В отдалении залаяла собака, нарушив тишину. Это внезапно отрезвило Джендри, и он перестал целовать Арью. Он вспомнил, что они находятся в публичном месте, и, хотя он был уверен, что их никто не мог увидеть, они всё равно сильно рисковали, занимаясь тут подобными вещами. Помимо этой причины заговорил его внутренний голос, призывающий остановиться. Я не могу сделать это, подумал он, и начал быстро застёгивать платье Арьи.
«Джендри? — спросила Арья, когда он решительно отстранился от неё, вынуждая соскользнуть с его колен обратно на скамейку. — Что не так?»
«Мы не должны этого делать, Арья, — тихо ответил он, — мы не можем сделать это».
«Почему нет?» — Арья выглядела растерянной.
«Арья, — Джендри сделал глубокий вздох. — Ты и я… я не могу это сделать».
Арья замерла: «Что… что ты имеешь в виду?»
«Ты только что рассталась с другим, — напомнил он ей, — это не то, чего ты хочешь на самом деле».
«Именно этого, — заявила Арья. — Ты мне нравишься, Джендри. Я хочу быть с тобой».
Он резко вдохнул. Это были слова, которые он очень долго мечтал услышать, и вот теперь, когда он их услышал, он не почувствовал той радости, которой всегда ожидал.
«Во что теперь ты играешь, Арья?» — нахмурился Джендри.
«Я ни во что не играю, — умоляюще посмотрела на него Арья. — Я говорю, что хочу быть с тобой… я спрашиваю, есть ли шанс, что какая-то часть тебя всё ещё испытывает ко мне чувства?»
Джендри не знал, что думать и чувствовать в этот момент. Он и представить себе не мог, что такое может случиться. Она ведь предпочла ему другого. Она встречалась с другим парнем в течение нескольких месяцев… и то, что она говорила сейчас, не имело никакого смысла, особенно когда его разум уже был готов наконец отпустить её.
«Конечно, у меня всё ещё есть к тебе чувства, — в конце концов признался он. — Совершенно очевидно, что меня всё ещё тянет к тебе после… после того, что мы тут только что устроили. Но… это не значит, что я всё ещё хочу вступить с тобой в такие отношения».
Арья заметно поморщилась от его слов, явно уязвлённая ими, и взглянула на него с таким отчаяньем, какого он никогда прежде не видел в её глазах.
«Я действительно хочу быть с тобой, Джендри».
«Ты просто так думаешь, — покачав головой, сказал Джендри. — Но ты этого не хочешь».
«Я бы не стала такое говорить, если бы это не было правдой!»
«Давай я скажу, чего ты на самом деле хочешь… что я думаю на самом деле? — в его голосе звучала горечь, которую он не мог скрыть при всём желании, и Арья отчётливо её слышала. — Я думаю, что ты чувствуешь себя одинокой, потому что он уезжает, и теперь ты ищешь во мне замену ему».
Джендри не знал, что заставило его произнести эти слова, но он поверил им, едва они вылетели из его рта. Что ещё было способно вызвать такие перемены в сердце Арьи?
«Это неправда! — воскликнула Арья, ошеломлённая его предположением. — Я никогда… никогда бы не смогла подумать о тебе так…»
«Не знаю, могу ли я верить тебе, — выдавил он из себя, вдруг почувствовав ком в горле. — Даже если ты скажешь иначе, и неважно, что именно ты скажешь… Не знаю, смогу ли я тебе поверить».
Лицо Арьи вытянулось, и, несмотря на темноту, он видел, что она борется со слезами.
«В этом дело? — у неё перехватило дыхание. — Как мне заставить тебя понять, о чём я говорю? Неужели я не смогу сказать ничего, что убедило бы тебя в моих чувствах?»
Джендри смотрел на тёмную воду и изо всех сил старался не передумать. Часть его отчаянно хотела верить ей, не спрашивая, почему она вдруг пришла к нему, но другая его часть не собиралась позволять ему забыть ту боль, которую он испытал из-за своих чувств к Арье. Он поставил на карту своё сердце только для того, чтобы увидеть, как она отдаёт своё другому.
«Я не хочу чувствовать себя всего лишь заменой, Арья».
Он чувствовал, что уж слишком большим совпадением было, что она внезапно осознала свои чувства к нему, стоило Якену оставить её. Ему было горько осознавать, что всё, что она сейчас сказала, не имело никакого смысла. Я не хочу чувствовать себя запасным аэродромом.
«Джендри…» — Арья произнесла его имя, как мольбу.
«Прости, Арья».
Арья отвернулась от него, и он был уверен, что услышал всхлип, но она, должно быть, подавила его, потому что вдруг затихла, хотя её плечи — те самые плечи, которые он покрывал поцелуями ещё несколько минут назад — сейчас вздрагивали. Какое-то время он не шевелился, давая ей возможность побыть одной, продолжая бороться со своими инстинктами и убеждая себя, что так будет лучше.
В итоге Арья первой поднялась со скамьи и повернулась к нему, не глядя на него, без всякого выражения на лице и с подозрительно сухими глазами.
«Пожалуйста, отвези меня домой».