Госпожа Смерть. История Марии Мандель, самой жестокой надзирательницы Аушвица

¹ Зофия Циковяк, интервью со Сьюзен Эйшейд, Краков, Польша; 10 июня 2003 года и 10 мая 2004 года.

² Helga Schneider, Let Me Go (Нью-Йорк: Walker Publishing Company, 2004), 21.

³ Alina Dabrowka, Варшава, Польша, телефонное интервью, май 2006 года, Lidia Jurek, переводчик.

⁴ Зофия Циковяк, интервью со Сьюзен Эйшейд, Краков, Польша; 10 июня 2003 года и 10 мая 2004 года.

⁵ James Waller, Becoming Evil (Oxford University Press, 2002), xiii – xiv.

Глава 37. Хлыст

¹ Stanisława Rzepka-Palka, интервью со Сьюзен Эйшейд.

² Danuta Mosiewicz-Mikusowa, интервью со Сьюзен Эйшейд.

³ Barbara Iboja-Pozimska, показания, IPN, Sygn. 139, 221–225.

⁴ Dr. Szaynoka, заявление, IPN, Sygn. 222, u. 387.

⁵ Wanda Mysłakowska, показания, 29 сентября 1947 года. IPN W: NTN141, u. 48–49.

⁶ Мария Мандель, показания на ВНТ (Верховный национальный трибунал). APMO: Proces zalogi, t. VIII, ss. 192–195. Dpr – 20/8; 194.

⁷ APMO, фотография. PMO5; E14.

Глава 38. Выбраковки

¹ Zofia Czerwińska, показания, 31 марта 1947 года, Гданьск, Польша. APMO Proces zalogi, t. 5b, ss. 61–62 (89–91), DZOd / 5b; 61–61.5.

² APMO Oświadczenia, t. 82, ss. 117–122. Ośw; 117.

³ Helena Przetocka, показания, 5 августа 1947 года, Краков, Польша. APMO Proces zalogi, t. 56a, ss. 146–161 (188–208), DZOd / 5ba; 157b.

⁴ Показания Мандель, 20 мая 1947 года, 6.

⁵ Там же, 3.

⁶ Женский лагерь Биркенау, 21 августа 1943 года, Betr.: G.U.v.21.9.43; Список 298 гречанок, приговоренных к смерти, подписанный Мандель. APMO Materiały Ruchu Oporu, t. IV, ss. 262–266. DRO/87.

⁷ Henryk Świebocki, Auschwitz 1940–1945, Vol. IV, «Gathering and Disseminating Evidence of the Crimes» (Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау, 2000), 279.

⁸ Koren / Negev, In Our Hearts We Were Giants, 77.

⁹ Maria Żumańska, заявление, 17 августа 1957 года, Краков, Польша. APMO Oświadczenia, t. 4, ss. 412, 416–418, 421. Ośw / Żumańska / 84; 416.

Глава 39. Напрасные мольбы

¹ Вергилий, цитируется в Данте Алигьери, Божественная комедия (М.: КоЛибри, 2024, пер. М. Лозинского), 77.

² Fradel Kiwetz, «An eine gewisse Aufseherin!», стихотворение о надзирательнице СС Луизе Данц, написанное в 1944 году, IPN W: NTN141, k. 111.

³ Maria Budziaszek, показания, 21 июня 1947 года, Краков, Польша. APMO. Proces zalogi, t. 56, ss. 135–136 (172–175), DZOd / 56; 135b.

⁴ Maria Zumańska, заявление, 17 августа 1957 года, Краков, Польша. APMO Oświadczenia, t. 4, ss. 412, 416–418, 421. Ośw / Żumańska/84; 417.

⁵ Budziaszek, показания, 136.

⁶ Zofia Czerwińska, показания, 31 марта 1947 года, Гданьск, Польша. APMO Proces zalogi, t. 5b, ss. 61–62 (89–91), DZOd / 5b; 90–91.

⁷ Wanda Marossanyi, показания, 7 марта 1947 года, Краков, Польша. APMO. Proces zalogi, t.56, (81–82), DZOd156 inw 49747. См. также Janina Frankiewicz, показания, 11-й день судебного процесса. IPN W; NTN, 16u, k. 167–184; 168–169.

⁸ Antonina Pietkowska, показания, 20 мая 1947 года, Краков, Польша. APMO. Proces zalogi, t. 56, ss. 78 (10–12), DZOd / 56; 10. См. также Anna Szyller, показания.

⁹ Zofia Czerwińska, показания, 31 марта 1947 года, Гданьск, Польша. APMO Proces zalogi, t. 5b, ss. 61–62 (89–91), DZOd / 5b; 61.5.

¹⁰ Barbara Iboja Pozimska, показания, 28 августа 1947 года, Освенцим, Польша. IPN W. NTN, 139, u. 221–225; 222.

¹¹ Там же.

¹² Там же, 222–223.

¹³ Maria Stromberger, показания о Мандель на суде.

¹⁴ Март 1947 года. Хроники террора: Центр тоталитарных исследований имени Витольда Пилецкого. https://www.zapisyterroru.pl/content/ 3766/Stromberger Maria en.pdf. См. также: Материалы уголовного дела бывших членов команды СС в концентрационном лагере Аушвиц-Биркенау. IPN GK 196/111. pp. 5578.

¹⁵ Там же.

Глава 40. «Я часто рыдала»

¹ Заявление Мандель, APMO, 110.

² Там же, 124.

³ Там же, 119–120.

⁴ Там же, 109–110.

⁵ Lasik, Auschwitz 1940–1945, Vol. I, «The Auschwitz SS Garrison», 290.

⁶ Daniel Patrick Brown, The Camp Women, 17.

⁷ Там же.

⁸ Lasik, 290. Письмо группенфюрера СС Рихарда Глюкса всем комендантам лагерей, ноябрь 1944 года.

⁹ Оскар Грёнинг, Lebenslauf, 68.

¹⁰ Там же, 68–69.

¹¹ Gerda Schneider, показания, 9 октября 1947 года, APMO. Proces zalogi, t. 56q, ss. 180–182 (230–232), DZOd / 56a; 182.

¹² Там же.

¹³ Aleksandra Steuer, показания, 20 августа 1947 года, Краков, Польша. IPN W: NTN140, u. 259–262; 261–262.

¹⁴ August Grundinger, интервью со Сьюзен Эйшейд, Мюнцкирхен, Австрия, 25 мая 2005 года. См. также Alois Schiller, интервью со Сьюзен Эйшейд, Мюнцкирхен, Австрия, 25 мая 2005 года.

¹⁵ Martin Zauner, интервью со Сьюзен Эйшейд, Мюнцкирхен, Австрия, май 2005 года.

¹⁶ Der SS-Standertälteste, Auschwitz-Birkenau, Stand ortbefehl Nr. 30/43; 28 июля 1943 года. APMO Standortbefehl, t. 1, ss. 143–146. DAuJ – 1/31; 144.

¹⁷ Оскар Грёнинг, в электронном письме к Сьюзен Эйшейд, 4 июля 2006 года.

¹⁸ Заявление Мандель, 123–124.