На панели общей связи замигал сигнал о новом входящем вызове. Допустить, чтобы центавриты переключили внимание на показания приборов, было нельзя. Пользование общей связью неминуемо продемонстрирует на панели ответившему, что параллельный капитанский канал неактивен. Мастер Фьолл метнул туда напряжённый взгляд, а потом я услышала мысленное:
«
Придумывать что-то уместное не было времени, и я торопливо подменила звуки вызова на шум, который мог бы произвести... маленький проныра-кыщони. Черт знает, почему этот образ всплыл у меня в голове – главное, что центавриты восприняли его без подозрений.
Главный связист, увидев вредителя, роняющего крошки реплицированной галеты прямо на драгоценную панель, замахал руками.
– Брыхлово дерьмо! А ну вали отсюда, живучий гадёныш!
Иллюзорный кыщони спрыгнул на пол и побежал в сторону двери, за которой скрывался пиратский «Межпланетариум». Там он взобрался на стену и под гневные возгласы преследующего его связиста скрылся в решетке вентиляции.
Коммандер Хурон отвернулся от них и ответил:
– Понял, капитан. Будет выполнено. А что делать с вашей ясениркой? Доктор Чьен погиб, а на нее в космопорте напал пожиратель. Того гляди, издохнет.
– Перешли ее с Хрыком и диниту, – последовал ответ. – Тут подлечим.
Последние слова коммандера заставили меня оглядеться в поисках предмета разговора. И только теперь я заметила лежащую в углу, словно мусор, голубокожую рабыню. Ее плечо было разворочено чем-то острым – вероятно, клювом, если речь шла пожирателе, – и тугая повязка не справлялась с остановкой кровотечения. Голубоватая жидкость пропитала ткань и капала на пол.
Раненая будто почуяла, что на нее обратили внимание, и с трудом повернула лицо в нашу сторону. Я приоткрыла рот в изумлении. Да это же... Тана Зу! Фальшивая ясенирская журналистка!
– Я жду, – недовольно бросил фальшивый Шохоро, когда подчинённый замешкался с выполнением приказа. – Давай поживей!
Коммандер Хурон отрывисто кивнул и широким шагом направился ко входу в транспортаторную. По пути он махнул Хрыку и приказал:
– Возьми ясенирку и веди диниту за мной.
Вся пиратская команда притихла, оторопело взирая то на иллюзорную видеоголограмму капитана на экране, то на диниту, покорно шествующих за хмурым коммандером.
Арка транспортации тихо светилась темно-красными огоньками. Она наводила на меня жуть, несмотря не то, что центавриты уже неоднократно пользовались ею. Я и официально протестированному «Межпланитариуму» диниту не доверяла, а уж сомнительному пиратскому изобретению – тем более. Но выбора не было. Либо центавриты нас прикончат, либо транспортация. В последнем случае хотя бы имелся шанс на спасение.
Поэтому я стиснула зубы и усилием воли задвинула собственную фобию в самый далёкий уголок подсознания.
Коммандер Хурон разблокировал панель управления, и красные огни арки сменились оранжевыми.
– Проходите по одному, – скомандовал он. – Хрык, ты первый, встретишь их там, мало ли чего...
Наш центаврит дисциплинированно шагнул на площадку транспортации вместе с полуживой ношей, и вихрь голубоватой энергии мгновенно растворил его тело в своем потоке.
«
Неудивительно! Оперировать иллюзиями одновременно в двух направлениях для такого большого количества участников – это какую ментальную концентрацию и силу внушения надо иметь!
Я схватила космозонку за руку и втащила на площадку. И последним, что я услышала перед тем, как сила перемещения навалилась на меня прессующим давлением, было восклицание ворвавшегося в помещение транспортаторной старого недруга Хрыка – того самого, с кривой рожей:
– Коммандер, остановите их! Это подстава..!
Похоже, мастер Фьолл всё-таки потерял контроль над своей слишком масштабной иллюзией.
Но сейчас мне было не до тревоги. Перемещение сопровождалось целым комплектом крайне неприятных ощущений – тошнота, головокружение, дикий холод и онемение в тех областях, которые воспринимались физическим телом. Даже мелко колющая боль присутствовала, словно я попала на прием к дилетанту по лечебному иглоукалыванию. В сравнении с обычным «Межпланетариумом» мой давешний дискомфорт, когда я транспортировалась на Тигарден-2, был просто легкой приятной прогулкой.
Цветной калейдоскоп с безумной скоростью завертелся вокруг, как и в тот раз, но чего-то не хватало... Йоли! Тут не было этих медузообразных призрачных шептунов-помощников диниту с их разнотембровым говорком.
Ощущение своего тела растворилось в бесконечном движении, но болезненная колкость в суставах и кончиках пальцев осталась. Отвратительные побочные эффекты? Такое впечатление, будто эта версия «Межпланетариума» страдает серьезными недоработками.
– Агххх..! – вырвалось у меня, когда транспортация завершилась жёсткой остановкой. Будто с размаху на стену налетела. Рядом прозвучал приглушённый стон, и что-то тяжелое сразу же упало на пол.