорошо, не надо пистолет. Вообще никакого оружия. Проверишь наши вещи перед походом, можешь нас обыскать, все что хочешь.

— Она ведь за тобой вернулась! — тонко выкрикнула Анне. — Если бы она не пошла тебя искать во время песчаной бури, то сейчас была бы дома!

— Вот только давай без этого, ага? Дерьмовая манипуляция.

— Но ведь она же за тобой вернулась! Спасла тебя!

Я могла бы ответить, что спасать меня ей потребовалось только потому, что они трое обманом вытащили меня в Сити. Но я понимала, что Анне права. Илена поехала меня искать, а мне захотелось излить душу. И вот теперь я здесь, в закрытом в честь землетрясения баре, накачиваюсь дешевым джином, от которого у меня завтра будет зверски болеть голова, а эта дуреха мерзнет где-то в лесу или получает свою дозу радиации в пустошах, или куда ее там занесло по этой нелепой карте.

— Анне, я ведь не смогу пойти, — мягко произнесла я. — Мне в тюрьме вшили следящий чип. Это не детский браслет, который с полпинка отключается. Серьезный полицейский трекер. Стоит мне выйти из города — меня вырубит, и если я попытаюсь его вырезать — меня вырубит… Будет то же самое, что если бы мы пошли с коммами. Мы не успеем ее найти — за мной сразу явится полиция.

Я боялась, что они попросят мой комм, который нельзя отследить. Пришлось бы что-нибудь врать — рассказывать им про Нико я не собиралась. Но они не попросили.

Анне уткнулась лицом в ладони, остальные молчали. Настроение было паршивым.

— Может, она сама вернется через пару дней, — неловко попыталась я ее успокоить. — Или берите ее карту и идите ее искать сами. Я вам нарисую, где там военная база. Кто-то из вас сможет сориентироваться?

— Только с коммом, — вздохнул Марко.

Что ж, я бы без подсказок Нико тоже не смогла.

— Но мы все равно пойдем, — объявил он, положив руку на плечо Анне. — Завтра утром выйдем. Мы ее догоним.

Теодор кивнул.

— Мы ее найдем, обязательно.

Черта с два.

— Конечно, — я тоже кивнула.

— Эй, вы, там, — крикнул Георге. — Я закрываю лавочку!

Мы поднялись. Я одним глотком допила все, что оставалось в стакане.

— Спасибо, — с жалкой улыбкой сказал Теодор. — Ты очень помогла.

Следом за Марко и Анне он вышел из бара.

— Всегда пожалуйста, — пробормотала я ему в спину, озираясь в поисках Эме.

Ее нигде не было, и я достала комм и быстро набрала: «Ты где?»

Свет погас, и мы с Ди наощупь пошли к выходу.

«Я пчти дома ты не мгла бы притти ч-з часа два», — ответила Эме.

Вечер у нее складывался явно лучше, чем у меня, и портить его было бы просто нечестно. Оставалось придумать, где провести остаток ночи. Двумя часами там дело явно не ограничится.

Я наконец оказалась на улице и тут же поняла, что у троицы из Сити проблемы.

— Интересная у вас машина, — заметил Ди.

— Вот черт, — растерянно пробормотал Марко.

— Вы что, прямо тут припарковались? — спросила я очевидное.

Теодор обошел машину и теперь озирался по сторонам, словно надеясь, что где-нибудь в кустах найдутся ее колеса. Я могла бы сказать ему, что это бесполезно — колеса скрутили через пять минут после того, как он зашел в бар, а сейчас уже, наверное, и продать успели. Одно из окон было разбито, передняя панель представляла собой мешанину проводов — что-то там спешно выдирали, не особенно заботясь об аккуратности.

— Похоже, вы тут застряли, ребята, — довольно заметил Георге, выезжая из дверей следом за нами.

Он щелкнул пультом, и сверху со скрежетом поползли металлические ставни, закрывая окна и дверной проем. Георге что-то жизнерадостно насвистывал, глядя на злые лица наших гостей.

— Я позвоню в полицию, — сказал Марко и отошел в сторону.

— Вызовем эвакуатор? — предложила Анне. — Или… такси?

Я не удержалась и заржала.

Вернуся Марко и сказал, что полиция приедет только утром. Все трое растерянно переглянулись.

— Может быть, тут есть… ну… хостел?

— Пятизвездочный отель, блин, — сказала я. — Какой, нахрен, хостел? Какое такси? Какая, блин, полиция? Куда вы, по-вашему, попали? Ночуйте в машине. Только спите по очереди. Ну и пистолет бы вам сейчас пригодился, ребята.

Я испытывала странное удовольствие, глядя на их попытки обрести контроль над ситуацией. Теодор первым осознал, как сильно они вляпались.

Он прекратил нарезать круги вокруг остова своей машины, медленно выдохнул и повернулся ко мне.

— Рита, — сказал он нарочито спокойно, — мы были бы тебе очень признательны, если бы ты позволила нам переночевать у тебя. Разумеется, мы заплатим.