Гостиница для монархов

– Основная загадка в том, что целиком путешествие из США до Мексики не может совершить ни одна бабочка – для полного цикла требуется четыре поколения, – добавил Уркхарт. – Получается, что пихтовый лес видели только их прабабушки и прадедушки, отправившиеся на лето в Канаду и США, но бабочки всё равно возвращаются на зимовку в одно и то же место.

При этих словах зоолога у Акипаки загорелись глаза. Он погладил свою бороду, поднял вверх указательный палец и произнёс:

– Вот кому бы пригодилось моё изобретение – «такси для птиц»[3].

Фред хлопнул в ладоши и радостно произнёс:

– Рафаэль, вы чудо! Ещё одно решение для спасения монархов! Ваше изобретение тем более важно потому, что лишь четвёртое поколение бабочек достигнет северного летнего дома и проживет дольше всех. В конце сентября эти монархи начнут свой путь на юг, в Мексику, чтобы весной отложить яйца и умереть.

Акипаки посмотрел в небо и сказал:

– Друзья мои, только представьте: в небе летит огромная «бабочка-такси», которая подвозит ярких, нежных монархов! Кстати, по дороге к ним могут присоединиться ослабленные перелётные птицы, чтобы посидеть, передохнуть.

Ленивец будто с удивлением посмотрел на профессора и слегка приоткрыл рот. Акипаки улыбнулся, глядя на Лёню.

– Хочу тебя успокоить, мой нетерпеливый Лёнечка: птицы могут лишь любоваться на монархов, как на прекрасные картины, созданные самой природой – съесть пёстрых красавиц никто даже не пытается.

Зоолог коснулся носа Лёни и, улыбаясь, спросил:

– А как ты думаешь, Лёнечка, почему птицы не едят бабочек-монархов?

Акипаки посмотрел на ленивца и тихо шепнул ему на ухо:

– Слушай, Лёнька, внимательно, и запоминай. Не каждый день, вернее, не каждую ночь есть возможность встретиться с таким учёным-зоологом.

Фред добродушно рассмеялся и объяснил:

– Любимым лакомством монархов является ядовитое для других живых существ растение ваточник. Ядовитые вещества из его листьев бабочки накапливают с гусеничного возраста. Поэтому птицы не покушаются на монархов. Для них вкус бабочек отвратителен.

Сколько они находились в пихтовом лесу в горах Мексики, Рафаэль не знал. Время во сне текло как-то особенно. Вроде бы только что светило яркое солнце, как вдруг наступила полная темнота, и луна, как белый фонарь, поплыла по небу над нашими героями. В этом лунном свете двое учёных чувствовали, что сейчас произошло что-то очень важное. То, что изменит жизнь каждого из них. Рафаэль поймал себя на мысли: «Интересно, Менделеев так же себя чувствовал, когда ему приснилась периодическая система химических элементов? Загадочный мир снов, в котором переплетаются реальность и нереальность».

– Рафаэль, я счастлив, что вы составили мне компанию в нашем путешествии-сновидении, – обратился учёный-зоолог к Акипаки. – Вы помогли найти решение для спасения монархов. И природа будет вам благодарна за это, мой милый друг.

– Спасибо, что пригласили меня в горы Мексики и дали возможность найти полезное применение моим изобретениям. Не стесняйтесь присниться мне ещё, буду рад встрече!

Учёные обнялись и обменялись рукопожатиями. После этого Фред Уркхарт стал прозрачным и исчез, а вслед за ним развеялся и сон профессора Акипаки.

* * *

Рафаэль отложил книгу, потянулся и обратился к ленивцу:

– Ну что, мой милый друг, как тебе начало?

Ленивец посмотрел на профессора и как будто улыбнулся.

– Согласен, Лёнька, весьма интересно написано. Надо же, как здорово Хельге удалось передать содержание моего сна. Я как будто посмотрел его ещё раз!

Профессор сделал глоток чая и нежно потрепал питомца:

– Предлагаю встретиться с очаровательной Хельгой и поблагодарить. Неожиданный подарок судьбы – знакомство с человеком, который написал книгу о нас. Что думаешь?

Лёня вытянул лапы и медленно перевернулся на другой бок.

– Что, уже решаешь, какой костюм на встречу надеть? Ох, и модник же ты, Леонидос! – задорно рассмеялся профессор. – Давай продолжим чтение. Глава вторая:

Такси для птиц

За окном лил дождь как из ведра, будто тучи стремились поскорее сбросить тяжесть воды.

Профессор Акипаки сидел в кресле-качалке перед камином, в котором потрескивали дрова. На его укрытых пледом коленях лежал Лёня.

– Лёня, представь, что ты птенец. Представил? Наступила осень, и тебе нужно проделать долгий путь, чтобы добраться до теплых стран. А когда наступит весна, тебе придется лететь обратно домой. И так всю жизнь, Лёня: туда и обратно, туда и обратно…

Ленивец недовольно зашевелил лапами, будто крыльями. Акипаки ласково погладил питомца.

– В длительные путешествия – миграции – отправляются не только птицы, но и другие животные. Например, слоны, черепахи и олени.

Ленивец вопросительно посмотрел на Рафаэля. Пожалуй, ему было трудно представить себе такую непоседливость. Как известно, ленивцы не большие любители миграций.

– Ты хочешь спросить меня, Лёнечка, почему им не сидится дома?

Акипаки улыбнулся, задумчиво посмотрел на огонь и продолжил: