Арья услышала звон в ушах и подсознательно уже была готова к тому, что сейчас произойдёт. Она была лишь маленькой девочкой в многотысячной толпе, и, по всей вероятности, Якен даже не заметит её. Она сказала Талее, что будет держаться от Якена подальше, но о таком они не договаривались!
Над шумом толпы послышалось потрескивание, когда ведущий включил микрофон, и Арья посмотрела на всё ещё тёмную и пустую сцену.
«Леди и джентльмены, в последнюю минуту произошли некоторые изменения в составе выступающих, — проинформировал их диктор, — Белые Ходоки были вынуждены отменить своё выступление из-за того, что трое из участников группы сегодня слегли с серьёзным ознобом. — Диктор сделал паузу, в то время как новость была встречена разочарованным ропотом толпы. — Тем не менее, у нас есть здесь специальная группа парней, готовых развлечь вас прямо сейчас… Пожалуйста, встречайте Безликих!»
Ослепительно вспыхнули огни, осветив четыре пятна на полу сцены, и Безликие под предводительством Якена вышли на сцену, занимая свои места за микрофонами и инструментами под оглушительные крики и аплодисменты удивлённой публики и своих фанатов. Якен поднял руку, чтобы отрегулировать микрофон по высоте, и Арья заметила, что на запястье он всё ещё носит винно-красный кожаный браслет, который она подарила ему на Рождество. Ей было немного больно видеть это, потому что она ожидала, что он снимет его.
Она почувствовала, как Джендри заёрзал рядом с ней, а Пирожок, Аллирия, Берик и остальные ребята повернулись в её сторону. Кроме Джендри и Пирожка больше никто не знал об их разрыве. Словно читая их мысли, она понимала, что друзья недоумевают, почему она не находится за кулисами, чтобы поддерживать Якена. Арья проигнорировала их. Она не знала, что ещё могла сделать.
«Здравствуйте, — с акцентом произнёс Якен в микрофон голосом, похожим на расплавленную карамель, — все ли хорошо проводят время?» Он рассмеялся, услышав хор ответов. «От имени Белых Ходоков мы хотели бы сказать огромное спасибо всем их поклонникам, которые собрались здесь, чтобы увидеть их. Они искренне сожалеют, что им пришлось отменить выступление, но нам сообщили, что они планируют как-нибудь провести для вас бесплатный концерт». Эта новость была встречена бурными аплодисментами. «В свою очередь, безусловно, мы сделаем сегодня для вас всё возможное, и надеемся, что вы не будете разочарованы».
Якен сделал паузу, когда девушки в толпе снова начали кричать, и пока он продолжал улыбаться, стоявшая рядом с Арьей девушка именно в этот момент решила очень громко прокричать:
«Я люблю тебя, Якен!»
Якен расслышал её, потому что его улыбка стала шире. Он повернул голову в ту сторону, откуда раздался крик… и сразу же встретился взглядом с Арьей. Улыбка осталась у него на губах, но Арья заметила, как слегка расширились его глаза. Она почувствовала себя оленёнком при свете автомобильных фар, застыв на месте и не в силах ничего предпринять, чтобы избежать его испытующего взгляда. И всё это время она остро ощущала присутствие Джендри всего в футе от неё.
«Благодарю. Ваша любовь по-настоящему ценна».
Якен обращался к незнакомой девушке, но не сводил глаз с Арьи, поэтому она не могла не заметить, насколько поверхностными были его слова. Пронзённая острой болью, она спросила себя, не звучали ли точно так же её слова, когда она говорила ему, что любила его, словно она произносила их только чтобы успокоить его. С новой болью она осознала, что, по-видимому, так и было. Её любовь мало чего стоила, если она решила расстаться с ним. Глаза Якена ненадолго остановились на Джендри рядом с ней, и Арья с удивлением заметила, что его взгляд не стал холодным. Несколько мгновений они продолжали смотреть в глаза друг другу, и любой, кто наблюдал за ними, сказал бы, что их взгляды говорили о многом. Однако в том, как Якен смотрел на неё, Арья почувствовала некую завершённость, и когда он, наконец, отвёл от неё взгляд, одно она знала точно: Якен не собирается жить прошлым.
«До того, как мы начнём, — обратился Якен к публике, — я хотел бы сказать, что сегодня наше последнее выступление в Королевской Гавани. Известная звукозаписывающая компания предложила нам записать наш первый альбом, и очень скоро мы переедем в Нью-Йорк. Чтобы отпраздновать это событие, мы бы хотели исполнить для вас новую песню, которую написали специально для этого вечера… с подходящим названием «До свидания».
Якен повернулся к Джорджу, который быстро и отрывисто застучал по барабанам, а затем Якен заиграл на гитаре. Когда он запел, в его обычно мягком карамельном голосе чувствовался намёк на сталь. Он пел о том, что оставляет позади людей и места, которые знал так долго, всё, что было ему привычно и знакомо, всё, что он называл домом. Новый голос Якена, голос, который Арья никогда не слышала прежде, сделал слова его песни более горькими, пронзая сердца слушателей.