Добиться отправки на Фелоду в качестве представителя Злоя было бы идеально. Тогда он смог бы попытаться найти для Голубчика подходящий дом, где тот не стал бы всего лишь диковинным экземпляром в коллекции богача. Если на то пошло, именно так Катэ и собирался поступить изначально, когда подобрал Голубчика. Быть может, ему там даже понравилось бы, и после этого он перестал бы считать Катэ предателем. Как и Робин, с которым он так и не смог поговорить за это время.
Катэ уже не раз пытался расспросить Злоя о том, что он собирался делать с пленниками, но тот не спешил откровенничать. Поэтому вечером, когда пират пригласил его к себе, фелодец охотно согласился.
Когда раздвижные двери в капитанскую каюту открылись, внимание Катэ сразу привлёк большой стол в центре комнаты: на нём было столько еды и спиртного, что этого наверняка хватило бы на пятерых. К столу был придвинут широкий диван, на котором и сидел Злой, уже приступивший к трапезе.
— Чего ждёшь, усатый? — усмехнулся пират, глядя, как Катэ застыл в дверном проёме. — Хочешь лишиться хвоста?
— Не хочу, — ответил тот с улыбкой, ловко подобрав хвост, после чего прошёл к столу и осторожно присел на другой конец дивана. — Остальные тоже будут?
— Не, я дал ребятам увольнительную на пару дней, — ответил Злой, заглотнув полрюмки какого-то мутного пойла с резким запахом. — Они давно просились на ту нейтральную луну с казино и борделями. А тебе я об этом не сказал, потому что давно хотел побеседовать один на один.
Катэ невольно напрягся, а Злой обратился к бортовому компьютеру:
— Пила, запусти тот файл ещё раз, вон туда, — указал он пальцем на стену.
— Будет исполнено, капитан! — проскрипела Пила.
На настенном экране тут же заиграло видео, и Катэ узнал в нём знакомую зелёную морду Кошатины. Она стояла за ржавыми металлическими прутьями на фоне какой-то обшарпанной стены с выцветшими гербами древних прайдов. Катэ не мог не заметить, что её пышные кудри, некогда такие же чёрные, как у Злоя, теперь перемежались зелёными прядями — в тон её собственной шкуры.
— Плохие новости, капитан! — раздался её голос. — Меня задержали и посадили в какую-то секретную тюрьму для особо опасных пиратов! Власти только и ждут, когда вы покинете нейтральную зону, чтобы и вас схватить. Думаю, они обо всём знают… Прошу, оставьте меня здесь и уезжайте!
Запись закончилась, и капитан окинул Катэ оценивающим взглядом.
— Что думаешь? Она говорит правду?
— Я… мне сложно так сразу ответить. Нужно пересмотреть ещё раз.
— Пила, слышала? Делай, как он сказал.
Видео запустили снова, и Катэ сосредоточенно уставился на экран. Хотя понял он всё и с первого раза, а время ему было нужно лишь чтобы решить, что сказать Злою, а о чём лучше умолчать. Без сомнения, фелодка пыталась ввести своего капитана в заблуждение. В этой стене с решёткой легко узнавалась одна древняя фелодская тюрьма. Уже пару веков как она стала туристической достопримечательностью, а преступников с тех пор и вовсе перестали держать за физическими решётками — зачем, когда есть силовое поле?
Напрашивались два вывода: либо Кошатина сбежала от капитана и просто не хочет возвращаться, либо её действительно кто-то заставляет это делать, чтобы… чтобы что?.. Нет, как-то не вяжется. В любом случае, сохранность её зелёной шкуры — не его проблема. А вот использовать эту ситуацию, чтобы заручиться доверием капитана, было бы очень кстати.
— Я бы не стал верить всему, что она говорит, капитан, — наконец ответил он. — Возможно, её кто-то заставляет, но я узнаю эти руины древней тюрьмы. Туда часто привозят туристов.
— Это я и без тебя понял, — капитан махнул на него рукой, другой подвинув полную рюмку поближе. — Я и сам там бывал. А старушка Кошатина, похоже, все-таки решилась уйти из команды. Я давно подозревал, что ей хочется вернуться к семье. Да и чёрт бы с ней! Пусть катится на все четыре стороны…
— Тогда… зачем же вы мне это показали? — в замешательстве уставился на него Катэ, для приличия всё же отпив глоток пойла, оказавшегося всего лишь разбавленным спиртом.
— Хотел узнать, можно ли тебе доверять, — ухмыльнулся тот. — А значит, можно ли с тобой бухать. Вот Кошатина, несмотря на все её недостатки, была неплохой собутыльницей! Правда, пьянела с пары глотков, ну да это не главное.
Поняв, что всё складывается как нельзя лучше, Катэ заулыбался. Его предшественница, похоже, без зазрения совести пользовалась неосведомлённостью большинства землян об особенностях метаболизма фелодцев. А чем он хуже?..
— Вот как? Ну, меня парой глотков давно не пронять, — Катэ залпом отпил с треть рюмки приторного сиропа, поморщившись вполне убедительно благодаря мерзкому запаху. — Вам придётся постараться, чтобы от меня не отставать, капитан.
— Вот это другой разговор! — обрадовался Злой, охотно подливая ещё. — Вызов принят!
Время шло, а количество еды и выпивки на столе постепенно уменьшалось. И как только в этого землянина столько влезало?! Самому Катэ уже приходилось пить через силу, но отказаться при этом человеке оказалось непросто…