Поставив чашку и блюдце на столик, я встала прямо перед ним. Он же смотрел на меня, стараясь оценить мою реакцию. Я не могла выносить этой его неуверенности, этого страха. И я его обняла, прижав его голову к груди. Руки Пита, после недолгого колебания, обвили мою талию, сначала осторожно, потом так, как будто от этого зависела его жизнь. И я позволила ему обнимать меня столько, сколько ему хотелось. Гладила его по волосам. Он, казалось, медленно и глубоко вдыхал мой запах, прижавшись носом к ложбинке между рёбер.
Еще несколько бесконечных мгновений спустя, я отстранилась, чтобы спросить:
— Как ты себя чувствуешь?
Он тряхнул головой.
- Так, как будто на меня приземлился планолет.
Я захихикала.
— Ты прошлой ночью немного неласково обошелся с самим собой, — я старалась выражаться мягко, не хотела, чтобы терзавшее его зло вернулось.
— Спасибо, — прошептал он.
Кивнув, я поцеловала его в лоб, скользнула пальцами по его лицу. И, помолчав, сказала:
- Пит, я хочу тебя сегодня кое-куда сводить.
Пит посмотрел на меня озадаченно, но все равно улыбнулся.
— Ладно, хотя у нас в Двенадцатом нынче не особо есть куда пойти.
— Это не в Двенадцатом, но не так уж далеко. Я хочу показать тебе озеро. Я уже все внизу приготовила. Научу тебя удить рыбу. Ты к этому готов?
— Уверена? Мне кажется, я так могу вторгнуться твое личное пространство.
Его беспокойство мне было понятно. Раньше я ходила в лес с одним лишь Гейлом. Когда-то это было тем, что нас связывало, как борьба за жизнь на арене связывала нас с Питом. Но теперь все было иначе. Лишь только эти дикие леса теперь могли загасить во мне искры безумия. Я слишком долго их избегала, горюя по Гейлу, отвергая таким образом одну из самых важных, краеугольных для меня вещей. Это была одни из немногих радостей, дарованных жизнью мне и Гейлу, которые я умудрилась пронести сквозь все эти ужасы нетронутой, незамутненной. Пит не являлся ей альтернативой, но он был чем-то большим, частью моей жизни, влияющей на все, чем я являлась. И мне пора было отделиться от моего прошлого и все расставить по своим местам.
- Пит, я знаю, что ты думаешь: что лес — это территория Китнисс и Гейла, — начала я, запинаясь. — Так оно и было когда-то. Но еще раньше это было место, куда я ходила с отцом. Тогда я и научилась быть такой, какая есть. Мой отец говорил, что меня назвали в честь стрелолиста**, растения со съедобными корнями: «Китнисс, пока ты можешь найти себя, ты не будешь голодать»- говаривал он. И знаешь, где произрастает стрелолист?
Пит был так увлечен моей речью, что ему потребовалось время, чтобы понять, что я и впрямь задаю ему вопрос. Он просто помотал головой.
— Он растёт у воды. И есть такое озеро, куда я ходила только с отцом — даже Гейл там прежде не бывал. Там-то они и растут, эти корни. После смерти отца я всегда ходила туда одна. Оно меня врачевало, потому что там жили воспоминания о нем. И я там жила, — я замолчала, не уверенная, что он меня правильно понял. — В моей жизни было не так уж много прекрасных вещей, — я дотронулась рукой до его щеки. — И озеро было одной из них, и я хочу, чтобы ты туда пошел со мной. Я чувствую, что там присутствует душа моего отца, и я уверена, что она знает, как нам с тобой помочь, — я грустно ему улыбнулась при мысли, что он уже никогда не сможет познакомиться с моим отцом, узнать его. — Но только если ты сам к этому готов.
Пит посмотрел на меня так, как будто готов был вот-вот взорваться, не в силах ничего произнести вслух. Он просто притянул меня себе, усадил на колени и яростно поцеловал, не дожидаясь, пока я буду готова ответить на поцелуй, просто вломился в мой рот. Рука его крепко удерживала мой затылок, и когда он отстранился на миг, чтобы глотнуть воздуха, мир вокруг завертелся.
— Хорошо, — коротко выпалил он, по-видимому, уже не доверяя своему красноречию.
***
Солнце изрядно припекало наши спины, хотя было все еще утро. Пока мы шли по тропинке, ведущей к лесу, я взяла его за руку, и не стала отпускать даже когда почва стала неровной. Я старалась идти осторожно, и из-за его протеза, и потому, что, как я подозревала, после приступа он мог еще плохо себя чувствовать. Путь на озеро от Деревни Победителей пролегал на юг. Минут сорок мы шли по холмистой местности, и я старалась сделать все, чтобы следовать самой надежной дорогой. Зная, как его раздражает, если я специально подстраиваю что-то, чтобы поберечь его ногу, я старалась делать вид, что делаю все как всегда.