— Проклятье, — думал старый доктор. — Они доставили сотни аппаратов, чтобы лечить пони, но никто не додумался объяснить мне, как лечить людей.
Сейчас он мог только удерживать человека сидя и ждать, что покажет рентгенограмма.
— Она не умрёт? — оранжевая мордашка опят сунулась в дверь.
— Нет, она дышит, другие люди её вылечат. А ты не мешайся, подожди снаружи.
— Что там случилось? — маленькая единорожка тоже хотела посмотреть.
— Не мешай. Там человек, я её сбила. — оранжевая довольно грубо тащила единорожку прочь.
Вышла в парк, отпустила, удивлённо оглянулась.
— Прости, я не хотела тебя так гнать.
— Ты сбила единственного человека в городе? Везучая! — жеребёнок почёсывала рог, явно думая о чём-то своём.
Оранжевая посмотрела на неё, и сразу отпустило. Доктор ведь говорил, что всё будет хорошо, так?
— Тебя как зовут?
— Динки.
— Скут, будем друзьями. А что ты рог трёшь?
— Чешется. Я напутала с заклинанием. Его вчера восстановили.
— Пошли… Стой! Восстановили?! Тебя лечил единорог?
— Ну, да.
— Это ты везучая, Динки.
Она открыла глаза, в груди неприятно тянуло.
— А, Легат, это ты. В следующий раз я надену скафандр.
— Ты скоро будешь в норме. Останешься здесь?
— Да, спасибо.
Милая комната, ей всё больше нравился мир пони.
— Нужно бы найти того жеребёнка, — думала потягиваясь, — Страшно я его напугала.
Последние дни в больнице Кантерлота было тихо, осенью пегасы редко ранили себя, наверное им не нравилось падать в грязь. Несколько палат с тяжёлыми больными, пара с мелкими травмами, кто-то с простудой; ещё эта необычная пирамидница, которая неожиданно встала и теперь гуляла по освещённому лампами саду.
— Ты уже в порядке? Невероятно. — бормотал старенький земнопони с белой шёрсткой. — Как лёгкое могло восстановиться за пять часов?
— Оно не восстановилось. В груди сейчас море искусственной ткани, пройдёт несколько дней прежде чем всё поменяется на настоящую.
— Вот бы ваши машины могли так с пони. Как я понимаю, с нашей физиологией гораздо больше проблем?
— Я не разбираюсь в этом, но люди из фрейма обязательно что-нибудь придумают.
Она остановилась.
— А как тот оранжевый жеребёнок? Она была в шоке.
— Спит здесь, с Динки, ещё одной нашей маленькой гостьей. И она в порядке. Хочешь поговорить?
— Да, а то она будет себя винить, я знаю.
— Её имя — Скуталу. Не задень её случайно, она не может летать.
— То есть?
— Магии в крыльях недостаточно. Это практически неизлечимо. Ах да, люди не болеют — хлопнул он копытом по лбу.
— Разве богини не могут её вылечить?
— Ты же не думаешь, что они могут позаботиться о каждом? Лечение умирающих жеребят им и так нелегко даётся.
Он собирался уходить, но остановился, обернулся с грустным взглядом.
— На самом деле её мог бы вылечить каждый единорог, но заплатив за это частью срока своей жизни. Единственный способ лечить такие повреждения — передать жизнь от себя.
Она открыла глаза, крылья неприятно тянуло.
— Ты призрак? — ткнула лицо.
Глаза широко распахнулись.
— Ты цела?!
— Да, люди крепче чем кажутся. — Пилот легко вскочила с кровати. — Видишь?
Вернулась, ткнув мордочку ладонью.
— Теперь слушай. У тебя отличные рефлексы, Скуталу. Будь я пони, ты бы и гриву не тронула. Верь в себя, а когда в следующий раз ты наткнёшься на меня, не сможешь даже поцарапать. Скафандр — штука непробиваемая.
— Кстати, я два дня видела твои трюки, они круты.
И чтобы окончательно добить:
— Хочешь шоколадку?
Она надеялась, что сказала всё правильно. Пилот не могла сосредоточиться. В голове засела мысль: почему люди делают прочными скафандры, но не свои тела?
— Твайлайт сказала, что ты сегодня зайдёшь.
— Она умница, за всем следит. Здравствуй, Пилот.
Старый спирит улыбался перед дверью Кантерлотской библиотеки.
— Позволь мне войти. Книга нисколько не помешает нашему разговору.
Кровь бросилась в лицо, она поспешила отступить от дверного проёма. Но тут же резко собралась; не до сомнений сейчас, спросить нужно.
— Почему люди не могут остаться в Эквестрии?
— Сначала ответь, пожалуйста, почему эта страна тебе так нравится?
— Потому что Эквестрия прекрасна! Здесь нет скверны. Богини могли бы защищать всех нас, а люди в ответ помогать поням, наши машины нужны им.
Он устало склонился над книгой.
— Этот мир очень хрупок, Пилот, люди его разрушат. Ты видела модель, за тонкой сферой звёзд море хаоса, которое только и ждёт дорожки сюда? Люди и будут этой дорожкой.
— Ты помнишь историю, как погибли корневые миры. Глупые спириты создали людей, пилотов и легата; в безумной гонке за совершенством мы изменили себя; открыли сотни порталов, хаос хлынул снаружи.
— Нам нужен выход в большой мир, выход из спанжа. Мы не останемся здесь, Пилот. Мы не повторим ошибку.
Но она смотрела твёрдо.
— Нет, люди ничем не хуже пони, мы могли бы жить как они. Позволь мне выступить перед Советов и фреймом. Я расскажу им об Эквестрии, они должны знать; наверняка найдутся те, кто захочет остаться.
— Поверь, Пилот, не останется никто. Все кто захотел бы остаться уже в Анклаве.
Она молча вышла. Спирит был прав, Совет всё продумал. Но всё же, путь так опасен, разве желание людей важнее их жизней?