Драматург
. Пакость? Мне? Зачем?Актриса
. Потому что ты самодовольный придурок.Драматург
. Я?Актриса
. Ты даже представить себе не можешь, как тебя все ненавидят в театре.Драматург
. Ненавидят меня?Актриса
. Естественно. Правда, высказывают это за глаза. Они все говорят, что ты самодовольный придурок. Единственная, кто выступает в твою защиту, это я. Я говорю, что у тебя есть причины для самодовольства.Драматург
. А они?Актриса
. А что они? Жалкие, ничтожные людишки.Драматург
. Ну-у…Актриса
. Ты что, не знаешь, что такое театр? Жалкое сборище нытиков.Драматург
. Ты что-то говорила о том, что Бог видит…Актриса
. Лучше не говори об этом. Страсть в темноте. Угрызения совести при свете.Драматург
. Даже если это любовь?Актриса
. Как часто человек может любить?Драматург
. Фриц, например…Актриса
Драматург
. Он не прекращается ни на секунду.Актриса
. Милый, это лягушки.Драматург
. Вздор. Лягушки квакают.Актриса
. Конечно, квакают.Драматург
. А это не кваканье. Это стрекот.Актриса
. Какой же ты тупой. Ладно, лягушонок, поцелуй меня.Актриса
. Доволен, лягушонок?Драматург
. А что я мог сказать? Когда я узнал, что ты попросила замену в четверг, я подумал, что ты спеклась.Актриса
. Я спеклась?! Я была бесподобна.Драматург
. Даже так?Актриса
. Людей выносили из зала.Драматург
. На носилках?Актриса
. Бенно сказал, я играла божественно.Драматург
. Если ты такая божественная и бесподобная, почему не стала играть в четверг?Актриса
. Дурак. Я не стала играть, потому что ужасно скучала по тебе.Драматург
. Я думал, ты хотела сделать мне пакость.Актриса
. Какой же ты примитивный. У меня был жар, и все из-за тебя.Драматург
. Не велика ли честь для каприза, чтобы женщину из-за него бросало в жар?Актриса
. Каприз? Да я умираю от любви к тебе. А ты говоришь, каприз!Драматург
. Ты ведь играла все это время. Признайся.Актриса
. А ты угадай.Актриса
и АристократВ конце сцены мы видим стоящую спиной к нам Актрису. Она кланяется под аплодисменты невидимых зрителей (только что посмотревших пьесу Шнитцлера «Влюбленный хоровод»). Потом поворачивается лицом к нам. Теперь она в грим-уборной. Здесь старинный шезлонг, стол с едой из китайского ресторана. Актриса уходит в ванную, чтобы переодеться. Нервный стук в дверь. Входит Аристократ, тонкий, изысканный, ему немного за тридцать. Возвращается Актриса.
Актриса
. О, мой Бог…Аристократ
. Извини…Актриса
. Это ты.Аристократ
. На служебном входе мне сказали…Актриса
. Пожалуйста, проходи.Аристократ
. Боже, ты совсем не изменилась.Актриса
. Присядь.Аристократ
. Ты играла…Актриса
. Спасибо.Аристократ
. Божественно.Актриса
. Да, похоже, у меня сегодня был небольшой триумф.Аристократ
. «Небольшой»? Да публика была в истерике.Актриса
. Спасибо за цветы.Аристократ
. Это лишь ничтожная дань. Когда-нибудь ты утонешь в цветах от твоих поклонников.Актриса
. Так лучше, правда?Актриса
. Не волнуйся. Это тебя ни к чему не обязывает.Аристократ
Актриса
. И уж куда большая загадка, чем Бриджет Клуни.