— Ох, божечки! Нам нужно шампанское! Нам немедленно нужно шампанское! — Доминик кричал что-то еще, и я услышала вокруг движение, включая звук открывающейся кассы. — Стокард, девочка, тащи сюда свою попку. Возьми это. Сходи в винный магазин. Купи шампанское, только не калифорнийское, а французское. Из холодильного шкафа. Зайди в продуктовый за стаканами, мне все равно, даже если они будут бумажные, просто купи их побольше. Джаз, как закончишь, сбегай в гараж, приведи сюда тех парней в комбинезонах. Мы должны отпраздновать!
Несмотря на это, я продолжала плакать.
Потом я услышала, как Тай прошептал:
— Не знаю, как отношусь к празднованию с геем и кучей сучек в салоне, и, детка, в равной степени не уверен, как парни Вуда отнесутся к этому.
На это я снова отпрянула назад и сообщила:
— Им придется это проглотить.
Он пристально смотрел мне в глаза, пока я пыталась сморгнуть слезы.
И когда я, наконец, (вроде как) сфокусировалась на нем, то увидела, что он улыбается широченной, красивой, белозубой улыбкой, чтобы видел весь мир.
И от этой улыбки я снова разрыдалась.
*****
Вечеринка в спа-салоне Доминика разошлась не на шутку.
Кто-то принес из магазина уже готовые подносы с закусками. К еще большему количеству шампанского присоединилось пиво. Появившийся в салоне Шамблз приволок только что вынутое из духовки печенье с шоколадной крошкой и ирисками.
Пришли Джим-Билли, Кристал и Лори. Парни из гаража тоже, и это включало Папу и Вуда, Стелла задержалась, чтобы прикрыть дела в офисе. Мэгги появилась минут через пять после Вуда. Нед и Бетти — спустя десять минут после Мэгги.
Доминик, Кайлин и Джаз работали и болтали со всеми, а значит, работа шла медленно.
Никого это не волновало. Если им приходилось ждать лишних полчаса, сидя в кресле, они могли сделать это с шампанским в бумажном стаканчике и обалденным печеньем.
Суровым парням-механикам, кстати, было плевать, что они пьют шампанское или делают это с кучей сучек и геем. У меня было чувство, что это отчасти связано с закусками, печеньем и тем фактом, что именно один из них принес пиво. Хотя у меня было ощущение, что, в основном, это связано с Таем.
Я сидела на коленях у Тая в своем кресле за ресепшен, потягивала шампанское, постоянно улыбаясь, разговаривала с Джим-Билли, Бетти и Кристал, которые висели на высокой стойке администратора, в то же время беспокоилась о состоянии моего макияжа, когда вошли Тейт и Дик.
При виде их лиц я почувствовала, как подпрыгнуло сердце, а затем сильно заколотилось. И как напряглось тело Тая подо мной.
Они смотрели только на Тая, и как и Тай, когда он вошел ранее, я не могла прочитать их лица, но чувствовала исходящую от парней вибрацию, хотя и не понимала ее.
Пока они не подошли к стойке администратора, и Бетти, Джим-Билли и Кристал отодвинулись, чтобы дать им место, и Тейт начал говорить.
— Сегодня в девять утра оперативная группа полиции трех округов вошла в Полицейское управление Карнэла, изъяла все записи и арестовала всех дежурных офицеров, кроме Фрэнка Долински и Чейза Китона. Мику Шонесси и его парням из Гно Бон поручили задержать тех, кто не был в этот день на дежурстве, и нам сообщили, что пятнадцать минут назад Мик собственноручно взял Арни Фуллера под стражу.
Я уставилась на Тейта с открытым ртом.
Тай молчал, но так как мое внимание было сосредоточено на Тейте, я могла только предположить, что он тоже смотрел на Тейта (хотя, думаю, его рот не был открыт).
Потом я услышала крик Доминика:
— Нам нужно больше шампанского!
И тут я увидела, как Тейтум Джексон ухмыльнулся.
*****
Тай стоял, прислонившись к «Вайперу», припаркованному на смотровой площадке у петляющей горной дороги, в семи милях от дома Тейта Джексона.
Его взгляд был прикован к Карнэлу в долине внизу, светящемуся в темноте ночи, мерцающие огни отбрасывали туманное свечение на бархат ночного неба и темную, почти черную синеву гор.
Он никогда, ни разу, не задумывался о месте своего рождения. Это был такой же хороший город, как и любой другой.
Пять лет ему почти нечем было заниматься, кроме как думать. Тай не упустил из виду, что большую часть своей жизни провел бесцельно: дышал, двигался, зарабатывал и выигрывал деньги, чтобы покупать на них вещи и развлекаться со всеми попадавшимися на пути кисками, которые ему нравились. Он трахался с кем хотел и когда хотел, обращался с ними достаточно хорошо, но закончив, всегда уходил, не задумываясь, и больше о них не вспоминал. В те времена он был тем, кем был, занимался своими делами, не задумываясь о будущем.
У него не было никакого плана. Никакой страсти.
Туку бы разозлился.
И Тай всегда был один. Это никогда его не беспокоило, он никогда об этом не думал. Как и все остальное в его жизни, все было так, как было.