Лейтенант закончил доклад, быстро его перечитал и переслал Синглтону, а затем закрыл планшетный компьютер. Когда он поднял глаза, то с внезапным шоком увидел, что агент Пендергаст сидел на единственном стуле напротив его небольшого письменного стола. Д'Агоста не видел и не слышал, как и когда он вошел.
- Господи! – вскрикнул Д'Агоста и сделал глубокий вдох, чтобы прийти в себя от изумления. - Вы просто любите подкрадываться к людям, не так ли?
- Я признаю, что это забавно. Большинство людей примерно так же следят за своим окружением, как морской огурец.
- Спасибо, я ценю это. Так что привело вас сюда?
- Вы, дорогой мой Винсент.
Д'Агоста присмотрелся к агенту повнимательнее. Он слышал, накануне, об убийстве сына Пендергаста. Оглядываясь назад, Д'Агоста понял, почему Пендергаст был так краток с ним в ротонде музея.
- Послушайте, - начал он немного смущенно, - Я очень сожалею о случившемся. Вы знаете, когда я подошел к вам там, то не знал о вашем сыне. Я только что вернулся из своего медового месяца и не был в курсе текущих дел.
Пендергаст поднял руку, и Д'Агоста замолчал. - Если кто и должен извиняться, так это я.
- Забудьте об этом.
- Краткое объяснение было бы уместно. Если вы сочтете это приемлемым, то тема будет закрыта.
- Согласен.
Пендергаст подался вперед на стуле. - Винсент, ты знаешь, что Альбан мой сын. Он был глубоким социопатом. Я в последний раз видел его полтора года назад, когда он скрылся в бразильских джунглях после совершения убийств в отелях Нью-Йорка.
- Я не слышал.
- С тех пор, он никогда не объявлялся... пока его труп не подбросили на порог моего дома четыре дня назад. Как это было совершенно, и кто это сделал, я понятия не имею. Лейтенант Англер проводит расследование, и я боюсь, что он не соответствует поставленной задаче.
- Хорошо его знаю. Он чертовски хороший детектив.
- Я не сомневаюсь, что он компетентен – вот почему я был вынужден обратиться к компьютерному специалисту, который удалил все найденные ДНК убийцы отелей из файлов полиции Нью-Йорка. Вспомните, что когда-то было сделано официальное заявление, что Альбан и убийца в отелях были одним и тем же лицом. К счастью для меня, этот доклад не был воспринят всерьез. Как бы то ни было, у Англера нет возможности сравнить ДНК моего сына с базой и найти совпадение.
- Иисус Христос, я не хочу больше ничего слышать.
- В любом случае, Англер столкнулся с самым необычным убийцей и не сможет найти его. Но это моя забота, не твоя. Который подводит меня к тому, почему я здесь. Когда мы говорили в последний раз, вы обратились ко мне за советом.
- Конечно. Но у вас тогда были более важные дела.
- Я был бы рад отвлечься.
Д'Агоста присмотрелся к агенту ФБР. Он был изможденный, как обычно, но казался совершенно спокойным. Бледно голубые глаза смотрели в ответ с ледяной прохладцей. Пендергаст был самым странным человеком, которого он когда-либо встречал, и только Бог знал, что происходило под его поверхностью.
- Хорошо. Здорово. Я предупреждаю вас, что это дело фуфло. Д'Агоста пошел за подробностями преступления: обнаружение тела; особенности сцены; масса улик, ни одна из которых не казалась уместной; доклады охранников; выступления кураторов и помощников в отделе остеологии. Пендергаст взял все, и совершенно замер, изучая, за исключением случайных движений серебристых глаз. Неожиданно в углу появилась тень, и взгляд Пендергаста переключился на нее.
Д'Агоста оглянулся через плечо, проследив за взглядом агента, и увидел высокое, грузное тело Морриса Фрисби, заведующего кафедры. Когда Д'Агоста впервые допрашивал его, то был удивлен найдя, не сутулого, близорукого куратора, как он ожидал, а сильного мужчину, которого боялись сотрудники. Д'Агоста чувствовал себя немного испуганным рядом с ним. Мужчина был одет в дорогой полосатый костюм с красным галстуком, и говорил с акцентом характерным для верхнего Нью-Йорка. Ростом более чем шесть футов, он доминировал в крошечном помещении. Заведующий перевел взгляд с Д'Агосты на Пендергаста и обратно, и буквально излучал раздражение на затянувшееся присутствие полиции на своей территории.
- Вы еще здесь, - сказал он. Это было скорее утверждение, а не вопрос.
- Дело еще не решено, - ответил Д'Агоста.
- И не будет. Это было случайное преступление, совершенное кем-то извне. Марсала оказался в неправильное время в неправильном месте. Убийство не имеет ничего общего с отделением остеологии. Я понимаю, что вы неоднократно допрашивали моих сотрудников, у которых много работы, важной работы, в их исследованиях. Я могу надеяться, что вы закончите своё расследование в короткие сроки и позволите моим сотрудникам продолжать работать в покое?
- Кто этот человек, лейтенант? - мягко спросил Пендергаст.
- Я Доктор Моррис Фрисби, - ответил он сухо, обращаясь к Пендергасту. У него были темно-синие глаза с очень крупными белками, и они фокусировались на человеке как прожектора. – Я - начальник отдела антропологии.
- Ах, да. Вы получили повышение после таинственного исчезновения Хьюго Мензиса, если я не ошибаюсь.