Госпожа Смерть. История Марии Мандель, самой жестокой надзирательницы Аушвица

¹⁹ Report Oberaufseherin Maria Mandl, Hygiene and Bacteriology of the Combat Branch of the SS Southeast 03, on 5/5/43. APMO Akta SS-Hygiene Institut, seg. 17, 11a, 43, 58, 59; ss. 11–32, 127, 575, 178, 1125; D. Hyg. Inst / 15, 21, 64, 179, 180.

²⁰https://www.cdc.gov/parasites/ascariasis/gen_info/faqs.html.

²¹ Копия, 27 марта 1944 года, Sondervergütung für die Obe raufseherin des F.K.L. Auschwitz Frl. Mandel. B. Arch/Wienhold. NS3/405.

²² Там же.

Глава 41. Лагерный оркестр

¹ Szymon Laks, Music of Another World (Эванстон, Иллинойс: North Western University Press, 1989), 5.

² Janina Lenc, в письме к Сьюзен Эйшейд, 1 января 2006 года.

³ Gabriele Knapp, «Befohlene Music, Musik und Musikmiß brauch im Frauenlager von Auschwitz-Birkenau», Acta Musicological, vol. 68, no. 2, июль – декабрь 1996 года, 154.

⁴ Newman, 230–231. Показания Helen Tichauer.

⁵ Нивиньская, One of the Girls in the Band, 65.

⁶ Там же, 67.

⁷ Newman, 234.

⁸ Margot Větrovcová, интервью со Сьюзен Эйшейд, май 2006 года.

Глава 42. Надежда

¹ Newman, 218.

² Там же, 219.

³ Regina Kupferberg Bacia, из писем к Richard Newman, 1985–1995.

⁴ Newman, 225.

⁵ Там же, 235.

Глава 43. Альма

¹ Newman, 235.

² Зофия Циковяк, Wspomnienie o Alma Rosé. Сентябрь 1985 года. APMO Wspomnienie, t. 190, 11. 1–19. Wsp./Cykowiak/1021; 2.

³ Нивиньская, One of the Girls, 80.

⁴ Зофия Циковяк, серия интервью со Сьюзен Эйшейд, 3 июня 2003 года и 15 мая 2004 года, Краков, Польша.

⁵ Margot Větrovcová, интервью со Сьюзен Эйшейд, май 2006 года.

⁶ Циковяк, Wspomnienie, p. 2.

⁷ Циковяк, интервью.

⁸ Циковяк, Wspomnienie, 1.

⁹ Циковяк, интервью.

¹⁰ Там же.

¹¹ Newman, 264.

¹² Newman, 251.

¹³ Knapp, 160.

¹⁴ Там же, 160–161.

¹⁵ Katarina Grünsteinova, Ходонин, Чешская Республика, в письме и заявление Сьюзен Эйшейд посредством Zuzana Prudilová, 20 июня 2006 года.

¹⁶ Там же.

¹⁷ Knapp, 159–162.

¹⁸ Там же.

¹⁹ Интервью с Циковяк.

Глава 44. У ворот

¹ Walentyna Nikodem, Катовице, Польша, в письме Сьюзен Эйшейд, 5 января 2006 года.

² Katarina Grünsteinova, Ходонин, Чешская Республика, в письме и заявление Сьюзен Эйшейд посредством Zuzana Prudilová, 20 июня 2006 года.

³ Нивиньская, One of the Girls, 85.

⁴ Knapp, 154.

⁵ Krystyna Zywulska, показания, ВНТ (Верховный национальный трибунал), 14-й день судебного процесса. IPN W: NTN, 165, u. 129.

⁶ Нивиньская, One of the Girls, 64.

⁷ Větrovcová, ČTYŘI ROKY, p. 6.

⁸ Schulamith Khalef, урожденная Sylvia Wagenberg, Memories, 2003, опубликовано в журнале Inge Franken, Gegen das Vergessen (Берлин: Text Verlag, 2005), 126–127.

⁹ Шмаглевская, 24.

¹⁰ Шмаглевская, 25.

¹¹ Там же.

¹² Циковяк, интервью со Сьюзен Эйшейд, 2003.

¹³ Там же

¹⁴ Knapp, 164.

¹⁵ Нивиньская, One of the Girls, 81. См. также интервью с ней.

¹⁶ Langbein, People in Auschwitz, 128. Цитата Manca Svalbova.

¹⁷ Нивиньская, 80.

¹⁸ Там же, 84.

¹⁹ Циковяк, Wspomnienie, 3.

Глава 45. «Она становилась красивой»

¹ Michael Daëron, Bach in Auschwitz (документальный фильм), показания Зофии Циковяк (Нью-Йорк: Winstar TV and Video, 2000).

² Janina Lenc, в письме к Сьюзен Эйшейд, 2006 год.

³ Интервью с Циковяк, 2003 год.

⁴ Циковяк, Нивиньская, серия интервью, 2003 год; Grünsteinova, интервью, 2006 год.

⁵ Интервью с Нивиньской, 2003 год.

⁶ Интервью с Циковяк, 2003 год.

⁷ Там же.

⁸ Интервью с Нивиньской, 2003 год.

⁹ Интервью с Циковяк, 2003 год.

¹⁰ Там же.

¹¹ Интервью с Нивиньской, 2003 год.

¹² Интервью с Циковяк, 2003 год.

¹³ Интервью с Нивиньской, 2003 год.

¹⁴ Интервью с Циковяк, 2003 год.

¹⁵ Там же.

¹⁶ Там же.

¹⁷ Там же.

Глава 46. Мужчины в лагере

¹ Нивиньская, интервью.

² Нивиньская, One of the Girls, 64.

³ Нивиньская, интервью, 2003 год. Любопытно отметить, что позже, на суде по делу о военных преступлениях, Мандель пыталась защитить себя, подчеркивая свой более низкий статус в Аушвице. Она заявила, что Aufseherinnen (надзирательницы) были де-факто не равными, не членами СС и что они были просто государственными служащими или «клерками». И действительно, она не лгала, утверждая это, поскольку женщины-охранницы рассматривались лишь как вспомогательная группа, помогавшая эсэсовцам в управлении лагерями, и никогда не должны были играть непосредственную роль в каком-либо аспекте управления.

⁴ Anna Palarczyk, интервью со Сьюзен Эйшейд, 11 июня 2003 года.

⁵ Newman, 295.

⁶ Там же

⁷ Нивиньская, интервью, 2003 год.

⁸ Интервью с Циковяк, 2003 год.

Глава 47. «Оркестр означает жизнь!»

¹ Hilde Grünbaum Simche, интервью, 16 марта 2007 года, Тель-Авив, Израиль, цитирует Альму Розе.

² Нивиньская, интервью, 2003 год.

³ Newman, 287–288.

⁴ Там же.

⁵ Интервью с Циковяк, 2003 год.

⁶ Hélène Scheps, в письме к Сьюзен Эйшейд, 22 ноября 2005 года.