Gossip Spyder (ЛП)

Вся их компания переместилась в укромный уголок под тентом, где они устроились на нескольких диванах и креслах. Пока Пирожок совершал набег на шведский стол, а некоторые ребята околачивались у стойки бара, Джендри бесшумно подошёл и занял свободное место рядом с ней.

«Могу я тебе что-нибудь принести, Арья? Может быть, выпить?» — спросил он её.

Арья взглянула на него и покачала головой: «Нет спасибо, мне и так нормально. Вообще-то мы с Пирожком поели перед тем, как прийти сюда, но ты никогда не догадаешься об этом, глядя, как он атакует буфет».

Джендри рассмеялся, глядя, как их друг осторожно передвигается с тарелкой, заваленной едой. Последовала неловкая пауза, во время которой было слышно, как друзья подшучивают друг над другом, и Арья почувствовала, что Джендри хочет сказать что-то ещё. Она хорошо представляла, что это может быть, поэтому решила избавить его от лишних усилий.

«Я знаю, о чём ты хочешь спросить, — тихо и спокойно произнесла она, — и отвечу тебе: я в порядке. Я уже отошла от разрыва».

Выражение лица Джендри прояснилось, и на нём промелькнуло облегчение: «Приятно слышать. Я беспокоился за тебя».

«Беспокоился?»

«Ну да, — Джендри со всей серьёзностью посмотрел на неё. — Это произошло очень неожиданно, и какой друг не стал бы беспокоиться?»

Друг.

«Тебе не нужно волноваться за меня. Но всё равно спасибо. Ты… ты хороший друг», — Арья чуть не задохнулась от последнего слова.

«Слушай, Арья, — Джендри наклонился к ней, опустив голову и говоря так тихо, что ей пришлось придвинуться к нему ближе, чтобы расслышать его голос в окружающем шуме. — Я знаю: ты не из тех людей, которые любят трепаться о подобных вещах, но если ты захочешь о чём-то поговорить, то я буду рядом, хорошо? Ты много сделала для меня, например, когда поехала со мной «Штормовой Предел» встретиться со Станнисом. Я просто хочу помочь тебе, если смогу. После всего… несмотря на всё, что случилось, ты никогда не переставала быть моим другом».

Другом.

Слышать это слово от Джендри было больно, как будто вместо лёгких ей кто-то вложил большой зазубренный камень, но она заставила себя улыбнуться ему, потому что было похоже, что он ожидал этого.

«Спасибо, Джендри, — выдавила она из себя. — Я ценю это».

Джендри улыбнулся в ответ, и Арье показалось, что он хотел ещё что-то сказать, но в этот момент вернулся Пирожок и с глухим стуком поставил тарелку на кофейный столик перед ними.

«Арья, ты просто обязана попробовать этого цыплёнка. Здесь и для тебя хватит, Джендри, это вкуснотища!»

«Спасибо, но я только что ела, Пирожок. Я не голодна», — покачала головой Арья.

«Дело не в голоде, — Пирожок недоверчиво взглянул на неё. — Это ведь стол с деликатесами. Тебе не обязательно быть голодной. Просто ешь!»

«А знаешь, он прав, — Джендри взял с тарелки Пирожка маленькую ножку, покрытую тёмным вязким соусом. — Цыплёнок просто потрясающий. Говорю тебе, что пожалеешь, если не попробуешь».

Пожав плечами, Арья взяла двумя пальцами липкую куриную ножку и быстро откусила от неё кусочек, заработав одобрительные кивки от обоих своих друзей. Вскоре Ломми и остальные друзья Джендри вернулись от бара с напитками, и по мере того, как разговоры в компании становились всё более шумными, а смех — всё более громким, они невольно стали привлекать внимание других гостей и исполнителей, в том числе некоторых девушек из Седьмой Гармонии, к полному восторгу Тороса и Пирожка. Арья забавлялась, наблюдая, как Пирожок бормотал приветствие, когда его представляли девушкам. Однако куда менее забавно было видеть, что Джендри не очень комфортно чувствовал себя в их присутствии, особенно когда две гламурные поп-дивы проявили к нему слишком откровенный интерес.

Через какое-то время она нашла себе место на периферии компании и принимала участие в разговоре, только если кто-то обращался к ней напрямую. Она вела себя так, словно ей было хорошо и весело, но какое бы воодушевление она ни испытывала поначалу, оно рассеялось от разочарования, когда Джендри напомнил о своей позиции в отношении их дружбы.

Вот, значит, каково это, подумала она. Вот что я заставляла его чувствовать всё это время. Это было одно из самых неприятных ощущений, какие она когда-либо испытывала, и она не знала, как с этим справиться.

До выступления Братства оставалось ещё несколько часов. Джендри настоял, чтобы Арья и Пирожок вместе с Ломми и его друзьями посмотрели на выступления разных групп, которые проходили сейчас на других площадках. В их распоряжении находился гольф-кар с водителем, который мог отвезти их в любую точку фестиваля, а дополнительным бонусом ВИП-обслуживания была возможность наблюдать события со стороны сцены.

«Пользуйтесь пропусками на всю катушку, — сказал им Джендри. — Я не могу гарантировать, что мы будем выступать здесь в следующем году. И я не собирался заставлять вас сидеть здесь с нами всё это время, пока мы ждём своего выступления. Идите и наслаждайтесь фестивалем!»