Gossip Spyder (ЛП)

По его мнению, остальная часть музыкального фестиваля была полным дерьмом, но это дерьмо сопровождалось потрясающим саундтреком. Музыка была хороша, а вот его настроение и компания могли быть куда лучше. После того, как Санса узнала, что за новость он скрывал от неё, а её секрет тоже выплыл наружу, всё, что он хотел сделать, это схватить Сансу за руку и убраться оттуда. Вместо этого они терпели присутствие друг друга и дискомфорт от грядущей ссоры, которая, как они оба понимали, приближалась… в течение ещё нескольких часов.

Ни он, ни Санса не хотели устраивать сцену. Друзья Сансы считали, что она первая узнала о его стипендии. В свою очередь, Сандор должен был знать о новой работе Уилласа в «Stark Industries», потому что предполагалось, что Санса ему всё рассказала. Ситуацию усугубляло ещё и то, что люди вокруг них не спешили менять темы для разговора. Среди них было три футболиста: Лотор, Ренли и Лорас, и они постоянно припоминали какие-то факты о «Повелителях драконов» — знаменитой футбольной команде Университета Валирии. Уиллас также продолжал попытки вовлечь Сансу в разговор о предстоящей ему работе в «Stark Industries», спрашивая совета, как лучше всего работать с Эддардом Старком.

Стоит сказать, что долгая поездка в машине домой после и без того непростого дня оказалась невыносимо утомительной для них обоих. Санса сидела, скрестив руки на груди, молча глядя в темнеющий пейзаж за окном. В конце концов Сандор не выдержал.

«Как давно ты знаешь?» — задал он вопрос, который и без подробностей был предельно понятен.

«С прошлой недели, — после секундного колебания ответила Санса. — А что насчёт тебя?»

Сандору тоже не требовалось никаких уточнений: «С начала этой недели. Я получил конверт во вторник».

Само собой разумеется, времени у обоих было более чем достаточно, чтобы сообщить друг другу новости.

«Почему ты ничего не сказал? — повернулась к нему Санса. — Университет Валирии — это огромное дело, и ты первый студент нашей школы, которому предложили полную футбольную стипендию».

«Я собирался сказать тебе после Турнира», — ответил он.

«Зачем нужно было ждать, чтобы рассказать мне? Мы могли бы отпраздновать это пораньше».

Теперь уже и Сандор недоумевал, зачем он откладывал это, и в его скрипучем голосе сквозило раздражение.

«Я считал, что делаю тебе одолжение, — сказал он, — не напоминая о том, что мне придётся уехать в колледж».

«Что?»

«Ты была в восторге от того, что идёшь на Турнир со своими друзьями… я не хотел портить тебе весь кайф, понимаешь?»

«Сандор, я всегда знала, что этот момент настанет, — произнесла Санса с нотой раздражения и недоверия в голосе. — У меня всегда в голове мысль о твоём отъезде в колледж. Тебе незачем было скрывать от меня твоё поступление в Университет Валирии».

«Вот так и пытайся сделать что-то хорошее, — раздражённо проворчал он, чувствуя себя глупо. — Я скрывал от тебя, и как выяснилось, зря».

Сандор не отводил взгляда от тёмной дороги впереди, но он чувствовал, что Санса неловко ёрзает на своём сидении. Он старался быть деликатным, однако все его усилия оказались напрасными. Да пох*й, раз уж я и так встрял, то и продолжим.

«А у тебя какое оправдание? — спросил он. — Почему ты не рассказала мне о Тирелле?»

Санса вздохнула: «Я не знала, как тебе сказать, потому что знала, что ты не обрадуешься».

«И то, что ты скрывала это от меня… как-то помогло ситуации?»

«Ты злишься из-за этого, да?»

«Да, я пи*дец как взбешён, — Сандор коротко взглянул на неё, успев заметить, несмотря на сумерки, как сжались её челюсти. — Ненавижу даже думать о том, что Уиллас Тирелл будет где-то рядом с тобой».

«Он будет работать с моим отцом, а не со мной», — напомнила ему Санса.

«Маргери что-то говорила о том, что по работе он будет наведываться в ваш дом, — Сандор решил поднять ту часть вопроса, которая волновала его больше всего. — Ты хоть собиралась рассказать мне об этом, в конце концов?»

«Я не имею права вмешиваться в работу моего отца, — сказала Санса, игнорируя его вопрос, что заставило Сандора скрипнуть зубами. — Ещё меньше влияния у меня на то, кого мой отец нанимает на работу, так что если у тебя нет по-настоящему веской причины, я не буду по этому поводу дёргать отца».

«Я по-настоящему ненавижу этого чёртова красавчика, — бросил Сандор. — Я бы сказал, что это достаточно веская причина».

«Я просто буду продолжать игнорировать Уилласа…»

«Так же, как ты игнорируешь меня прямо сейчас».

«…как и всегда. Я просто хочу, чтобы ты мне доверял».

«Он собирается бывать в твоём доме… часто. А я никогда не переступал порог твоего дома».

«Ты хочешь этого? Потому что я могу пригласить тебя завтра, если…»

«Я не об этом».

Без сомнения, Сандор вёл себя, как обидчивый и ревнивый парень, но как бы ему самому ни было противно от своего поведения, остановиться у него не получалось.

«Ты мне доверяешь?» — спокойно спросила Санса.

«Мы это уже проходили, Санса, — проскрежетал он. — Ты знаешь, что тебе я доверяю, так же, как знаешь и о том, что я не доверяю Уилласу Тиреллу».