Горячий британский парень

– Вовсе нет. Когда мы с Уиллом были в Бате, он говорил, как сильно любит крикет и как ему хотелось бы обсуждать это со мной. Но потом мы посмотрели одну игру, и я не поняла абсолютно ничего.

– В субботу? Англия простив Вест-Индии? Хорошая была игра.

– Вот видишь! Ну пожалуйста, мне надо хотя бы попытаться понять правила. Это поможет мне влюбить Уилла в себя.

– Он провел с тобой весь день в Бате. Не кажется тебе, что он… уже? – Он кривит рот, как будто съел что-то отвратительное.

– Не знаю. Может, сейчас я и нравлюсь ему, но о чем мы будем разговаривать в следующий раз?

– Хм, ну да, это сложно. А ты не пробовала обсудить с ним что-то, что нравится тебе?

– Я начинала. Но сейчас мне нужно разобраться в его интересах.

– А что будет, если он захочет поговорить о чем-то еще?

– Что ж, тогда я изучу и те темы. У меня есть список. – Я достаю телефон. – Итак, он обожает крикет. Мне нужно также разобраться в видах пива и узнать что-нибудь про пивоварни. И еще, наверное, почитать про другие виды спорта. Про футбол и этот… Как там называется эта жестокая игра?

– Регби?

– Точно! О чем еще? Я вот о музыке подумала. Наверное…

– Хватит. У меня сейчас кровь из ушей пойдет.

– Что хватит? Я только пытаюсь подготовиться к нашим разговорам.

– Хватит быть абсолютно другим человеком рядом с ним! Почему ты вообще… Ладно, забей. – Он делает глоток лимонада и качает головой. – Даже не знаю, Элли. То, о чем ты просишь, может занять много времени. Учиться здесь гораздо сложнее, я состою в команде по крикету, у меня еще дополнительные занятия…

– Ты имеешь в виду квиддич?

– Да, квиддич. И еще интервью для прохождения практики, подача заявления в университет. И мне хотелось поучаствовать в академическом триатлоне. Я могу объяснить основы крикета, но у меня совсем нет времени, чтобы учить тебя, как встречаться с британскими парнями. Более того, я в этом профан.

– Поверь мне, я бы спросила кого-нибудь другого, чтобы избежать твоих дурацких шуток, но остальные смыслят в этом не больше меня. Серьезно, ты хочешь, чтобы я Хуана расспрашивала про крикет?

Дэв улыбается.

– Или мне попросить Сэйдж поделиться ее шикарным словарным запасом по этой теме?

– В ней можешь даже не сомневаться. Она наверняка читала про крикет, прежде чем приехать сюда.

Я наклоняюсь ближе. Настало время перейти в наступление.

– Говоря о Сэйдж…

– М-м-м? – Его голос звучит ровно, но глаза подозрительно прищурились.

– Хватит прикидываться дураком. Тебе она нравится. – Дэв уже собирается возразить, но я пресекаю его попытки. – Это здорово. Я даже вижу, за что она тебе нравится.

Он удивленно моргает.

– Правда? Другие этого не понимают.

– Конечно. Вы оба серьезно относитесь к учебе. Вы ходите на одни и те же занятия. У вас много общего.

– Да, но дело не только в этом. – Он придвигается ближе, и по его лицу видно, как он рад, что наконец нашел человека, с которым может это обсудить. – Она так уверена в себе. Она никогда не извиняется, когда уделывает всех в классе по баллам. Ей такое даже в голову не приходит. С ней можно поговорить на многие интересные темы. Не то чтобы мы много болтали, конечно, но я уверен, что у нас оказалось бы полно тем для обсуждений.

Я не могу не улыбаться, пока он говорит. Его восхищение Сэйдж такое милое.

– Думаю, вы были бы отличной парой. И мы можем помочь друг другу. Ты стал бы приходить к нам в комнату по вечерам, когда Сэйдж дома. Я знаю, что ты постоянно подыскиваешь повод. А теперь у тебя будет причина, благодаря которой ты не будешь выглядеть жутким сталкером. Ты поможешь мне с Уиллом, а я замолвлю за тебя словечко перед Сэйдж.

– Ей все равно на твое мнение.

– Мы живем в одной комнате. Должно же у меня быть какое-то влияние на нее. – Он недоверчиво приподнимает бровь. – Иными словами, ты станешь находиться рядом с ней. Я проходила по психологии, что физическая близость – сильнейший инструмент для привлечения внимания. Это дает тебе больше шансов сблизиться с ней эмоционально! И я разрешаю тебе смеяться надо мной сколько влезет.

– Как будто ты можешь остановиться меня. – Он улыбается.

– Договорились?

– На двух условиях. Во-первых, учеба на первом месте.

– Да-да.

– И во-вторых, ты никому не будешь рассказывать про квиддич, пока я не разрешу.

– Чего? Это нечестно! Я уже планировала завтра на обед притащить твою метлу и объявить всем.

Он распахивает глаза.

– Обещай мне. Я не хочу, чтобы сейчас об этом кто-нибудь узнал, потому что они придут посмотреть и будут издеваться.

– Ладно. – Я победно вздернула нос. – И кто теперь пытается скрыть свою настоящую сущность?

Он думает возмутиться, но как раз в это время нам приносят пиццу. Она оказывается невероятно вкусной. Может, рецепт в Нортгемптоне отличается чем-то, не знаю, но я испытываю непреодолимое желание запихнуть сразу всю пиццу себе в рот.

– Мы не на скорость едим, если что, – замечает Дэв, посмеиваясь.

– Отстань.