Гончая

   Ослепленная слезами, Гончая ничего вокруг себя не видела, дрожала в нервном ознобе, оглядываясь и всхлипывая. Я позвала ее по имени, но она, услышав мой голос, вскинулась и понеслась сломя голову в противоположную от меня сторону.

   Твою же...

   – Да стой же ты! – Припустила следом. – Курица безмозглая! Стой, кому говорят!

   Настигла я ее минуту спустя, и то лишь потому, что Гончая растянулась на земле, тяжело дыша. С ума сойти! Я и не знала, что можно до такой степени себя загнать. Остановилась рядом, только сейчас осознав, как рисковала. Чем я думала? Убежала от Рика, кричала на весь лимб, не одну сотню призраков ведь всполошила… Ни единого маркера не бросила себе за спину, чтобы найти дорогу назад… Идиотка!

   Обернулась.

   Бронзовый Бог стоял метрах в ста от меня, и скрещенные на груди руки и общая мрачность фигуры не предвещали ничего хорошего. Некстати вспомнилось его обещание выпороть меня за глупый риск, и я передернула плечами.

   Ох.

   Регина рыдала и билась в истерике, а я все не могла заставить ее двигаться. Похоже, этот стремительный забег выбил из нее последние силы.

   – Регина, приди в себя!

   Бесполезно, она просто не слышала. Множество призраков прикасалось к ней, заставляя раз за разом переживать свои смерти, кружилось вокруг, как стая голодных акул, туман волновался…

   Я испугалась. А вдруг все напрасно? Что если я так ее и не успокою? Я ведь не Рик, у меня не только отнести ее назад не получится, я даже обнять и утешить не в силах. И не потому, что мне ее больше задушить, чем пожалеть хочется, а просто… Просто я с тем же успехом могу погладить воздух или солнечный луч.

   – Вон пошли! – закричала я на мертвых стервятников. – Не смейте ее трогать!

   И, поддавшись внезапному импульсу, перевела:

   – Кха! Кха тайя раху!

   Призраки замерли. И если бы я не знала, что этого попросту не может быть, то заподозрила бы их в недоуменном испуге.

   Воспользовавшись образовавшийся паузой в этой безумной круговерти, я бросилась к Гончей:

   – Тахи ту алеро ракшаси!

   Регина подняла голову и недоверчиво моргнула.

   – Что ты сказала? – пробормотала она больным голосом.

   Судя по всему, послала на хрен на К'Ургеа. Знания в моей голове появлялись, как волны на берегу моря: вот они есть, и в следующее мгновение уже нет.

   – Говорю, в себя приходи, дура, – ответила после секундной заминки. – Нам еще домой возвращаться.

   Выглядела Гончая так, словно гуляла с гусарской ротой трое суток без перерыва на обед и сон, а после моих слов, кажется, вновь собралась зареветь.

   – Довольно соплей! – прикрикнула я на нее. – И без истерик, а то брошу тут одну, а сама…

   – А сама что сделаешь? – незнакомый женский голос прозвучал, казалось бы, прямо в моей голове, и я чуть не заорала от неожиданности, но вовремя вспомнила, что лимб и так сегодня слышал слишком много ненужных голосов, и сдержалась. Внимательно присмотрелась к кружащим вокруг нас призракам и заметила у одного из них слишком живые для покойника глаза.

   Не мертвая. Кто? Еще одна Гончая? Или… Или мне стоит ее опасаться, как того шамана, которого мы с Риком повстречали не так давно?

   – Во имя святых вод Кхали! – воскликнула тем временем незнакомка. – Отец не выжил из ума. Нам за тебя в питомнике столько отвалят, что можно будет про всю эту грязь забыть раз и навсегда!

   Я не стала слушать этот бред и велела Регине, которая не видела и не слышала мою визави, идти за мной.

   – Куда это ты собралась? А ну стоять!

   – Пошла ты, – отмахнулась я, ускоряясь и не думая проверять, идет ли Регина за мной. Сейчас мне важнее всего было добраться до Рика – мне рядом с ним сам черт не страшен.

   Призывно махнула рукой, давая понять Охотнику, что теперь уже можно идти мне навстречу, что призраки не смогут навредить ему, а сам он не помешает привести Регину в чувство. И тут мое запястье пронзила такая резкая боль, что перед глазами заплясали золотые искры.

   Еще бы не было больно, когда по голой коже острыми когтями! Я оскалилась в лицо напавшей на меня хищнице – с недавних пор меня уже не так сильно пугают монстры и прочие обитатели ночных кошмаров. Изловчилась и полоснула черной лапой по яростным зеленым глазам. Девица взвыла, отступая и не решаяcь напасть снова.

   – Иви! – Рик, наконец, увидел мою преследовательницу. Не знаю, почему у него это заняло так много времени. Шамана в прошлый раз мы заметили фактически в один миг. – Беги!

   Да я и так… Зачем орать-то? Весь лимб взбаламутил, как теперь до морга добираться будем? Тем более что Регину в машину не посадишь – ее держать некому.

   – Она тебя ранила? Дотрагивалась до тебя? – набросился с вопросами, стоило мне оказаться в его объятиях. – Где-то болит?

   Я повернула голову, чтобы проверить, насколько близко ко мне преследовательница, но ее и след простыл. Наверное, Рика испугалась. И правильно. Бронзовый Бог – он такой, кого угодно заикаться oт страха заставит.

   – Бубу!

   – А? – Я встряхнулась. – Да нормально все. Поцарапала немного.

   – Где? Покажи! Регина с тобой? У тебя получилось? У нас получилось?