Читаем Голоса ночи (сборник) полностью

– Это как? А где вы меня видели мертвой? – Маша почувствовала, что усмехается против своей воли. Девушка была какая-то смешная, а может, казалась такой по контрасту с той, другой. – Слушайте, а давно вы надевали свой голубой плащ?

– Сто лет назад, – быстро ответила та. – Я вас видела на видеокассете.

– Я же не актриса.

– Ну вот, вы меня за сумасшедшую принимаете? – Девушка потянулась к пачке сигарет, лежавшей на столе, открыла ее и протянула Маше: – Курите? Хотите?

– У меня есть свои, – ответила она и достала «Данхилл».

Увидев зеленую пачку, девушка слегка вздрогнула, как-то напряглась, и лицо ее снова окаменело, стало чужим, точнее, знакомым, хорошо знакомым Маше. Она чувствовала растущую панику: эта девушка была одновременно и той, другой!

– Анжелика, – неуверенно спросила она. – Вы мне правду говорите?

Девушка наконец закурила, но все еще не отводила глаз от зеленой пачки.

– Я спросила про метро… Но у вас синяки!

– А при чем тут мои синяки? – Девушка осторожно выпускала дым из разбитых, припухших губ. – Вы же не убьете меня, нет?

– А вы меня?

Девушка не улыбнулась, только пожала плечами, считая вопрос излишним.

– Знаете, лучше садитесь. – Она показала гостье на кресло. – Кофе будете?

Уже исчезая в коридоре, девушка вдруг обернулась и сказала:

– А я вас действительно видела на кассете. Вы что, совершенно не помните, кто и когда вас снимал? Не заметили?

– Нет…

– Ну, ясно, – кивнула девушка. – Я бы тоже на вашем месте не запомнила. Я вам кое-что расскажу, только не сердитесь.

И исчезла на кухне. Пока она варила кофе, Маша оглядывала комнату. С того дня, когда она здесь в последний раз побывала, кое-что изменилось, да это было и неудивительно – ведь хозяин умер. Стало больше беспорядка, вещи валялись, где попало, с подлокотника кресла свешивался белый кружевной лифчик, в углу валялась красная туфля на низком каблуке, пепельница была забита скрюченными окурками. Маша только стала выискивать местечко, куда бы приткнуть свою собственную сигарету, как на пороге появилась Анжелика с маленьким подносом, где дымились две чашки.

– Извините, – она быстро переменила пепельницу, и Маша сунула туда окурок. Он зашипел, попав в лужицу воды на дне. – Извините, я как во сне. Вас зовут?..

– Маша.

Анжелика искоса глянула на нее и на миг снова стала похожа на ту, другую. У Маши голова пошла кругом, и она вдруг спросила:

– Анжелика, а у вас сестры нет?

– Нет, я единственная. А что такое? – забеспокоилась та.

– Нет, ничего.

Анжелика уселась в другое кресло и взяла с подноса чашку. Маша к кофе не притронулась. Только теперь до нее начинало доходить, насколько щекотливым будет этот разговор. «Я шла к женщине, о которой знала хоть что-то, а оказалась в гостях у другой, о которой не знаю ничего… – размышляла она, разглядывая свои наманикюренные ногти. – Глупо. Лучше бы уйти…» Но она и сама понимала, что уйти не сможет, не сможет остановить себя, как не могла она остановиться с того самого дня, когда Иван спьяну проболтался.

– Маша, а о чем вы хотели со мной поговорить? – спросила Анжелика, отставив в сторону свою чашку. – Почему вы молчите? Может, мне первой вам все рассказать?

– Что «все»?

– Ну, есть что… Или я делаю ошибку? – спросила она будто у самой себя. – Не знаю, ничего не знаю. Но если вы ко мне пришли, значит, ничего не боитесь? Я имею в виду милицию.

Маша неопределенно пожала плечами. Анжелика пояснила:

– Я хочу сказать, не вы же его убили?

– Не я, – подтвердила Маша.

– А я думала, что вы, – созналась та. – Я бы и сейчас так думала, но зачем же вы тогда сюда пришли? Меня убить, что ли?..

Она вдруг коротко и звонко рассмеялась, но, поймав на себе недоуменный взгляд своей гостьи, смущенно пояснила:

– Я нервничаю, столько всего случилось, что сразу не расскажешь. На самом деле, вы же не убить меня пришли?

– Нет.

– Ладно. Но если вы все-таки явились за этим, тогда сразу вам скажу, вы и так под подозрением. За это я и хотела попросить прощения.

– Как это?

– Помните, как вы с Игорем в апреле ездили на дачу к его приятелю?

Маша перестала разглядывать свои ногти и подняла голову:

– Это он вам рассказал?

– Приятель. Не Игорь, – уточнила Анжелика. – Игорь мне о вас ни слова не говорил. А приятель записал ваше выступление на кассету и прокрутил кассету при всех нас. Я решила, что вы очередная его любовница. Я уже нашла двух. А насчет вас и не сомневалась, потому что те две против вас… Но меня на самом деле не очень волнует, были вы его любовницей или нет. Я, можно сказать, уже привыкла.

Маша не переставала удивляться, глядя на эту девицу, и чем больше она удивлялась, тем меньше ее опасалась. В конце концов она сказала:

– Ладно, не буду делать секрета из того, что когда-то я его любила. И была его любовницей. Правда, недолго. Год.

– Вы говорите «когда-то»? – заинтересовалась Анжелика.

– Да, очень давно. Вы тогда еще были ребенком.

– Не может быть!

– Почему? – удивилась Маша. – У вас же была значительная разница в возрасте. Не думаете же вы, что он достался вам девственником?!

– Никогда так не думала… Да я вообще об этом не думала.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы