Горькое счастье: Собрание сочинений

Теплый день. И ветра мягкий веер
Лишь целует, но не обдает.
По тропинке движется конвейер
Муравьев — с похода и в поход.

А по веткам, прутьям и побегам,

Что вокруг сквозную сеть сплели,
Словно брызнуло зеленым снегом,
И не с неба, а из недр земли.

Скоро сплошь зазеленеет роща,

Ветер первой зашумит листвой…
Помоги мне петь светлей и проще,
Господи, весенний праздник Твой!

«Земля устала от дневного жара…»

Земля устала от дневного жара,
Взошла луна над Южной Стороной.
И музыка с приморского бульвара,
Далекая, струилась под луной.

А мы сидели над прибрежной кручей

На мягко остывающей скале,
И запах пены, свежей и шипучей,
Всплывал над морем, дышащим во мгле.

И мы не знали, ничего не знали,

И сердце билось мерно, как прибой.
А он вставал в еще не видной дали –
Тяжелый крест над нашею судьбой.

БАБЬЕ ЛЕТО

Не уйду из осени! Останусь!
Здесь – в моем особом сентябре.
Не отыщет жалобная старость
Декабря в моем календаре!

Навсегда останусь в бабьем лете –

В том грибном пригубленном леске.
В этом одуряющем рассвете,
Паутинкой на его виске.

Над обрывом, под звездой падучей,

На семи ветрах листвой звеня,
Распахнусь рябиною над кручей
В предвкушеньи будущего дня.

«На холме у церкви, на рассвете…»

На холме у церкви, на рассвете
Просидеть блаженных полчаса…
Иногда чудесно жить на свете –
Этот щебет, холодок, роса…

За горою рденье огневое,

Миг – и солнца золотой поток,
И тепло прозрачное, живое,
Божьей лаской греющее лоб,

И дымок от сохнущей скамейки,

И росой тяжелая трава,
И, со сна и трепетны, и клейки,
Молодых березок кружева…

В лагере в лесу проснулись дети –

Утренние звонки голоса.
На холме у церкви, на рассвете,
Как молитва, эти полчаса.

«Я уцелела, доплыла…»

Я уцелела, доплыла,
Взобра

лась на уступ.Она мала, моя скала,
Прибой у самых губ.

Скала в серебряной пыли,

Сверкает, как слюда.
И тени нет, и нет земли,
Вокруг одна вода.

Прибой у дальних берегов,

Как белая змея…
Нет больше чувств, нет больше слов,
Есть только мир и я.

«Отомкнуть земные двери…»

Отомкнуть земные двери,
Разойтись волной…
Ни разлуки, ни потери
Больше ни одной.

Только мерное движенье

Вечного огня
И покой уничтоженья
Мира и меня.

«Листва сошла и веткам легче стало…»

Листва сошла и веткам легче стало,
Прозрачный воздух омывает их.
Мы устаем – и дерево устало,
И даже ветер умирено тих.
Он будет веток бережно касаться
И зимнему не помешает сну,
Но как им будет сладко просыпаться –
Подумать только! – КАЖДУЮ ВЕСНУ!..

ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ

С СЕРБОХОРВАТСКОГО

ИВАН ГУНДУЛИЧ (1589—1638)

СЛЕЗЫ БЛУДНОГО СЫНА

ПЛАЧ ПЕРВЫЙ. Согрешение

…расточил имение свое, живя распутно.

От Луки 15, ст. 13