Голоса Мёртвых

Посматривая в сторону закрытых дверей, капитан быстро проверил доступные каналы связи. Купол, к счастью, не изолировал сигнал. Усилители командного скафандра были достаточно мощными для того, чтобы связаться с «Кляксой». Конечно, наблюдалась задержка, но минимальная. Корабль приближается, скоро он нагонит планетоид, и задержки не будет вовсе. Конечно, связь неидеальна, мощность сигнала просела процентов на тридцать, но остального хватало, чтобы пустить поток информации в реальном времени.

Приняв сигнал со скафандра Акки, Роуз перенаправил его через свои усилители с приоритетом капитана. «Клякса» начала запись в прямом эфире – пусть даже с задержками и с некоторыми помехами. Теперь все, что делает майор, фиксируется в банке данных корабля.

Чуть помедлив, Алекс прислушался, бросил взгляд на показания датчиков. Все тихо. Акка работает – вскрыла обшивку оборудования и пытается разобраться в хитросплетении микроскопических жил, похожих на кристаллические волокна. Роуз быстро перешел на командный канал и удаленно подключился к системам «Кляксы». Управление доступно, корабль ждет его приказов. Но вмешиваться в работу автоматических систем пока нет необходимости, автопилот ведет «Кляксу» к заданной точке, искин четко выполняет поставленную задачу. Алекс машинально пробежался взглядом по основным параметрам корабля. Гипердрайв заряжен и готов к небольшому прыжку. Маршевые двигатели в норме. Даже тот, пострадавший, удалось починить. Температура на левом борту растет, но это явно не ускользнуло от внимания Могула. Системы наблюдения активны, Кадж бдит, полностью сросся с боевым контуром. Тревожных сигналов нет. Все идет гладко. Слишком гладко. Прямо-таки идеально. Тогда какого черта у капитана корабля зашкаливает пульс?

– Вхожу, – тихо сказала Аккила.

Роуз отключился от виртуального канала управления кораблем, взглянул на едва заметный в полутьме силуэт Акки. Стрельнул взглядом в закрытые двери. Да, он волнуется. Еще бы! Черт побери, как можно быть спокойным в такой ситуации? То, что они делают, – безумие. Такого никто еще никогда не делал. Наверное. Конечно, в подобных обстоятельствах вполне разрешено немного волноваться и паниковать. Даже капитанам. Особенно капитанам.

– Что там? – не выдержав, шепнул Роуз.

– Сеть, – сдержанно отозвалась Акка. – Как-то все… просто. Ребята не гении мысли. Даже сигнал не шифруется. Никаких признаков искусственного интеллекта. Просто прием и передача пакетов. Все такое… древнее, что ли. Очень примитивно.

– К чему-то можешь прицепиться?

– Уже, – отозвалась Аккила. – Это внутренняя сеть связи. Передаются данные о состоянии постов слежения. Собираются в коммуникационном центре, там огромная база данных. Из нее уведомления расходятся дальше по десяткам адресов получателей. Пытаюсь пустить свои запросы через эту центральную базу.

– И?

– Далеко, – отрезала Акка. – Жду отклика. Значительная задержка. Не суетись.

Роуз тяжело вздохнул. Ему хотелось суетиться. Очень. Несмотря на то что вокруг тихо, его так и подмывало выдвинуть все боевые системы из скафандра и начать палить в стены. Что-то тут не так. Не могут такие крутые завоеватели вот так просто открыть все двери и наплевать на собственную безопасность. Это должно быть ловушкой. Просто обязано.

– Поток, – объявила Акка. – Запросы отработали, возвращается информация. Лови, что сможешь.

Роузу не нужно было напоминать – канал связи до «Кляксы» открыт, и, когда информация от скафандра Акки начала поступать, капитан, не удержавшись, заглянул в нее.

Изображений не было. Цифры… тексты… Незнакомый язык. Незнакомые символы. Искин скафандра автоматически запустил переводчик, пытаясь расшифровать полученные обрывки данных.

– Сейчас, – сказала майор. – Я запущу свои алгоритмы, лучше использовать не переводчик, а взломщик шифрования. Пойдет в параллель. Оригиналы тоже забери, мало ли что потеряется при переводе…

– Обижаешь, – сказал Роуз. – Идет прямой сигнал. Все сразу.

В крохотном окошке на забрале шлема, где синим цветом пульсировали строчки поступающей информации, цифры превратились в символы. Потом в слова.

– Заголовки, – сказала Акка. – Оглавление.

Роуз жадно вчитывался, пытаясь понять, что они выудили из вражеской сети. В основном это были какие-то экономические заметки. Получено, потрачено, вес, размер… Что-то вроде склада.

– Черт, – сказала Акка. – Всякий мусор. Это то, что валялось в открытом доступе. Я иду дальше. Жду отклика от второго центра.

Роуз уловил знакомые слова и остановил поток информации, всмотрелся в скупые строки. Это было похоже на молитву. Нет, скорее, на религиозный текст. Бодрые утверждения о том, что блаженство ждет избранных. Все примитивно. Либо переводчик барахлит, либо сам текст очень плох. Все бюрократично и обезличено. «Он ждет в пустоте. Кто-то ждет тебя там, за гранью. Хорошим будет хорошо, плохим будет плохо». Никаких красочных обещаний блаженства, описаний райских кущ и всего подобного. Простое перечисление.

– Есть, – шепнула майор. – Есть! Ох ты…