Читаем Город мертвых полностью

несколько метров. Он был настолько занят поисками Ады, что даже не заметил, как исчез их

единственный транспорт...

"...надо найти тот тоннель. Без лифта мы здесь застряли!"

Леон испустил сдавленный, полный разочарования стон и бросился обратно к мостикам у

главного предохранителя, молясь, чтобы Ада нашлась, пока еще не слишком поздно.

* * *

Отверстие резко закончилось, и из него с высоты чуть больше двух метров можно было

спрыгнуть в пустой тоннель. Во рту у Шерри пересохло от пыли, в ушах звенело. Она закрыла

глаза, схватилась за край отверстия и прыгнула. Девочка немного повисела, держась за край,

затем отпустила руки и неудачно приземлилась, подвернув правую ногу. Почти не замечая

боли, она поднялась на четвереньки, отползла в сторону и посмотрела наверх.

Из отверстия в стене показалась голова Клэр, ее взволнованный взгляд тут же устремился на

Шерри, как бы спрашивая, все ли в порядке. Проход выглядел пустым и безопасным... если не

считать того, что сирена по-прежнему гудела, механический женский голос неустанно

повторял одни и те же фразы, а Мистер Икс все еще бродил где-то рядом.

Клэр вытянула руку, насколько смогла, и протянула Шерри пистолет.

- Шерри, подержи его пожалуйста, я не могу развернуться.

Малышка потянулась и схватила пистолет за ствол, удивившись тому, каким он оказался

тяжелым, когда Клэр отпустила его.

- Никуда его не нацеливай, - пробормотала женщина и буквально вынырнула из отверстия,

сгруппировалась и приземлилась на плечо, прижав голову к телу. Она прокатилась по полу в

кувырке и уперлась ногами в стену.

Прежде чем Шерри успела поинтересоваться, в порядке ли Клэр, та уже стояла перед ней.

Она забрала пистолет и указала на дверь в конце прохода.

- Бежим! - скомандовала она, и сама последовала своему приказу, одной рукой подталкивая

Шерри в спину, а голос из динамиков все так же повторял, что система самоуничтожения была

активирована и что им нужно выбираться оттуда...

Позади них послышался скрежет ломающегося металла, в котором потонул даже

бесконечный гул сирены, и Шерри с перепугу побежала быстрее.

Глава 28

Аннет Биркин вылезла из-под увесистой груды холодного металла, все еще сжимая

пистолет; G-вирус исчез. Когда она открыла рот, чтобы закричать от досады и ярости, послать

проклятье Богам за несправедливость своего ужасного положения, кровь стекла с ее губ густой

струйкой.

"...мое, мое, мое..."

Невероятным усилием воли ей удалось подняться на ноги.

* * *

Ада убеждала себя, что в любом случае не заслужила хорошего отношения Леона Кеннеди.

И никогда не заслужит.

"Прости меня…"

Когда он пробежал по мосту со стороны транспортного отсека, мчась в западном

направлении, ведомый слепым страхом за нее, она вышла из тени в центре между мостками и

направила "Берету" ему в спину.

- Леон!

Он резко обернулся, и Ада почувствовала, как к горлу подступает комок, когда она увидела,

какое облегчение отразилось в его глазах при виде нее. Она попыталась прогнать все

остальные чувства, глядя, как меркнет его радость, и улыбка стирается с лица.

"О, Боже, прости меня! "


- Я ждала тебя, - сказала она, не испытывая гордости от того, насколько спокойно и твердо

звучал ее голос. Насколько холодно он звучал.

Ревела сирена, автоматический голос почти столь же бесчувственный, как и ее собственный,

говорил им, что система самоуничтожения не может быть отключена. Ада не дала ему времени

свыкнуться с мыслью, что та, кого он считал своим другом, на поверку оказалась таким же

монстром, каким был Биркин в своем теперешнем состоянии, ничуть не лучше кровожадного

бездушного зомби.

- G-вирус, - потребовала она, - отдай его мне.

Леон не шелохнулся.

- Значит она сказала правду, - произнес он, в его голосе не было злости, но в нем было

гораздо больше боли, чем ей хотелось бы услышать, - ты работаешь на "Амбреллу".

Вонг покачала головой.

- Нет. На кого я работаю — тебя не касается. Я… я…

Впервые с тех пор как была маленькой девочкой, Ада почувствовала, что с трудом

сдерживает слезы, и внезапно она возненавидела его за это, за то, что он заставил ее

ненавидеть саму себя.

- Я пыталась! - возопила она, ее самообладание не устояло под напором кипевшего внутри

нее гнева. - Я пыталась оставить тебя там, на заводе! А тебе обязательно было забирать

образец у Биркин, да? Почему ты не мог просто оставить его на месте?

Во взгляде молодого полицейского читалась искренняя жалость, и ее гнев понемногу

отступил, сменившись грустью о будущем, которого она лишится, потеряв его, скорбью о

частичке себя, утерянной давным-давно.

Ей хотелось рассказать ему о Тренте. О миссиях в Европе и Японии, о том как она стала той,

кем являлась, о каждом происшествии в ее несчастливой, но успешной жизни, приведшей ее в

это место... где она теперь стояла, держа на мушке человека, спасшего ей жизнь. Человека, к

которому она, несомненно, могла бы проникнуться какими-то чувствами, встреться они в

другое время и в другом месте.

Драгоценные минуты утекали.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже