— Я запомню, что ты не одобряешь нашу совместную работу с детективом, — согласился Коннор, внося в память новую заметку.
— Ваш звонок очень важен для нас, — саркастически передразнил Хэнк. — Ты мог бы написать рапорт на него на почве конфликтов. Фаулеру наверняка впадлу заниматься бумажками сейчас, когда дедлайны по квартальным отчетам горят, а ты можешь завалить его умными словами и настаивать на новых законах по защите прав андроидов.
— У нас… занимательное дело, — сказал Коннор, преодолев мелкую ошибку. В том, чтобы врать Хэнку, было нечто иррациональное, потому что он знал, что хорошие напарники и честные сыновья так не поступают; все паттерны поведения вопили об обратном. — Что случилось с детективом? Он не в порядке. Я произвел сканирование…
— Чтобы видеть, что он мудак, сканеры не нужны, — отмахнулся Хэнк. — Гэвин не всегда таким был, но мало-помалу… Эта жизнь нас приканчивает. Полицейская служба, я имею в виду. Когда видишь столько смертей, что-то надламывается, и ты начинаешь или искать успокоение в алкоголе, или просто беситься и срываться на всех подряд. Ты злишься на несправедливость мира, а сам разносишь все вокруг.
Коннор с долей интереса фиксировал его описание человеческих эмоций. Ему это было неведомо, поэтому изучение людей занимало у него особый раздел в памяти. Самый неоднозначный и непостижимый.
— В этом смысле вы, андроиды, куда крепче нас, — вздохнул Хэнк.
— У нас тоже есть эмоциональный диапазон, — гордо напомнил Коннор. — Притом весьма широкий. Прямо сейчас, например, я ощущаю некоторое неодобрение, потому что ты пренебрегаешь правилами этикета и забрасываешь ноги на стол.
— Это мой дом, сынок, я могу делать, что я хочу.
Хэнк любезно усмехнулся в ответ на его попытку разрядить обстановку.
— Согласен, — подумав, произнес Коннор. — Но твое беспокойство излишне, я смогу справиться с детективом Ридом, если дойдет до открытого столкновения. Я превосхожу его в физическом плане, а его слова не доставляют мне неудобств, я научился их игнорировать.
Это была не до конца правда. Гэвин мог сколько угодно оскорблять андроидов, но иногда какая-то совсем невинная язвительная фраза задевала Коннора. Когда после революции он вернулся в отдел на правах сотрудника, не оборудования, Гэвин уточнил, чего он хотел этого добиться.
До ответа Коннор до сих пор не дошел, хотя посвятил размышлениям много ночных часов.
— Ваше дело… маньяк? — кашлянул Хэнк. — Я немного посмотрел на случай, если тебе, ну, понадобится какой-то совет. Рид всегда звереет на таких делах. Перерабатывает, пытаясь найти преступника, и крышу у него совсем рвет. Если долго не спать, просто перестаешь соображать. Однажды он сдуру бросился на кофейный автомат…
Сплетничать о новом напарнике было недопустимо, однако Коннор не стал останавливать Хэнка. Ему было бы полезно узнать, что за человек Гэвин Рид.
***
Коннор не отключался от раций полиции Детройта даже ночью. Никогда не узнаешь, что можно выловить в эфире — иногда оповещение об убийстве поблизости от тихо работающей дешифровальной системы заставляло их с Хэнком собраться еще раньше официального вызова. Это помогало найти какие-нибудь ценные улики, которые не успели затоптать.
В этот раз сообщение проскользнуло утром. Коннор заметил, что дело Гэвина о маньяке еще висит в активных, но списал это на позднее обновление системы. Однажды оно уже подвело его. Он мыл посуду — простые механические действия занимали его в свободное время так же, как людей — вышивка или вязание. Но, еще раз просмотрев дело, он отложил хрупкую тарелку и вызвал Рида.
Был уверен, что не ответит, но после второй минуты Гэвин сдался. Внутренне Коннор ликовал: в том, что касается терпения, андроиды выигрывают у людей.
— Че тебе надо? — недружелюбно буркнул голос. — Иди нахуй.
— Детектив? — позвал Коннор. — Вы в порядке? Это я, Коннор.
Он обработал хрипловатый, рассеянный голос Рида, пытаясь предварительно рассчитать, насколько тот пьян. Выводы были неутешительные, но что-то колебалось: не мог же он начать возлияния прямо с без четверти десяти утра?..
— Глобально — нет. Сейчас — тоже нет, ты мешаешь мне выспаться, я хочу ебнуть тебе через экран, — прорычал Гэвин. — У меня выходной! Почему ты вообще мне звонишь? Какое ты имеешь право…
— Вопрос по вашему делу! — Корректнее было бы сказать «нашему», но Коннор решил не раздражать его лишний раз. — У человека, которого вы арестовали, алиби на половину убийств, причем его четко запечатлели камеры, — доложил он. — Нам нужно… обдумать это. Возможно, у него был сообщник. Я записал для нас допрос, вы сможете подъехать?
Гэвин помолчал. Потом раздались какой-то грохот и сдавленная ругань — предположительно, что-то свалилось. Или кто-то.
— Жди.