В опасной близости от меня находилось лицо Тал Тала. Его губы были в крови, а в глазах плескалось беспокойство. Его хвост упал на плечо. Я могла только смотреть, не имея сил пошевелиться.
Неожиданно его лицо еще более приблизилось и я ощутила, уже вживую, его дыхание на своих губах. Мурашки пробежали по телу. Я вздрогнула и вскрикнула от неожиданности. Тал Тал тут же отпрянул, а я смотрела на него во все глаза, пока не ощутила его теплую ладонь где-то в районе своей груди.
— Пресвятая Троица! — я попыталась вырваться из кольца его рук, но движения мои были слабые, и мне это не удалось.
Губами испачканными в моей крови Тал Тал выдохнул и произнес:
— Он жив. Противоядие! Быстро!
Затем рядом с лицом Тал Тала возникло обеспокоенная физиономия Колты. Евнух влил мне в рот какую-то мерзкую жидкость, я чуть не поперхнулась.
Тал Тал помог мне сесть, я вялыми движениями отбросила его руки, хотя в них мне чудилось живительное тепло, в то время как тело охватил смертельный холод. Но нельзя было позволить ему ощупывать меня и дальше.
— Что произошло? — спросила я хрипло.
— Тебя отравили, — прошептал на ухо Колта, — не знаю кто, но ты чуть не умер. Если бы не господин Тал Тал, конец бы тебе пришел. Он вовремя догадался, что яд действует на органы дыхания и сделал тебе искусственное дыхание…
— Что? — я зажала губы ладонью, — рот в рот?
— Рот в рот, — радостно подтвердил Колта, а я взглянула на Тал Тала. Он стоял возле стола и салфеткой вытирал окровавленный рот. Баян пялился то на меня то на него с такой долей изумления, что его маленькие глаза повылазили из орбит.
— А я дал тебе противоядие. Его придется пить еще несколько дней, пойдем, нужно уйти отсюда, здесь же император и столько людей. Ты и так оскорбил Его Величество непотребным видом своей смерти.
— Постой, — я все еще не могла встать, но голос мой окреп и я сказала очень громко, ища глазами Тан Ке Ши, — этот яд вызывает галлюцинации и действует на органы дыхания, это белладонна!
Тал Тал обернулся на меня, прижимая платок к губам. Я посмотрела прямо на него:
— А противоядие от белладонны как и от всех существующих ядов — это беозар!
— Что? — потерянно спросил Колта.
Тал Тал и Баян внимательно посмотрели на меня и приблизились. Я поманила их еще ближе, и когда они оба склонились надо мной, я одной рукой схватила Тал Тала за плащ, а другой Баяна за рукав:
— Что еще за беозар? — озадаченно спросил Тал Тал.
— А это я прочитала в Гарри Поттере, именно так он и спас Рона, когда Драко Малфой хотел отравить его.
Мои руки ослабели и безвольно упали на пол с глухим стуком.
— Он все еще бредит, — сообщил Тал Тал.
Я закрыла глаза.
10. Первый закон Чингисхана
Во сне я видела, как Колта поднял меня и вынес из шатра. Какое-то время я неподвижно лежала в палатке для евнухов, было очень холодно и больно. Я ощущала себя также плохо, как и после своей настоящей смерти.
— Колта, Колта, — тихо позвала я, чувствуя сухость в горле.
Зрение мое туманилось. Я закрыла глаза, услышав, как Колта подошел к постели.
— Колта, мне нужна вода.
— Сейчас, — мягко сказал он, — как же тебя угораздило?
— Это Тан Ке Ши.
Колта испуганно вскрикнул. Я поняла, что сболтнула лишнего.
— Колта, откуда у тебя противоядие?
— Что непонятного, — проворчал евнух, — у меня всегда с собой универсальное противоядие для императора.
— Ты его на меня истратил?
— Велика честь…
И я заснула.
В следующий раз, когда я проснулась, то вокруг было темно, и я не понимала точно, где нахожусь и сколько прошло времени. Я села на постели и поняла, что это были уже не шкуры, да и лежала я не на полу. Шатаясь, чувствуя сильное головокружение, я встала. Увидела слабосвятящийся прямоугольник окна. Подошла, цепляясь за мебель. Я во дворце. А точнее в своем домике для призраков.
Кажется от моей одежды уже несло потом. В некоторой панике я пощупала себя и поняла, что меня никто не переодевал. Волосы тоже воняли и свалялись. Сколько дней я провалялась в горячке? Осматривал ли меня кто-то? Я даже не помню, как оказалась во дворце.
Руки и ноги все еще были холодные. Захотелось просто принять душ, включить лампу, полазить в интернете, чтобы выяснить, что у меня за болезнь. Этого сейчас так не хватало. Я почувствовала себя так одиноко. Никто не мог понять меня и поддержать в этом времени. А привычные методы успокоения больше не работали. Если и дальше останусь здесь, в этом времени, не потеряю ли я себя? Для чего я тут… Здесь требуется только одно — все время быть сильной. Один неверный шаг и смерть настигнет меня вновь.
С горечью я осознала, что не могу вернуться в наш мир, что там я умерла, что единственная возможность прекратить это испытание — пройти его до конца.
Я сжала крестик на своей груди и прошептала:
— Господи, если слышишь меня, так далеко во времени, то помоги мне.
Я не знала, слышали это Минамото и Тайра, изготовившие крестик для меня. А может, они никогда и не существовали, может, все это бред моего воображения. Что если я родилась и живу в XIV веке, а все остальное мне приснилось. Тогда кто я? Я — это Марина из XXI века или Мату из XIV?