За эти полчаса, проведенные вдвоем, они лишь слегка меняли направление разговора, отвлекаясь на какие-то частности. В какой-то момент Грюм опять соскользнул на тему прошлого и, как ей показалось, проверил её знание французского, хотя сам вряд ли хорошо на нем говорил. Но почти, для него, не давил. Видимо, его устроили и её реакции, и слова. Она прибыла сюда с такими целями, а теперь ходила чуть ли не на свидания. Жизнь — странная штука.
— Шотландцы совершенно иначе празднуют Рождество и Новый год, — Грюм практически отмахнулся от её предположений. — Конечно, это по большей части маггловские традиции, но любимы они всеми, кто уважает нашу культуру.
— Что ж, осталось два месяца, надеюсь, смогу оценить разницу лично.
Щеки слегка болели. Она не улыбалась столько, наверное, уже месяц, с тех пор как оформила сделку с аптекой из Уэлса. Владелец был крайне дотошным человеком.
— А у вас есть сомнения в возможности этого? Все же думаете вернуться домой?
— Нет, возвращаться я не планирую, — да и не сможет она переместиться, даже если очень захочет обратно во «Францию». — Но всегда можно сбежать ещё куда-нибудь… Мне тяжело дается интеграция в новую среду, — Мия поджала губы. — У меня и раньше был весьма скромный круг общения, но тут я совсем одна. Не думала, что это будет так на меня давить.
А вот это было совершенно искренне. Даже если бы он опоил её Веритасерумом, она не сказала бы честнее.
— Что ж, связи у вас уже сложились довольно неплохие.
— Не думаю, что это мне что-то дает, — фыркнула она. — Кроме работы. Но это все-таки не самое главное в жизни.
Грюм ухмыльнулся, она рассмеялась.
— Я вас поняла. Вы настоящий фанат своего дела. Но не могу сказать того же про себя. Я не жалуюсь, работа хорошая, но я все же зельевар, а не офисный сотрудник.
— Мне бы тоже не понравилось быть штабной… — было заметно, что ему пришлось приложить усилия, чтобы вовремя оборвать фразу.
Мия прыснула.
— Если так рассуждать, то зельевар тоже не в поле работает. Но все же это как-то повеселее, чем сидеть, обложившись бумагами.
— И куда полезнее, — согласился Грюм. — Будете что-нибудь ещё?
Она «попробовала» сливочное пиво, не готовая к настоящему алкоголю. Все же пить в присутствии аврора с её-то тайнами было чревато. Да и веская причина для отказа у неё имелась — снова работа. Это сегодня у неё был, по сути, выходной, который она сама решила провести с Филчем, побыв его своеобразной партией. А вот завтра она была нужна ему уже в чисто практическом смысле.
— Я, наверное, не самый интересный собеседник, — Мия прикончила стакан с напитком. — Так ещё и носом клюю. Привыкла ложиться и вставать рано.
— На счет этого можете не беспокоиться, мне тоже нужно с утра на дежурство, — он ей вежливо подыгрывал?
— Кажется, мы совершенно невовремя решили зайти в паб, — какое кокетство, она и не знала, что способна на него.
— Всегда можно исправить это досадное упущение.
— Почему бы и нет, — Мия потупилась, осознав, что повторяется.
Как будто действительно собирается заводить какие-то отношения. Тем более с Грюмом. Невозможность получить желаемое всегда странно на неё влияла.
— Проводить вас до дома?
— Да вы настоящий джентльмен, — она встала с места. — Но, боюсь, в тот район, в котором я снимаю квартиру, мне опаснее возвращаться в компании аврора, чем одной.
— Дайте угадаю: Лютный? — Грюм тоже вскочил.
— Полагаю, загадка была легкая, — Мия улыбнулась и шагнула за ним за дверь.
Но добраться они успели только до ближайшей подворотни, откуда было удобно трансгрессировать. Паб был магическим, но находился не на Косой аллее, а просто посреди маггловской улочки. Грюм, подтверждая свою квалификацию, почти мгновенно дернул её в сторону, схватив за руку, пытаясь переместиться, но все же немного не успел. Территорию уже, очевидно, накрыли антитрансгрессионным барьером, а к ним, загоняя в тупик, подходили люди в знакомых плащах и масках. Настолько знакомых, что содержимое желудка тут же превратилось в ледяной ком.
========== Глава 4 ==========
Желание все исправить каким-то чудесным образом, предупредить, вовремя подстелить соломки после трагедии — естественное. Все люди испытывают его, но, если человек является магом, ситуация несколько осложняется. Зачастую вернуть утраченное нельзя и с волшебством, если это не разбитая чашка, а что-то большее, но какое искушение! Особенно учитывая существование Философского камня, маховиков времени, Даров смерти, Арки и прочих могущественных артефактов. Впрочем, ничего из этого, вероятно, помочь ей не могло. Но кое-что было.
— Я хочу изменить все, — она сама поморщилась от неуместного пафоса. — Или хотя бы уйти с надеждой, — звучало едва ли здравомыслящее.
— Вы же понимаете, что это жестокий самообман? — Дамблдор смотрел на неё печально, но с твердостью во взгляде. — Даже если вы сделаете это, и у вас получится, свою жизнь вы не вернете.
— Я и не собираюсь, просто хочу сделать все лучше, справедливее. Пусть даже это будет неправильно, пусть даже я переступлю черту!