- Молодчины, - сказал Гарри, когда игрок каролинской команды "Тар Хил" пронесся по экрану и бросил мяч в кольцо, все действия игрока сопровождались возгласами комментатора.
Гарри прибавил громкость, бросил пульт на кресло и прошел по коридору в ванную, где включил свет и расположился перед унитазом. Рев мотора за окном насторожил его, и он, даже не успев расстегнуть брюки, поспешил обратно в гостиную, гадая, кто, черт возьми, приехал к нему так поздно ночью. Когда он подошел к переднему окну, по крыльцу уже раздавались шаги. Он приоткрыл занавеску на дюйм и ухмыльнулся, увидев красный Камаро, стоящий на его подъездной дорожке. Чарли и Тина, вероятно, напились до чертиков и приехали, чтобы позлорадствовать или подколоть его по поводу пари, которое выиграл маленький ублюдок.
Улыбка Гарри исчезла, когда он открыл входную дверь и увидел, что на крыльце стоит Уиллем Джонсон в своей кожаной куртке, улыбается и кивает головой. Рядом с ним стоял огромный урод, загораживающий большую часть Камаро и часть старого армейского джипа, который был припаркован перед сараем Гарри. Гарри всегда считал маленького подельника Уиллема уродливым куском дерьма, но этот парень, с его деформированным лицом и отвратительным рылом вместо носа, просто поражал воображение, и этот его глаз, словно сползший на щеку, выглядел словно расползшаяся глазунья; громила стоял в своем грязной набедренной повязке, насмешливо ухмыляясь, как будто знал что-то, чего Гарри не знал, и запах тухлятины, исходящий от него, вызвал у старика рвотный позыв. Гарри недоумевал, как Камаро, который он продал Чарли Роджерсу, тот самый, в котором он видел Чарли и Тину сегодня вечером, оказался у этих двух членососов?
Их наглые взгляды говорили:
Кивнув за спину гиганта, он сказал:
- Откуда у вас эта машина?
Уиллем улыбнулся.
- Оттуда же, откуда тот внедорожник, который мы прикатили тебе сегодня днем, - сказал он.
Гарри перевел взгляд с Уиллема на его уродливого приятеля, затем снова на Уиллема, чья дерзость сменилась триумфом. Горец посмотрел ему прямо в глаза, улыбнулся и сказал:
- Думаю, две тысячи долларов будет достаточной платой за нее.
Гарри хотел завести свою старую песню:
Если бы Элберт был жив, Уиллема бы здесь не было. Но теперь никто не мешал ему ставить новые условия требовать от Гарри свою награду в две тысячи долларов. Развязный увалень надменно смотрел на Гарри с таким видом, словно хотел, чтобы тот ему возразил. И Гарри понял, что правила игры изменились. Но сейчас его больше всего интересовало, как у них оказалась машина Чарли, и куда подевался сам парень и его племянница.
Гарри выдавил из себя улыбку, хотя испуганное и растерянное лицо было бледным, а внутренности сжались в тугой узел.
- Что ж, тут и спорить нечего, эта машина стоит двух тысяч, - как можно воодушевленнее вскрикнул он, стараясь скрыть свою панику.
- Чертовски верно, - сказал Уиллем, а его гротескный приятель повторил:
- Чертовски верно.
Уиллем сделал шаг ближе к Гарри.
- Ну, давай рассчитаемся, - сказал он. – Отдай мне деньги, и она вся твоя.
- Не держу такие деньги дома. Приходи завтра, и я тебе их дам. Приходи около полудня, к тому времени я успею снять деньги в банке.
- Около полудня, да? Вот так просто.
- Да, проще простого.
- Мудрое, черт возьми, решение, старик.
Гарри пожал плечами.
- Бизнес есть бизнес, сынок. Просто прикатывай ее завтра, и мы заключим сделку.
- К черту, - сказал Уиллем, кивнув в сторону Камаро. - Мы оставим ее здесь. Мы с Арли приедем завтра и заберем деньги. Ты же нас не обманешь... Если, конечно, жить не надоело.
- Ну, я еще никого не обманул.
- Черт возьми, он точно нас не надует, да, кузен?
Гигант наклонил голову к Гарри, как будто рассматривая странный вид жука, которого никогда не видел до этого момента. Затем он разразился смехом и сказал:
- Точно не надует! Не посмеет!
Уиллем хлопнул кузена по плечу и кивнул в сторону джипа.