— Который непостижим, чтоб его, — буркнула Пейдж себе под нос.
Азирафель и Кроули покосились на девушку. Неожиданно ангел хлопнул себя по лбу.
— Ты чего? — с удивлением спросил демон.
— Ну, конечно! Как же я мог не сообразить сразу! — тихо сказал Азирафель и внезапно подошел к Адаму, вмешиваясь в разговор. Кроули проводил его встревоженным взглядом.
— Простите, — обратился Азирафель к Гавриилу и Вельзевулу. — Вы постоянно твердите о Великом Плане.
— Азирафель, тебе лучше помолчать, — процедил архангел. Тот не обратил на него ни малейшего внимания и продолжал говорить:
— Мне непонятно одно. Ведь Божий План непостижим…
Вельзевул взорвалась.
— Великий План предначертан! — крикнула она. — Миру отпущено шесть тысячелетий, а потом он сгорит в огне!
— Похоже, что это он и есть, — с сомнением сказал Азирафель. — Я просто спрашиваю — он еще непостижим?
Гавриил и Вельзевул замерли, оба не спеша с ответом. Лица их стали озадаченными.
Кроули резко выдохнул.
— Они не знают! — тихо воскликнул он.
— Чего не знают? — с тревогой шепнула Пейдж.
Вместо ответа ей прилетел демонический поцелуй в висок.
— Пейдж, ты прос-с-сто умница! — прошипел Кроули и быстро подбежал к Азирафелю, занимая место слева от плеча Адама Янга.
Стил осталась стоять в растерянности. Что она такого сделала?
— Было бы прискорбно, — заговорил демон, — если бы вы думали, что следуете Великому Плану, а на самом деле шли вразрез с непостижимым. Великий План всем известен, да? — с сарказмом спросил Кроули и наткнулся на вполне предсказуемую реакцию присутствующих. — Вот именно. Он же непостижим, а значит, невозможно знать его по определению.
Пейдж раскрыла рот от неожиданности. Гиппократ ее в душу! Что-то похожее она когда-то втирала ангелу и демону во время очередной попойки. Непостижимый план, то есть план, об исполнении которого вообще никто не в курсе! Наверное, даже сама Всевышняя.
— Но это ведь…предначертано, — повторила заученную фразу Вельзевул.
— Бог не играет с нами в игры, — уверенно сказал Гавриил.
— Хм, — отреагировала Пейдж. Не играет, как же. Да от его игр можно умом тронуться.
— Ты где вообще живешь? — спросил архангела Кроули. Азирафель многозначительно вскинул брови, понимая, что в этом споре они с демоном вышли победителями.
Судя по выражению лица Адама, весь этот разговор начал его утомлять. Судя по лицам архангела и демона, они полностью зашли в тупик.
— Я полагаю, — мрачно сказал Гавриил, — что мне необходимо получить дальнейшие указания. — Он взглянул на Адама. — А ты — маленький непослушный засранец. Ты был послан на Землю, чтобы уничтожить ее. Надеюсь, что твоему Отцу пожалуются!
— Будь уверен, — сказала Вельзевул. Она полыхнула свирепым взглядом на Адама. — И Он будет очень недоволен.
Пейдж заметила, как нехорошо переглянулись Азирафель и Кроули. Адам выглядел встревоженным. И внезапно ей захотелось дать хорошего пинка и архангелу и демону за то, что они посмели давить на этого чудесного ребенка и пугать его. Но в любом случае она бы не успела это сделать, потому что Гавриил и Вельзевул исчезли в одно мгновение.
— Странные они какие-то, — пробормотала мадам Трейси. Все это время она и мистер Шедвелл просто молча наблюдали, стараясь держаться подальше. И правильно делали. Люди, толком незнакомые со сверхъестественным, рисковали выйти из этой библейской заварушки с окончательно поехавшими мозгами.
— И что теперь? Просто разойдемся по домам? — поинтересовалась Пейдж.
— Полагаю, что так, — ответил Азирафель, улыбнувшись.
И тут его лицо окаменело от ужаса. Пейдж с тревогой поняла, что воздух вокруг вдруг стал горячим и тягучим, словно сироп. Что-то было не так.
— Нет! — вскрикнул Кроули, опускаясь к земле, будто что-то его притянуло. — Нет! Нет! Нет! Нет!
— Что происходит? Я что-то чувствую, — испуганно сказал Азирафель.
— Они наябедничали его папочке, — обреченно сказал Кроули, приложив к земле ухо.
— О, нет, — сглотнув, сказал Азирафель.
— И этот дьявольский папочка недоволен, — простонал демон.
Земля под ногами сильно задрожала. Пейдж с трудом удерживалась, чтобы не упасть навзничь и отчетливо испытывала предчувствие чего-то ужасного.
Мадам Трейси и мистер Шедвелл держались друг за друга. Адам и его друзья выглядели напуганными, но явно готовыми ко всему. Учитывая, что они сегодня пережили, это было не удивительно.
— Может быть, это вулкан? — с надеждой предположил Ньют, обнимая испуганную Анафему.
— В Англии нет вулканов, — возразила ведьма. — Что бы это ни было, оно в ярости. И оно близко.
— Что еще за «оно»? — сглотнув, спросила Пейдж.
Землю снова тряхнуло, да так, что они все едва не повалились с ног.
— Что происходит?! — завопил Шедвелл.
— Можете считать меня глупцом, но похоже, сюда идет дьявол. Сам Сатана, — паникуя, ответил Азирафель.
— Чего-чего? — переспросила Стил с нервным смешком. — Сатана? Настоящий Сатана? Пожалуйста, скажи, что ты нас разыгрываешь!
— Боюсь, что нет, Пейдж, мне очень жаль, — с сожалением ответил ангел.
— О-о-очуметь можно, — обреченно сказала Пейдж.