Горячая Распродажа

  «Сандра Чернин злится и напугана. Во всяком случае, ей нужно сто тысяч долларов на оплату медицинского обслуживания Эйприл. Если ей придет в голову подать в суд на школу, ей не составит труда найти адвоката, который доведет вас до суда - подобное разрешение не будет рассматриваться перед присяжными. Почему бы не сделать ЭКГ остальным членам отряда, подбодрить всех, вести себя так, как будто вы обращаете внимание? »

  Я не упомянул предложение Лотти сделать ЭКГ - пусть школа немного попотеет. Кроме того, я никак не мог осмыслить логистику перевозки пятнадцати подростков в клинику. Голт сказал, что она обсудит это с директором и свяжется со мной.

  Я пошел в спортзал, где нашел отряд скелетов. Пропала Джози Доррадо, как и Сансия, мой центр. Селин Джекман, мой молодой бандит, была там со своими двумя приятелями, но даже она казалась подавленной.

  Я рассказал девятерым пришедшим все, что мне было известно об Эйприл. «Сегодня ее отправили домой из больницы. Она не может снова играть в баскетбол - что-то не так с ее сердцем, и тренировки, которые вам приходится выполнять в командных видах спорта, для нее слишком утомительны. Но она сможет вернуться в школу, и, глядя на нее, вы не узнаете, что с ней что-то не так. Где Джози и Сансия?

  «Джози, она бросила школу сегодня», - предложила Летиша. «Мы подумали, может, она поймала то, что у Эйприл, из-за того, что они двое всегда вместе».

  «Вы не можете уловить то, что есть у апреля: это состояние, с этим вы родились». Я достал стираемую доску своего тренера и попытался нарисовать для них схему, как «поймать» болезнь, вызванную вирусом, например ветряную оспу или СПИД, в сравнении с тем, как можно родиться с этим заболеванием.

  «Значит, один из нас мог иметь то же самое и не знать об этом». Это была Делия, одна из самых спокойных девушек, которые никогда не вкладывали в игру много усилий.

  « Ты бы не стал», - сказала Селин. «Ты такой медлительный, люди все равно думают, что у тебя нет рабочего сердца».

  Я позволил оскорблению не сдерживаться - я хотел, чтобы они почувствовали, что жизнь возвращается в нормальное русло, даже если нормальное явление включает в себя удар. Я поставил их на короткий курс растяжек и позволил им перейти непосредственно к схватке, пять на четыре, со всеми самыми слабыми игроками в меньшей команде. Я присоединился к более слабым девушкам в разыгрывающем защитнике, созвал свою команду, направил движение, дал несколько советов оппоненту, но приложил все усилия, чтобы пойти один на один с Селин. Спустя короткое время все, даже Делия, забыли, что их сердца могут выйти из строя, и начали играть. Я играл в хот-дог, подбрасывая мяч между ног кому-то в углу, подпрыгивая, чтобы блокировать удары, приставал к Селин, как ее нижнее белье, а девушки смеялись и аплодировали, и бегали сильнее, чем я когда-либо видел. Селин подняла свою игру на новый уровень и начала обманывать и отбивать удары, как если бы она была Тамикой Уильямс.

  Когда я объявил остановку в четыре, три девушки умоляли остаться и поработать со штрафными. Я сказал им, что могу дать им десять минут, когда одна из девушек закричала: «Ох, тренер, твоя спина. Селин, что ты делаешь с тренером? »

  Я положил руку за спину и понял, что промок от чего-то более теплого, чем пот: моя рана открылась. «Я в порядке», - сказал я. «Это просто травма, которую я получил на заводе, знаете ли, Fly the Flag, когда он взорвался на прошлой неделе. Вы, ребята, сегодня были великолепны. Мне нужно пойти к врачу и сшить это снова, но в четверг все, кто играл сегодня, идут со мной за пиццей после тренировки ».

  Когда они приняли душ и я запер тренажерный зал, я подъехал к клинике Лотти, чувствуя радостное сияние от тренировки - в первый раз, когда я покинул школу, чувствуя себя хорошо с тех пор - может быть, с тех пор. С тех пор, как моя команда выиграла чемпионат штата много лет назад, хотя даже тогда - моя мама умирала. Я напился с Сильвией и остальными, поэтому мне не приходилось думать о Габриэлле в ее больничной койке, задрапированной трубками и мониторами, как если бы она была мумифицированной мухой в середине паутины.

  Воспоминания испортили мое хорошее настроение. Когда я добрался до клиники, я трезво посоветовался с миссис Колтрейн, секретарем Лотти. В зале ожидания было около дюжины человек; это будет не меньше часа. После того, как я обернулся и миссис Колтрейн увидела кровь, стекающую по моей спине, она отправила меня впереди очереди. Лотти была в больнице, но ее ассистент Люси, медсестра с повышенным уровнем практики, зашила меня.

  «Тебе не следует прыгать с этими швами, В.И.», - сказала она так строго, как поступила бы Лотти. «Рана должна успеть зажить. От вас пахнет потом, но под душем нельзя снова намочить эту рану. Губка для ванны. Вымойте волосы в кухонной раковине. Ты понимаешь?"

  «Да, мэм», - кротко сказал я.