— Безусловно, вы правы! Вина Муй Задаки в данном инциденте сомнению не подлежит. Она дважды поставила эксперимент под угрозу — первый раз, когда позволила нервному срыву отразиться на своем поведении и привлечь внимание комиссии, а второй раз — когда утаила вашу новообретенную собственность…
— Надеюсь, вы понимаете, что расставаться с этой собственностью у меня в планах нет? — намекнула я.
Повисла короткая заминка.
— Понимаю… — с холодком назревающей угрозы протянула советница. — А вы весьма прямолинейная особа. Значит, предлагать вам достойный выкуп смысла нет?
— Нет. Уверена, у вас найдется масса вариантов для равноценной замены этого раба.
— Или мы попробуем прийти к компромиссу. Поверьте, те выгоды, которые может привнести в вашу жизнь проявленная добрая воля, приятно удивят вас и…
— Позвольте вопрос? — мягко прервала я словоблудие советницы.
— Разумеется. Я слушаю.
— Я заметила, что предмет нашего разговора никак не может относиться к плывчи. У него имеются соски. И пупок. Какое отношение он имеет к вашему эксперименту в таком случае?
— Осторожней, госпожа Чудо-Юдо, — ласково предостерегла Фирэлея Танн. — Вы затрагиваете вопросы государственного уровня секретности. Но всё же я вам отвечу… когда вы изволите явиться в Великие Чертоги на ежегодный бал-маскарад в честь праздника Тигарденского Равноденствия. Гордитесь! Ни одна из иммигранток пока не была удостоена такой чести.
— Когда маскарад? — хмуро уточнила я.
— Послезавтра. Приглашение вам вышлют. И не забудьте взять своего черномасочника. Его присутствие не обсуждается.
И Фирэлея Танн отключилась, даже не соизволив попрощаться. Я стянула с головы наушники и осторожно положила их на край связной панели..
Хотелось бы мне знать, что задумала советница.
Глава 18Дети посла Диниту
На остров Йо мы прибыли вместе с глубокими сиреневыми сумерками, приветливо расцвеченными огоньками фотогенных насекомых.
Водитель аэротакси — вышколенный космозонг в рабском ошейнике, с прекрасными манерами, — помог мне выбраться наружу, игнорируя присутствие угрюмого Грая и замкнутого Тэймина, затем невозмутимо выгрузил лежащих ничком на заднем сиденьи Тоса с Нортом и улетел. Последним сильно поплохело ещё во время перелета на космическом пароме. Особенно Норту, который проблевался на выходе желчью.
— Давайте-ка сразу в лазарет, — сказала я им и попросила Грая: — Проводи их, пожалуйста.
На удивление тот не стал ершиться, как обычно, а скупо кивнул и ушел вместе с новенькими в дом. Он вообще был сам на себя не похож после перелета — молчал всю дорогу и производил впечатление существа, пришибленного какой-то катастрофической новостью.
Тэймин остался стоять рядом. Он неотрывно смотрел в светящиеся окна, и во всей его позе чудилась глубокая тоска.
— Госпожа, — натужно выдавил он и поправился: — Гайя… можно мне увидеть Уллу?
Его тихая униженная просьба резанула меня прямо по сердцу. Сможет ли Тэймин когда-нибудь вернуть себе, помимо внешней свободы, ещё и внутреннюю цельность после стольких лет рабства? Сейчас всё в нем — инстинктивно-покорные реакции, вбитые «бережным обучением» Задаки, и опасливое недоверие, проросшее своими жёсткими корнями глубоко в душу, — выдавало в нем серьезный психологический надлом.
— Конечно, — кивнула я. — Ты можешь общаться с ней в любое время дня и ночи, когда захочешь. Думаю, она не скучала тут последние сутки со своим индриком Ру. Помнишь его?
Тэймин немного оживился и стал похож на нормального молодого парня.
— Ру здесь? Я боялся, что его продали или передарили… тогда он бы не выжил…
— Почему?
Вместо ответа он неопределенно пожал плечами и снова спросил:
— Можно мне увидеть Уллу прямо сейчас?
Я вздохнула, смиряясь с его недоверием.
— Идем, провожу тебя к ней.
На пороге дома нас встретил запыхавшийся управляющий. Должно быть, узнал, что я вернулась, бросил хозяйственные дела и добирался сюда бегом.
— Госпожа! Счастлив вас видеть. Как курорт?
— На любителя, — поморщилась я. — Ни за что туда не вернусь без особой надобности. Лизен, а где сейчас Улла?
— В миртофельном саду, — сообщил управляющий и улыбнулся. — Играет с индриком. Ей стало значительно лучше, даже слова иногда отдельные произносит.
Я услышала, как у Тэймина перехватило дыхание от волнения. Лизен остро взглянул на него, но ни о чем расспрашивать не стал, а вежливым жестом предложил следовать за ним.
Дорожка между миртофелями подсвечивалась из травы плоскими садовыми фонариками снизу вверх. Это создавало потрясающий игровой эффект света и тени в листве, но, к сожалению, затмевало гирлянды ночных светящихся насекомых.
В глубине сада раздался тихий смех, и Тэймин замер. За деревьями мелькали две фигуры — худенькой девочки-подростка и миниатюрного слоноподобного зверька. Во что они играли, я точно не поняла. Со стороны это смутно напоминало собачье развлечение а-ля «принеси палочку», только вместо палки эта парочка использовала миртошку.