Читаем Голубая роза полностью

«Если бы не она, я бы и писать не стал», – понял Кемаль, и с деланным равнодушием отдал дискету приятелю. Кто знает – а вдруг? Она приедет, а он подарит ей написанный для нее детектив! Мечта… а вдруг?

Когда она приедет?

Об этом постоянно спрашивали Кемаля.

Он привык, что этот вопрос задают ему как единственному посвященному, он радовался этому вопросу, кто бы его ни задал.

А его задавали все.

То старый Орхан, периодически зазывавший соседа на рюмку коньяку и мужскую беседу; то считавшая его другом семьи Фатош, которая, как раньше, гуляет со своим рыжим кокером по три раза в день. Правда, теперь выходы эти меньше напоминают выходы примадонны на поклон: Фатош стала позволять себе не менять туалеты для каждого из них, она носит не так много сверкающих украшений, а однажды даже вышла почти без косметики с заколотыми обычной заколкой волосами. Как всякой по-настоящему счастливой женщине, ей теперь некогда особенно следить за собой.

«Когда приедет Айше?» – спрашивала каждый раз, навещая мать, красотка Дениз. На пальце у которой теперь сверкает бриллиант не хуже того, что когда-то носила Айше. Или тот же самый?

«Не беспокойтесь, – хочется ответить ей Кемалю, – вам ее приезд ничем не грозит. Зачем ей ваш доктор? Или он так ее и не забыл? Это понятно. Я вот тоже…»

– Когда же она приедет? – с удивлением узнав о водворении нового соседа, спросила приехавшая показать турецким родственникам очаровательного младенца Катя. Помирившаяся с мужем почти сразу же после всех своих критических заявлений. Она снова привезла пакеты с сувенирами для всех соседей и, как всегда, книги и картины для Айше.

– Можете оставить их здесь, – сказал ей Кемаль. – Она обязательно вернется.

– К вам? – понимающе подмигнула Катя.

– Надеюсь, что да, – ответил он и на следующий день купил забавный конструктор для ее крошечного сына.

– Кажется, я проиграл то пари, помните?

– Конечно, помню! Значит, ее убили, потому что она была молода и красива? А кто? Ревнивый муж?

– Да, что-то в этом роде, – на всякий случай солгал Кемаль.

Он привык отвечать и на этот вопрос, который поначалу задавали ему все его новые соседи. Задавали до тех пор, пока им самим не наскучило собственное любопытство. В конце концов, ничего интересного: убийцу не нашли, расследование ведется не в их доме, да и вообще неизвестно, ведется ли. Неудобно постоянно приставать к этому полицейскому.

И его стали воспринимать как обычного соседа, с которым говорят только о погоде да о местных проблемах вроде переноса автобусной остановки или возмутительного строительства этих высоких домов, которые вот-вот загородят море и испортят прекрасный вид, и надо бы куда-нибудь пожаловаться.

Кемаль привык жить в этом доме.

Сидеть в гостиной Айше, читать ее книги, вежливо здороваться с убийцей и ее жизнерадостным мужем, покупать аспирин в аптеке Берны, хоть он там и дороже, чем в центре.

Заходить иногда к старому Орхану и Фатош, угощающей его пирогами, которые так хорошо печет их приходящая домработница, разговаривать с сыном Софии о лично им задержанных разбойниках и бандитах и видах оружия.

Раскланиваться со сдержанно-церемонной госпожой Мерием и, оглядываясь, встречать неприязненный взгляд разноцветных глаз белой кошки, один из которых фисташково-зеленый, а другой небесно-лазурный и загадочный, как не существующая в природе голубая роза.

Измир, 1999 год.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сыщик Кемаль

Похожие книги