– Лоис не знает, что ты здесь, – сообщает она с серьезным лицом. – Единственное, что меня удерживает от хорошей порки, это безумно вкусный ужин, который достался нам благодаря тебе. Это было потрясающе!
Я виновато следую за ней.
На входе меня встречает еще одна пара глаз, окруженных морщинами.
– Добрый вечер.
– Она моет посуду на кухне, – радостно сообщает старушка, показывая пальцем на дверь справа.
Я медленно иду в указанном направлении, мгновенно нагруженный грязными тарелками.
– Осторожнее с ножами, – слышу я вслед.
Лоис здесь, и мое сердце начинает биться чаще.
– Я почти закончила, – говорит она не оборачиваясь.
– Вот, держи, – шепчу я, ставя тарелки около нее.
Она вздрагивает от неожиданности и сталкивает посуду, которую я принес. Я подхватываю тарелки, не давая им долететь до пола. Отличная реакция!
– Что ты здесь забыл, Лейн?
Ее лицо бледное и недовольное, я действительно облажался.
– По поводу ужина, я…
– Почти полночь, слишком поздно. – Она старается сдержаться.
– Лоис, мне очень жаль. Почему ты не позвонила?
Она ставит блюдо на стол.
– Ты издеваешься? – Она всхлипывает, взмахивая полотенцем так сильно, что воздух между нами содрогается. – Днем я спрашивала тебя, все ли в силе!
– А, да?
Я напрягаю мозг, но не могу вспомнить, чтобы она мне что-то говорила. Она крутит в руках тряпку, презрительно глядя на меня.
– Ты ответил «угу, ага». Хотя это единственное, что ты мне сказал за последние два дня. Стоило усомниться, что это нечто вразумительное.
Ее слова вонзаются прямо в сердце. Она выходит из кухни и ворчит, жалуясь «подругам».
– Я очень на вас зла!
– Он беспокоился о тебе, мой котеночек.
– Вот только не надо!
– Ты заметила, какой он бледный? Он переживает.
– Херня!
– Слишком грубое слово для такого милого ротика…
Слышу скрежет стула по полу и грохот закрывающейся двери. Выбегаю из кухни. Лоис ушла. Черт побери, она ушла.
– Спасибо, что ответили на звонок, – бросаю я на бегу. – Я Ваш должник!
– Учти, ни одна из нас не страдает Альцгеймером, дорогой! Мы это запомнили!
Выбежав на улицу, я кручусь вправо и влево в поисках Лоис. Заметив на углу силуэт, несусь за ней.
– Подожди!
Она вздрагивает, но не останавливается. Я ускоряю шаг, обгоняю ее и преграждаю дорогу. Она пытается обойти меня, но я не пускаю. Она отходит назад, складывая руки на груди и бросая на меня злобный взгляд.
– Мне правда очень жаль, – повторяю я снова.
– Все в порядке, ладно? Я не злюсь. Все хорошо. Я просто хочу домой.
– Неправда.
– Возвращайся на вечеринку, Лейн. Я не одна из твоих случайных подружек, не надо вести себя со мной так же, как с ними. Друзья так не поступают. Иди к своим приятелям, завтра все будет как обычно.
Мне неприятны ее слова.
– Нет, конечно же, мы…
– Лейн, я же сказала, все в порядке! – взрывается она, внезапно заходясь в рыданиях. Я чувствую, как в глазах темнеет.
– Не надо плакать из-за меня… – шепчу я, протягивая ей руку.
– Я просто разочарована… – Она пытается вытереть слезы. – У меня была дерьмовая неделя, и я надеялась хорошо провести это вечер. Ты просто забыл, так бывает.
Я хочу рассказать ей все.
– Я был не в себе последние дни.
– Я видела, да.
– Это потому…
– Я ни о чем не спрашиваю, Лейн. Я просто временно занимаю твой диван. Ты мне ничего не должен, договорились? Я обещаю, что между нами больше не будет недопонимания.
– Ты занимаешь не так уж много места, – шепчу я.
– В кампусе с января должны появиться свободные комнаты.
Кажется, что наш договор был заключен несколько лет назад, и мы больше не возвращались к разговору о ее жилье. Я уже привык к ней. Может даже слишком…
– Я пойду, увидимся завтра.
Она разворачивается, но я хватаю ее руку. Наши пальцы переплетаются, она удивленно смотрит на меня.
– С днем рождения.
Она удивляется еще больше, крепче сжимая мою руку.
– Как ты узнал?
– Хоуп сообщила, – выпутываюсь я.
Не хочу, чтобы она знала, что это был Кирк. Его имя не стоит упоминать.
– Ну, что ж… Уф… Спасибо. – Она задумывается.
– Почему ты сама мне не сказала?
– Это не важно.
– Как раз наоборот!
Мне жаль, что она скрыла это, я мог бы приготовить небольшой презент. Я осматриваюсь вокруг, пытаясь отыскать что-то взамен.
– Вот, возьми этот цветок, Разбитое Сердце.
Я прикладываю весь свой актерский талант, вручая ей цветок, только что сорванный с клумбы.
Неожиданно она отстраняется.
– Что-то не так?
– Он пахнет мочой, – говорит она, бросая цветок на асфальт.
Я изображаю возмущение, печально созерцая свой великолепный подарок.
– Нет мне прощения… – вздыхаю я, качая головой. – По крайней мере, я заставил тебя улыбнуться.
– Клянусь, ты не при чем.
– Правда? Тогда поехали! – Я тяну ее за руку.
– Куда это? Не надо меня подвозить, я возьму такси.
– Предательница!
– Продолжай развлекаться, Лейн.
– Не хочу. У нас обоих был омерзительный вечер – идеальная причина, чтобы напиться.
– Ты хочешь выпить по стаканчику? Со мной?
– Да, мадам! И даже не по одному.
– И кто повезет нас обратно?
– А вот с этим облом!